Translation of "semestre de verão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Semestre - tradução : Semestre de verão - tradução : Verão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1º Semestre de 2003. | Similarly M.W. |
| Segundo semestre de 2000 A situação económica alterou se ligeiramente ao longo do Verão de 2000 , embora se tenham continuado a verificar riscos ascendentes para a estabilidade de preços . | Second half of 2000 The economic situation changed slightly in the course of the class='bold'>summer of 2000 , although upward risks to price stability continued to prevail . |
| No primeiro semestre de 2012, (Totally Spies! | It was re licensed and its sixth season, along with Totally Spies! |
| Vou fazer espanhol esse semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester. |
| De facto , no segundo semestre de 2003 as exportações da área do euro aumentaram significativamente , depois de terem descido no primeiro semestre de 2003 . | In fact , in the second half of 2003 euro area exports increased significantly , after having declined in the first half of 2003 . |
| Eu tirei dois Bs neste semestre. | I got two Bs this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar francês no próximo semestre. | I'm going to study French next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Eu estou cursando francês neste semestre. | I'm class='bold'>taking French this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar francês por um semestre. | I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>semester. |
| Vou estudar mais no próximo semestre. | I'm going to study harder next class='bold'>class='bold'>semester. |
| 135 Verão de 2002 | ECB Annual Report 2002 127 |
| Singapura não possui horário de verão ou uma alteração no fuso horário de verão. | The currency of Singapore is the Singapore dollar, issued by the Monetary Authority of Singapore. |
| Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948. | Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 class='bold'>Summer Olympics, as well as at the 1948 class='bold'>Summer Olympics. |
| Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964. | Helsinki eventually held the 1952 class='bold'>Summer Olympics and Tokyo the 1964 class='bold'>Summer Olympics. |
| No segundo semestre de 2009, Jonas alcançaria de vez a titularidade. | Return to Grêmio After the end of the loan Jonas returned to Grêmio for the 2009 season. |
| Não tenho estudado muito física este semestre. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester. |
| Este semestre reprovei dois alunos por plágio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Você vai conseguir um emprego neste semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Eu vou estudar francês por um semestre. | I'm going to study French for one class='bold'>class='bold'>semester. |
| As férias de verão acabaram. | The class='bold'>summer vacation is over. |
| Chegaram no verão de 1847. | They arrived in the class='bold'>summer of 1847. |
| Primeiro semestre de 2000 No primeiro semestre de 2000 , as informações provenientes das variáveis avaliadas no quadro do primeiro pilar da estratégia de política monetária do BCE indicavam | First half of 2000 In the first half of 2000 the information stemming from the variables assessed under the first pillar of the ECB 's monetary policy strategy increasingly indicated upward risks to price stability . |
| Durante o verão, vários eventos musicais têm lugar como parte do Verão Cultural de Bratislava. | During the class='bold'>summer, various musical events take place as part of the Bratislava Cultural class='bold'>Summer at Bratislava Castle, Park kultúry a oddychu and elsewhere. |
| no segundo semestre de 1994 , nao se verificou praticamente qualquer diferencial . | in the second half of 1994 , virtually no spread was observed . |
| no primeiro semestre de 1998 , tendo desacelerado acentuadamente no terceiro trimestre . | In manufacturing , quarter onquarter net job creation was particularly strong in the first half of 1998 , but decelerated significantly in the third quarter . |
| A procura interna manteve se fraca no segundo semestre de 2003 . | Domestic demand remained weak in the second half of 2003 . |
| No Japão, o novo semestre começa em abril. | In Japan, the new class='bold'>class='bold'>semester begins in April. |
| Os seus problemas financeiros começaram no segundo semestre. | Their financial problems began in the second half of the year. |
| Eu ainda tenho o livro do semestre passado. | I still have the book from last class='bold'>class='bold'>semester. |
| O Tom estudará francês no semestre que vem. | Tom will study French next year. |
| Que é que você está estudando este semestre? | What are you studying this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Que é que vocês estão estudando este semestre? | What are you studying this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Foi campeão nacional por onze vezes, em 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (quando só havia um campeão por ano) e 2005, 2007 (no primeiro semestre), 2007 (no segundo semestre) e 2011 (no primeiro semestre). | The team has won the Fútbol Profesional Colombiano fourteen times, in 1954, 1973, 1976, 1981, 1991, 1994, 1999 (when there was only one champion per year), 2005, 2007 I, 2007 II, 2011 I, 2013 I, 2013 II and 2014 I. |
| Essa evolução deveu se sobretudo a uma turbulência renovada nos mercados financeiros ao longo do Verão e a tensões geopolíticas acrescidas no segundo semestre do ano , com efeitos adversos nos preços do petróleo e na confiança . | Renewed turbulence in the financial markets over the class='bold'>summer and heightened geopolitical tensions in the second half of the year , with adverse effects on oil prices and confidence , were the main drivers behind this development . |
| O primeiro semestre de estudos teve início a 17 de Outubro de 1976. | The first class='bold'>class='bold'>semester of studies commenced on October 17, 1976. |
| As alterações nos impostos indirectos e nos subsídios tiveram igualmente efeitos descendentes significativos sobre a inflação em 1996 , no segundo semestre de 1998 e no primeiro semestre de 1999 . | Changes in indirect taxes and subsidies also had significant downward effects on inflation in 1996 , the second half of 1998 and the first half of 1999 . |
| Essa é uma monção de verão. | This is a class='bold'>summer monsoon. |
| Usufruirá de Mosty também no verão | Enjoy Mosty in the class='bold'>summer! |
| Como foram suas férias de verão? | How was your class='bold'>summer vacation? |
| Ele gosta de nadar no verão. | He likes swimming in class='bold'>summer. |
| Eles chegaram no verão de 1847. | They arrived in the class='bold'>summer of 1847. |
| Estou ansioso pelas férias de verão. | I'm looking forward to the class='bold'>summer vacation. |
| Ela gosta de nadar no verão. | She likes swimming in class='bold'>summer. |
| Nos encontramos no acampamento de verão. | We met at class='bold'>summer camp. |
Pesquisas relacionadas : No Semestre De Verão - Quebra Semestre De Verão - Verão - De Verão - Próximo Semestre - Segundo Semestre - Por Semestre - Semestre Prático - Semestre Hora - Semestre Estudo - Calendário Semestre - Quarto Semestre
