Translation of "sentada sozinha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sozinha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Às vezes Mary ficava sentada sozinha na varanda.
Mary would often sit alone on the porch.
Tom viu a Mary sentada sozinha na mesa dela.
Tom saw Mary sitting alone at her desk.
A Mary estava sentada sozinha numa mesa para dois.
Mary was sitting at a table for two by herself.
Eu estava engolindo a amargura, sentada aqui sozinha e os observando.
I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
Onde você estava sentada?
Where were you sitting?
Maria está sentada numa delas.
Maria's sitting on one of them.
Maria está sentada à escrivaninha.
Mary is sitting at the desk.
Ela está sentada no banco.
She's sitting on the bench.
Uma imigrante equatoriana de 16 anos estava sentada sozinha em um trem em Barcelona, quando um cidadão espanhol que estava falando ao telefone começou a repetidamente atacar a garota, aparentemente por nenhum motivo.
A 16 year old Ecuadoran immigrant was sitting alone on the train in Barcelona, when a Spanish citizen who was talking on his phone, proceeded to repeatedly strike the girl for no apparent reason.
Venha sozinha.
Come alone.
sozinha!
Go by yourself!
E sentada lá, fiquei muito deprimida.
And as I sat there, I got very depressed.
eu só fiquei lá sentada, escutando.
I just sat there and listened.
Sentada na cadeira, ela me ouviu.
Sitting on the chair, she listened to me.
Por que você está sentada aí?
Why are you sitting there?
Ele disse a ela para ficar sentada lá. E então ela ficou sentada lá por quatro ou cinco horas.
He told her, just set there. And so she set there for about four or five hours.
E minha mãe assim sentada no carro.
And Mom was just sitting by the car like this.
Ela estava sentada debaixo de uma árvore.
She was sitting under a tree.
Ela estava sentada com os olhos fechados.
She was sitting there with her eyes closed.
Ela está sentada na cozinha tomando chá.
She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Há quanto tempo você está sentada aqui?
How long have you been sitting here?
Há quanto tempo você está sentada aí?
How long have you been sitting there?
Ela estava sentada entre Tom e Maria.
She was seated between Tom and Mary.
Maria estava sentada na beira da cama.
Mary was sitting on the edge of the bed.
Ela estava sentada ao balcão comendo amendoim.
She used to sit on the balcony eating peanuts.
Eu trabalhava sozinha.
I worked alone.
Deixe me sozinha!
Leave me alone!
Eu caminhei sozinha.
I walked alone.
Ela veio sozinha.
She came alone.
Ela tentou sozinha.
She tried it herself.
Você mora sozinha?
Do you live alone?
Sinto me sozinha.
I feel lonely.
Maria veio sozinha.
Mary came on her own.
Eu moro sozinha.
I live alone.
Você ficará sozinha.
You'll be alone.
Você dançou sozinha?
Did you dance by yourself?
Eu vim sozinha.
I came alone.
Layla viajou sozinha.
Layla traveled alone.
Eu posso tocar em pé, sentada ou caminhando.
I can play from standing, sitting or walking.
Bem, estava na sentada na beira da cadeira.
Well, I was just on the edge of my seat.
Acho que você está sentada no meu assento.
I think you're sitting in my seat.
Ela estava sentada lá com os olhos fechados.
She was sitting there with her eyes closed.
A menina sentada ao piano é minha filha.
The girl sitting at the piano is my daughter.
Por que você está sentada aqui no escuro?
Why are you sitting here in the dark?
Tom não viu Maria sentada debaixo da árvore.
Tom didn't see Mary sitting under the tree.

 

Pesquisas relacionadas : Sozinha - Posição Sentada - Postura Sentada - Válvula Sentada - Posição Sentada - Postura Sentada - Pessoa Sentada - -lo Sozinha - Ficar Sozinha - Aprendeu Sozinha - Ficar Sozinha - Sozinha (p) - Alemanha Sozinha