Translation of "ser ativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ativo - tradução : Ser ativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A segunda é ser ativo.
The second one is be active.
Você tem que ser ativo.
You have to be active.
Você tem de ser ativo.
You have to be active.
Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo.
Being active is great for our positive mood.
A masculinidade dependia de você ser o penetrador ativo.
Masculinity depended on you being the active penetrator.
Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado.
Groves approved the test, subject to the active material being recovered.
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.
Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
David é muito ativo.
David is very active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.
pshhh! There's another volcano going.
Ele é um menino ativo.
He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.
He is an active boy.
Eu ainda estou muito ativo.
I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.
Fadil is active on Facebook.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.
On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
E através dessa tecnologia, ser capaz de ser um participante ativo nas vidas de seus netos de um jeito que não é possível hoje.
And through this technology, being able to be an active participant in their grandchildren's lives in a way that's not possible today.
é um corpo muito ativo geologicamente.
It is a very geologically active body.
O vulcão ficou ativo de novo.
The volcano has become active again.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.
Mount Tambora is still active.
E aqui está a outra coisa interessante quando um ser humano ingere o Tamiflu, apenas 20 por cento é metabolizado apropriadamente para ser um composto ativo no ser humano.
And here is the other interesting thing when a human being ingests Tamiflu, only 20 percent is metabolized appropriately to be an active compound in the human being.
Gosto de chamar isso de intra ativo .
I like to call this intra active.
10 ou mais é considerado mutio ativo
10 or greater are considered to be very active.
E o sistema imunológico é mais ativo.
And the immune system is more active.
Tom é muito ativo para sua idade.
Tom is very active for his age.
Tom não é tão ativo quanto Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tom não é tão ativo como Maria.
Tom isn't as active as Mary.
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra).
Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Focar no paradigma de assistência médica pessoal que leva os cuidados em casa. Como ser mais pró ativo e e preventivo?
We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven?
Entretanto, isto não acontece por Vénus ser vulcanicamente mais ativo que a Terra, e sim porque sua crosta é mais velha.
This is not because Venus is more volcanically active than Earth, but because its crust is older.
Meu pai também é um blogueiro muito ativo.
My dad is also a very active blogger.
Ele está tendo um papel ativo na política.
He is playing an active part in politics.
Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.
Tom is physically and mentally still very active.
A causa fundamental disso é que as pessoas deixaram de ser aquele ativo de capital, e se tornaram como copinhos de isopor.
They key here is that people have ceased to be that capital purchase item and become like Styrofoam cups.
Um ativo de rede em estrela tem um nó ativo central que geralmente tem os meios para evitar problemas relacionados com o eco.
An active star network has an active central node that usually has the means to prevent echo related problems.
Está ativo. Você não consegue ver diferença na verdade.
It's active. You can't tell the difference really.
O Tom não é tão ativo quanto a Mary.
Tom isn't as active as Mary is.
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
Rail Whitehorse presently has no active railway service.
Após seu mandato, Ford permaneceu ativo no Partido Republicano.
Following his years as the president, Ford remained active in the Republican Party.
Nicholson é um membro ativo e votantes do Oscar.
Nicholson is an active and voting member of the Academy.
transporte ativo Compreende o potencial de ação propriamente dito.
All or none principle The amplitude of an action potential is independent of the amount of current that produced it.
Como já se sabe, ele era um ateu ativo.
I got an award for Norway...
O transporte através das membranas pode ainda ser classificado em mediado, envolve permeases (transporte ativo e difusão facilitada), e não mediado (difusão directa).
Passive osmosis and diffusion Some substances (small molecules, ions) such as carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2), can move across the plasma membrane by diffusion, which is a passive transport process.
Entretanto, o disco disperso é dinamicamente muito ativo, com o que é muito mais provável de ser o lugar de origem de cometas.
The scattered disc, however, is dynamically active, and is far more likely to be the place of origin for comets.
Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono.
Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Ser Ativo - Ser Pró-ativo - Deve Ser Pró-ativo - Ativo Fisicamente - Sendo Ativo - Retorno Ativo - Tempo Ativo - único Ativo - Mercado Ativo - Serviço Ativo - Atualmente Ativo - Ainda Ativo - Politicamente Ativo