Translation of "sentido de comunalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sentido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O propósito do modelo ER conceitual é então estabelecer a comunalidade de metadados estruturais para as entidades de dados mestre entre o conjunto de modelos ER lógicos. | The purpose of the conceptual ER model is then to establish structural metadata commonality for the master data entities between the set of logical ER models. |
| Isso foi, num certo sentido, no sentido de McLuhan, um estômago externo. No sentido de que estavam cozinhando comida que não poderia ser comida de outro modo. | It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. |
| Faz sentido. | That makes sense. |
| Sem sentido. | Nonsense. |
| O sentido real é o sentido do movimento de deriva das cargas elétricas livres (portadores). | The electric charge flows in a constant direction, distinguishing it from alternating current (AC). |
| E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| Então todos precisam de um sentido para o futuro. E o sentido afegão do futuro está destruído. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Fez todo sentido. | Made perfect sense. |
| Não faz sentido. | It's meaningless. |
| Não faz sentido. | Just doesn't make sense. |
| Elas fazem sentido? | Do they make sense? |
| Não tem sentido. | It's pointless. |
| Faz sentido econômico. | It just makes economic sense. |
| Faz completo sentido. | It makes perfect sense. |
| Isso faz sentido. | That this makes sense. |
| Faz mais sentido. | It makes more sense. |
| Isso faz sentido. | It makes sense. |
| Isso tem sentido. | That makes sense. |
| Isto faz sentido? | Does this make sense? |
| Agora faz sentido. | It makes sense now. |
| Faz todo sentido! | It makes perfect sense! |
| Nada faz sentido. | Nothing makes sense. |
| Não faz sentido. | It doesn't make sense. |
| Faz muito sentido. | It makes perfect sense. |
| E, de alguma forma, tudo fará sentido. | And somehow it will all make sense. |
| Qual é o sentido de tudo isso? | What's the point of all this? |
| Beleza no sentido mais profundo de adequação. | Beauty in the most profound sense of fit. |
| A hipótese de sequestro não fazia sentido. | The kidnapping scenario didn't make any sense. |
| Foi como um sentido maravilhoso de comunicação. | However, the pace of the tour was exhausting. |
| Mas em certo sentido, perdeu o sentido ou seja, os dedos são um muito, muito preciso meio de entrada. | But it, in some sense, misses the point namely, that fingers are a very, very high resolution input medium. |
| Que outro sentido haveria? | What other way would there be to be better off? |
| Não faz mais sentido. | It no longer just makes sense. |
| Não fazia nenhum sentido. | It didn't make any sense. |
| E isto faz sentido. | And that makes sense. |
| Isso parece fazer sentido. | That seems to make sense. |
| Qual é o sentido? | What's the point? |
| Isto não faz sentido. | This makes no sense. |
| Isso não faz sentido. | This makes no sense. |
| Isso nem faz sentido. | That doesn't even make sense. |
| Esta frase faz sentido? | Does this sentence make sense? |
| Isto não faz sentido. | This doesn't make sense. |
| Isso não faz sentido. | That doesn't make sense. |
| Isso não faz sentido. | This doesn't make sense. |
| Isso não faz sentido. | This is tasteless. |
| Isso não faz sentido. | That does not make sense. |
Pesquisas relacionadas : Comunalidade - Comunalidade Custo - Comunalidade Componente - Comunalidade Sistema - Grau De Comunalidade - Sentido - Sentido De Rotação - No Sentido De - Sentido De Dar - Amplificador De Sentido - Sentido De Tensão - Linha De Sentido - Sentido De Marcha
