Translation of "sem sentido nenhum" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não fazia nenhum sentido. | It didn't make any sense. |
| Isso não faz nenhum sentido. | This doesn't make any sense. |
| Isso não tem nenhum sentido. | That makes no sense at all. |
| Isso não tem nenhum sentido! | That's absolute nonsense! |
| Isso não faz nenhum sentido. | That doesn't make any sense. |
| Sem sentido. | Nonsense. |
| Portanto, realmente não faz nenhum sentido. | So it doesn't really make sense at all. |
| Sem nenhum braço. | No arms at all. |
| Sem nenhum macho. | No males at all. |
| Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras. | With no slogans, no signs, no flags. |
| A sua resposta não tem nenhum sentido. | Your answer doesn't make sense. |
| Não tem nenhum sentido fazer isso agora. | It doesn't make any sense to do that now. |
| O que ele diz não tem nenhum sentido. | What he says is total nonsense. |
| Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro. | Unfortunately, I don't have any money with me now. |
| Não fale coisas sem sentido! | Don't speak nonsense! |
| Nenhum animal consegue existir sem plantas. | No animal can exist without plants. |
| Isso foi uma violência sem sentido. | This was senseless violence. |
| Nenhum ser vivo consegue viver sem ar. | No living thing could live without air. |
| O sofrimento da Europa sem nenhum benefício | Europe s Pain without Gain |
| O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro. | The thief fled without leaving any traces. |
| Não irei a lugar nenhum sem você. | I won't go anywhere without you. |
| Saiu sem licença de nenhum de nós. | He went out without permission from any of us. |
| O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim. | What you said makes absolutely no sense to me. |
| Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido. | Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. |
| O que o Tom disse não fez nenhum sentido para mim. | What Tom said didn't make any sense to me. |
| O que você está dizendo não faz nenhum sentido para mim. | What you're saying doesn't make any sense to me. |
| Uma vida sem amor não tem sentido. | Life without love is just totally pointless. |
| Minha vida não teria sentido sem você. | My life would be meaningless without you. |
| O truque está em fazer uma sem nenhum. | The trick is to make one with none. |
| Mais uma vez, digo isso sem nenhum ressentimento. | Again, I say this with no resentment. |
| Nenhum brincalhão pode passar sem uma almofada peidorreira. | No practical joker should be without a whoopee cushion. |
| A vida sem amor não tem sentido algum. | Life without love is just totally pointless. |
| Estou feliz que o universo seja sem sentido. | I'm glad the universe is pointless. |
| Viver sem ti para mim não faz sentido. | Living without you makes no sense. |
| Viver sem ti para mim não faz sentido. | There is no sense in my living without you. |
| Viver sem ti para mim não faz sentido. | Life without you makes no sense. |
| Não desperdice sua vida em coisas sem sentido. | Don't waste your life on meaningless things. |
| Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro. | Tom never goes anywhere without his dog. |
| Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta. | Fadil went nowhere without his bike. |
| Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa. | Feel free to call if you need anything. |
| Viktorenko completou uma aterrissagem manual, sem nenhum outro incidente. | Viktorenko completed a manual dockingwithout additional incident. |
| É que às vezes o mundo parece sem sentido. | The world sometimes seems meaningless. |
| Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública. | It doesn't make any sense from a public health point of view. |
| Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido. | That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster. |
| Não tem nenhum sentido a polícia permanecer aqui com essa força bélica e monstruosa. | It makes no sense for the police to stay here with this horrendous, warlike force. |
Pesquisas relacionadas : Sentido Nenhum - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Sem Sentido - Assento Sem Nenhum. - Sem Nenhum Esforço - Sem Nenhum Problema - Sem Nenhum Custo - Sem Nenhum Custo - Nenhum Dia Sem
