Translation of "sentido inclusivo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Sentido - tradução :

Keywords : Meaning Makes Felt Humor Point

Examples (External sources, not reviewed)

Medir o crescimento inclusivo	सम व श व क स क आकलन
Crescimento Inclusivo e Justiça Global	Inclusive Growth and Global Justice
DR Não era um grupo inclusivo.	DR It was not an inclusive group.
E este não era um grupo inclusivo.	And it wasn't an inclusive group.
O PLJ deve trabalhar no sentido de aliviar as tensões, focando se na construção de um consenso com a oposição e estabelecendo um governo mais inclusivo.	The FJP must work to ease tensions, focusing on building consensus with the opposition and establishing a more inclusive government.
E então dissemos, o que é... KA Não era um grupo inclusivo?	So we said, what is KA It was not an inclusive group?
Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.	But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.
Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.	My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.	Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
Mensagens daquela conferência foram mais tarde publicadas como um livro intitulado O Cristo Todo Inclusivo .	Messages from that conference were later published as a book entitled The All Inclusive Christ .
Mas as receitas fiscais são pouco elevadas na maioria dos países em desenvolvimento, impedindo a evolução no sentido de um desenvolvimento económico mais equilibrado, inclusivo e sustentável, capaz de melhorar a saúde pública e aumentar os padrões de vida.	But tax revenues in most developing countries are low, impeding progress toward more balanced, inclusive, and sustainable economic development that can improve public health and raise standards of living.
Assim como algo que nos anos 50 e 60 era muito exclusivo tornou se, interessantemente, bastante inclusivo.	So, something which in the '50s, '60s was very exclusive has now become, interestingly, quite inclusive.
No sentido de contrariar a pobreza global de forma eficaz, os líderes mundiais deverão concretizar políticas de redução da pobreza que apoiem o crescimento e o desenvolvimento económico sustentável e inclusivo aumentando, por sua vez, os recursos orçamentais disponíveis para as despesas sociais.	In order to address global poverty effectively, world leaders must pursue poverty reduction policies that support inclusive, sustainable economic growth and development in turn increasing the fiscal resources that are available for social spending.
Eu tentei ser, inclusivo, para incluir os edifícios na vizinhança, fossem eles prédios que eu gostasse ou não.	I tried to be inclusive, to include the buildings in the neighborhood, whether they were buildings I liked or not.
Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas.	A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.
Sereno (1988) definiu o grupo como um clade mais inclusivo incluindo H. ischigualastensis mas não o Passer domesticus.	Sereno (1998) defined the group as the most inclusive clade including H. ischigualastensis but not Passer domesticus .
O crescimento não é inclusivo porque os custos fixos dissuadem os mercados de ampliarem as redes que o sustentam.	Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.
Na verdade, reinventaram o capitalismo para torná lo mais inclusivo e para dar aos trabalhadores uma participação no sistema.	In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system.
Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta.	Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer.
Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões.	They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.
Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT.	Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.
Diante disto, os governantes devem redobrar os seus esforços para reduzir a pobreza, ao apoiarem o crescimento económico sustentável e inclusivo.	Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth.
Faz sentido.	That makes sense.
Sem sentido.	Nonsense.
E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal.	And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.
Fez todo sentido.	Made perfect sense.
Não faz sentido.	It's meaningless.
Não faz sentido.	Just doesn't make sense.
Elas fazem sentido?	Do they make sense?
Não tem sentido.	It's pointless.
Faz sentido econômico.	It just makes economic sense.
Faz completo sentido.	It makes perfect sense.
Isso faz sentido.	That this makes sense.
Faz mais sentido.	It makes more sense.
Isso faz sentido.	It makes sense.
Isso tem sentido.	That makes sense.
Isto faz sentido?	Does this make sense?
Agora faz sentido.	It makes sense now.
Faz todo sentido!	It makes perfect sense!
Nada faz sentido.	Nothing makes sense.
Não faz sentido.	It doesn't make sense.
Faz muito sentido.	It makes perfect sense.
Que outro sentido haveria?	What other way would there be to be better off?
Não faz mais sentido.	It no longer just makes sense.
Não fazia nenhum sentido.	It didn't make any sense.

Pesquisas relacionadas : Governo Inclusivo - Processo Inclusivo - Diálogo Inclusivo - Empreendedorismo Inclusivo - Mundo Inclusivo - Modelo Inclusivo - Ambiente Inclusivo - Clima Inclusivo - Ser Inclusivo - Sistema Inclusivo - Quadro Inclusivo - Design Inclusivo - Crescimento Inclusivo - Ambiente Inclusivo

Exibir esta página em português