Translation of "sensatamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tento entender intelectualmente, filosoficamente, psicologicamente, qual é a experiência da beleza, o que sensatamente pode ser dito sobre ela e como as pessoas se desdobram para tentar entendê la.
I try to figure out intellectually, philosophically, psychologically, what the experience of beauty is, what sensibly can be said about it and how people go off the rails in trying to understand it.
As realizações políticas e diplomáticas dos governos de Ana, e a ausência de um conflito constitucional entre monarca e parlamento durante o reinado, indicam que ela escolhia seus ministros e exercia suas prerrogativas sensatamente.
The political and diplomatic achievements of Anne's governments, and the absence of constitutional conflict between monarch and parliament during her reign, indicate that she chose ministers and exercised her prerogatives wisely.
A outra única explicação é que mesmo agora, mais de três anos depois da erupção da crise financeira dos EUA, a capacidade dos mercados financeiros cotarem sensatamente os riscos e rendimentos relativos foi quebrada a um nível profundo, tornando os incapazes de cumprir a sua função assumir e gerir o risco de modo a canalizar as poupanças para projectos empreendedores.
The only other explanation is that even now, more than three years after the US financial crisis erupted, financial markets ability to price relative risks and returns sensibly has been broken at a deep level, leaving them incapable of doing their job bearing and managing risk in order to channel savings to entrepreneurial ventures.