Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram.	Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are.
Você só precisa de algumas pessoas. que vão olhar para as regras, ver que elas não fazem sentido e ver o quanto as pessoas querem estar conectadas.	You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.
Sentido pessoal Para Camus, é a beleza que as pessoas encontram na vida que a faz valer a pena.	Personal meaning For Camus, the beauty people encounter in life makes it worth living.
Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.	We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
As pessoas podem criar sentido para suas vidas, que pode não ser um sentido filosoficamente objetivo (se é que há um), mas ainda assim pode prover algo pelo que lutar.	People may create meaning in their own lives, which may not be the objective meaning of life (if there is one), but can still provide something to strive for.
Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?	What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Sem entendimento, eles não poderiam ser descritos como pensantes no mesmo sentido que as pessoas são.	Without understanding, they could not be described as thinking in the same sense people do.
Como Eric Schmidt disse Será muito difícil para as pessoas assistirem ou consumirem algo que não tenha, em algum sentido, sido feito sob medida para elas.	As Eric Schmidt said, It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them.
Tudo fazia sentido, com 91 das pessoas vivendo lá.	It all made sense, with 91 percent of the people living there.
Desenvolvimento para as Pessoas	ल ग क ल ए व क स
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.	But the biggest neurological turn on for people is other people.
Para entendermos isso, acho que faz sentido ver as suas origens.	To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from.
Será que faz sentido escrever cartas para Roskomnadzor (como os nossos adversários gostam de fazer), dizendo que o nosso projeto é útil, importante, necessário e útil para as pessoas?	Is there any point in writing letters to Roscomnadzor (as our opponents love to do) saying that our project is useful, important, needed, and helpful to people?
Eu acredito que há um sentido moral e uma ética global que exigem a atenção de pessoas de todas as religiões e todas as fés, e de pessoas sem fé.	I believe there is a moral sense and a global ethic that commands attention from people of every religion and every faith, and people of no faith.
São locais para as pessoas	They're places for people.
Controle, só para as pessoas.	Cartoon under CC by Carlos Latuff.
O jornalismo tinha proporcionado um canal para o sentido natural de generosidade das pessoas e os leitores corresponderam.	Journalism had provided a channel for people's natural sense of generosity, and the readers responded.
Mas eu então mas eu realmente acredito que isto faz sentido, e penso que o primeiro passo para a paz mundial é que as pessoas se reúnam.	But I really do think it makes sense, and I think that the first step to world peace is for people to meet each other.
Então nós podemos não só criar uma prótese para os que têm problemas de visão, mas também podemos investigar como as pessoas literalmente fazem sentido do mundo.	So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world.
Não faz sentido ter o antílope lá morto e as pessoas que querem comer estão a 80 km de distância.	It makes no sense to have the antelope over there dead and the people who want to eat it 50 miles away.
É uma cultura onde as pessoas participam na criação e re criação de sua cultura. Nesse sentido, é leitura escrita.	It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write.
As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela.	People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
Temos que disponibilizar para as pessoas.	We have to make this available for people.
Providencie comida para as pessoas famintas.	Provide starving people with food.
Os líderes europeus devem trabalhar no sentido de assegurar que as novas modalidades de prestação de ensino se traduzem em melhores oportunidades para um leque mais alargado de pessoas.	Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.
Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.	Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.
É um lugar para as pessoas, entende.	In that it's a place for people, you know.
As pessoas estavam voltando para o interior,	People were leaving to go back to the land.
Pelo menos para as pessoas no topo.	At least for the people in the top.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.	You see people struggling to get by.
As pessoas não podem viver para sempre.	People can't live forever.
A água é importante para as pessoas.	Water is important for people.
As pessoas vão às urnas para votar.	People go to the polls to vote.
As pessoas dão várias razões para isso.	People give various reasons for their dislike of oral sex.
As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas.	Laws are there to protect people from themselves.
Ela pode ser reduzida se intervirmos no sentido de encorajar as pessoas a serem mais fiéis a seus parceiros e assim por diante.	It may get lowered if we intervene in ways that encourage people to stay more faithful to partners, and so on.
Todos as formas de transporte de massa na estação foram suspensas e muitas pessoas estavam fazendo filas (assim, sem sentido, analisando em retrospecto).	All modes of mass transit at the station were halted and many people were forming lines (meaninglessly so, in retrospect).
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.	To make it connect. To make it make people want to act.
Em que as pessoas contribuem para estas situações?	What do the people bring into the situation?
Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.	We cannot keep giving lentils to people.
As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar.	People just use their cell phones to tweet.
Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.	I'm actually here to make a challenge to people.
Era algo inimaginável para as pessoas da época.	It's something that was unimaginable to people then.
Pedimos para as pessoas desenharem o que viam.	We asked people to draw what it was that they saw.
É um mirante para as pessoas, sem equipamentos.	It's a viewing place for people, not machinery.

Pesquisas relacionadas : Sentido Para As Tendências - Para Enganar As Pessoas - Apela Para As Pessoas - Disponível Para As Pessoas - Para As Pessoas Comuns - Incómodo Para As Pessoas - Bom Para As Pessoas - Perigo Para As Pessoas - Julgar As Pessoas Para - Para As Pessoas Fiscais - Disponível Para As Pessoas - Publicidade Para As Pessoas - Oferta Para As Pessoas - Preocupação Para As Pessoas

Exibir esta página em português