Translation of "sería" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplesmente pensei que sería divertido de fazer. | I just thought they'd be kind of fun to do. |
| Mas após três viagens à Antártica eu decidí que sería melhor trabalhar em águas mais quentes. | But after three trips to Antarctica, I decided that it might be nicer to work in warmer water. |
| Agora, este método geralmente conduz ao ablativo latim, de maneira que a maior parte do vocabulário da Interlingua de Peano sería conservado. | But that method usually leads to the Latin ablative, so most vocabulary of Peano s Interlingua would be kept. |
| Outros oficiais nazis de topo foram transferidos em Setembro para Nuremberg, que sería o local de uma série de tribunais militares, que começariam em Novembro. | Top Nazi officials were transferred in September to Nuremberg, which was to be the location of a series of military tribunals beginning in November. |
| Milch referiu que era impossível opôr se a Hitler ou desobedecer às suas ordens se o fizesse, seria executado, ou alguém da sua família também o sería. | Milch stated it had been well nigh impossible to oppose Hitler or disobey his orders to do so would likely have meant death for oneself and one's family. |
| Roger Clemens igualou seu recorde na liga, eliminando 20 jogadores do Detroit Tigers em 18 de setembro de 1996, naquela que sería uma de suas últimas aparições com o uniforme do Red Sox. | Roger Clemens tied his major league record by fanning 20 Detroit Tigers on September 18, in what would prove to be one of his final appearances in a Red Sox uniform. |
| Segundo Hogben, a sintaxe de Peano sería mais conservadora Revisando uma lista dos títulos latinos mais conhecidos, pode se concluir que a sequência nome adjetivo é a norma em latim, a sequência inversa ainda assim é coerente. | Once more according to Hogben, the syntax of Peano s Interlingua remained conservative Reviewing the list of more widely known Latin titles, one might conclude that the sequence noun adjective is the norm in Latin, yet the inverted sequence is also current. |
