Administrador.	Administrator. Planner.
Gyrus Administrador de Cyrus para IMAP	Gyrus IMAP Cyrus Administrator
A Comissão designa igualmente um administrador.	One shall also be nominated by the Commission.
Matrix001, que foi um administrador do DarkMarket.	Matrix001, who was an administrator at DarkMarket.
O primeiro administrador foi John Graves Simcoe.	The first lieutenant governor was John Graves Simcoe.
Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador.	An Italian was appointed by the Sikhs as administrator.
André Jordan foi administrador entre 2000 e 2004.	In 2004 the resort was purchased by CatalunyaCaixa.
Bruno Costa, administrador do grupo faz a seguinte reflexão	Bruno Costa, the group administrator, analyzed the situation
Os administradores são nomeados por um período de cinco anos pelo Conselho de Governadores , designando cada Estado Membro um administrador . A Comissão designa igualmente um administrador .	The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission .
Em 55, começou a desempenhar um papel mais ativo como administrador.	In 55, Nero began taking on a more active role as an administrator.
Oh Dal su como Park Cheol woong administrador da prisão privada.	Oh Dal su as Park Cheol woong, the private prison's manager.
Uma professora aposentada. Aqui está ela com o administrador da Previdência Social.	A retired school teacher, there she is with a Social Security administrator.
Mem de Sá (Coimbra, Salvador, ) foi um fidalgo e administrador colonial português.	Mem de Sá (c. 1500 2 March, 1572) was a Governor General of the Portuguese colony of Brazil from 1557 1572.
O administrador geral é escolhido pelo ministro das Relações Exteriores da Nova Zelândia.	By the Tokelau Act of 1948, sovereignty over Tokelau was transferred to New Zealand.
Métodos Endereços IP estáticos são atribuídos manualmente a um computador por um administrador.	Methods Static IP addresses are manually assigned to a computer by an administrator.
Os membros de tais conselhos escolhem um administrador, que preside sob o conselho.	Because of this, the area has voted as one of the most Democratic areas of the state.
É a sede do Bispado de Urgel, co administrador de Andorra com o .	It is located at the confluence of the Segre and the Valira rivers.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, é verdade, precisamos de concorrência!	Mr President, Commissioner, competition is exactly what we need.
Senhor Deputado Cox, Senhor Deputado Hänsch, estão de acordo?	Mr Cox, Mr Hänsch, would this be acceptable to you?
Com licença, senhor. O senhor esteve bebendo esta noite?	Excuse me, sir, have you been drinking tonight?
Bom dia, senhor! Um feliz Natal para o senhor!	Good morning, sir! A merry Christmas to you!
Afirmativo, senhor.	Affirmative, sir.
Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos.	In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses.
Johan Anthoniszoon Jan van Riebeeck (Culemborg, Batávia, atual Jacarta, ) foi um administrador colonial neerlandês.	Biography Johan Anthoniszoon van Riebeeck was born in Culemborg in the Netherlands on 21 April 1619, as the son of a surgeon.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, temos apenas de responder a duas perguntas.	Mr President, Commissioner, there are just two questions which must be answered.
Era filha de Fridthjof Jacobsen, administrador assistente da estação baleeira, e de Klara Olette Jacobsen.	She was a daughter of Fridthjof Jacobsen, the assistant manager of the whaling station, and Klara Olette Jacobsen.
O antigo administrador do Memorial, Simo Brdar, estimou ao menos 365 mil mortos em Jasenovac.	The previous head of the Memorial Area Simo Brdar estimated at least 365,000 dead at Jasenovac.
Depois de assistir a um show do Oasis, ele se tornou o administrador da banda.	I'm not thinking about insulting ... people I say what I genuinely feel is in my heart.
Excomungado pelo papa e, eleito administrador do departamento de Paris (1791), abandonou a Igreja Católica.	In 1780, he became Agent General of the Clergy, a representative of the Catholic Church to the French Crown.
Algo mais, senhor?	Anything else, sir?
Bom dia, senhor!	Hello sir!
O senhor delirava.	You were delirious.
A caminho, senhor.	Coming right up, sir.
O senhor comprou.	You bought it.
O senhor comprou.	The man bought it.
O senhor comprou.	The gentleman bought it.
Escute, Israel! O Senhor é nosso Deus o Senhor é apenas um.	Listen, Israel! The Lord is our God the Lord is one.
Senhor é remanescente de Sr. Senhor do livro Holes de Louis Sachar.	Sir is reminiscent of Mr. Sir from the book Holes by Louis Sachar.
e disse Bendito seja o Senhor Deus de meu senhor Abraão, que não retirou do meu senhor a sua benevolência e a sua verdade quanto a mim, o Senhor me guiou no caminho casa dos irmãos de meu senhor.	He said, Blessed be Yahweh, the God of my master Abraham, who has not forsaken his loving kindness and his truth toward my master. As for me, Yahweh has led me in the way to the house of my master's relatives.
O senhor referiu também, Senhor Deputado Berend, tal como o senhor deputado Aparicio Sánchez, a ausência de reforma do sector das pescas.	Mr Berend, you also mentioned, as did Mr Aparicio Sánchez, the lack of reform in the fisheries sector.
E creu Abrão no Senhor, e o Senhor imputou lhe isto como justiça.	He believed in Yahweh and he reckoned it to him for righteousness.
(NL) Senhor Presidente, as minhas felicitações ao senhor relator pelo seu minucioso relatório.	Mr President, my compliments to the rapporteur for his in depth report.
O senhor me mentiu antes. Por que deveria eu confiar no senhor agora?	You've lied to me before. Why should I trust you now?
Nós temos um administrador misógino nos mandando emails agressivos demitido de uma das 10 grandes universidades.	We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.
As contas de utilizador informático nos computadores pessoais do participante não podem ter privilégios de administrador .	User computer accounts in the participant 's workstations shall not have administrative privileges .

Pesquisas relacionadas : Administrador - Oh Senhor - Senhor Smith - Querido Senhor - Senhor Feudal - Senhor Senhora - Senhor Senhora

Exibir esta página em português