Translation of "ser classificada como" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Keywords : Classified Rated Categorized Highly People

  Examples (External sources, not reviewed)

A entidade gestora tem de ser classificada como sociedade financeira pública .
The unit managing the scheme must be classified as a public financial corporation .
Se iniciativa pertencer ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito .
Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit .
Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética.
Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic.
Se a iniciativa pertencer ao mutuário , a operação financeira deverá ser classificada como empréstimo .
Where the borrower takes the initiative , the financial transaction must be classified as a loan .
Se a iniciativa pertencer ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito .
Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit .'
Se a iniciativa pertencer ao mutuante , a operação finan ceira deverá ser classificada como depósito .
Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit .
Pelo contrário, é classificada como uma Pelycosauria.
It is a member of the family Sphenacodontidae.
Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico.
It is currently classified as a historical monument.
Nos casos em que a iniciativa pertence ao mutuário , a operação financeira deverá ser classificada como empréstimo .
In cases where the initiative is taken by the borrower , the financial transaction is to be classified as a loan .
Nos caos em que a iniciativa pertence ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito .
In cases where the initiative is taken by the lender , the transaction is to be classified as a deposit .
Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável.
It has two subspecies and is classified as vulnerable.
O Sol é uma estrela classificada como G2.
The Sun is classified as G2.
Classificada como em perigo de extinção pelo USFWS.
See also Hawaiian hibiscus References USDA
Qualquer escova elétrica com movimentos mais rápidos do que esse limite pode ser classificada como uma escova ultrassônica.
Any electric toothbrush with movement faster than this limit can be classified as an ultrasonic toothbrush.
A apomixia pode ser classificada em embrionia adventícia, aposporia e diplosporia.
... Facultative apomixis ... does not prevent variation rather, it multiplies certain varietal products.
Como todas as águias, está classificada na família Accipitridae .
Like all eagles, it belongs to the family Accipitridae .
Em 2009, foi classificada pela revista Rolling Stone , como o 13º melhor álbum da década, enquanto Beautiful Day foi classificada como a 9º melhor canção.
In 2009, it was ranked by Rolling Stone as the 13th best album of the decade, while Beautiful Day was rated the ninth best song.
Dependendo da causa, a recorrência pode ser classificada em recrudescência, recidiva ou reinfecção.
Depending upon the cause, recurrence can be classified as either recrudescence, relapse, or reinfection.
A hiperidrose pode ser classificada dependendo se é uma característica congênita ou adquirida.
Hyperhidrosis can also be classified depending by onset, either congenital or acquired.
Extended play (EP) é uma gravação em vinil ou CD que é longa demais para ser considerada um single e muito curta para ser classificada como álbum.
An extended play (EP) is a musical recording that contains more music than a single, but is usually too short to qualify as a full studio album or LP.
Cambridge foi classificada como uma das cidades mais liberais nos Estados Unidos.
Cambridge has been ranked as one of the most liberal cities in America.
Zebra de grevy é a espécie mais rara, e é classificada como ameaçada.
Grévy's zebra is the rarest species, and is classified as endangered.
Em 2009, Genebra foi classificada como a quarta cidade mais cara do mundo.
In 2009, Geneva was ranked as the fourth most expensive city in the world.
Uma vez que a protoestrela entra na sequência principal, é classificada como estrela.
Once the protostar enters into its main sequence phase, it is classified as a star.
A diarreia crônica pode ser classificada em nove tipos Osmótica (má absorção) Secretória Inflamatória Motora Mista.
Hormone secreting tumors some hormones (e.g., serotonin) can cause diarrhea if excreted in excess (usually from a tumor).
O Bairro de São Pedro está incluído na zona classificada como conjunto de interesse público da cidade de Angra do Heroísmo, embora não integre a zona classificada como Património da Humanidade pela UNESCO.
Bairro de São Pedro is included in the zone classified as public interest in the city of Angra, although it does not include lands classified by UNESCO as World Heritage.
A cidade também foi classificada como a décima primeira do mundo em oportunidades econômicas.
The city has been ranked eleventh in the world for economic opportunity.
É também considerada uma subespécie de Pinus cembroides , sendo classificada como Pinus cembroides subsp.
It is considered also as a sub species of Pinus cembroides which is classified as Pinus cembroides subsp.
Filosofia natural tem sido classificada mais como teórica do que um ramo da filosofia prática (como a ética).
Natural philosophy has been categorized as a theoretical rather than a practical branch of philosophy (like ethics).
A cerveja trapista Westvleteren Brewery tem sido repetidamente classificada como a melhor cerveja do mundo.
The Trappist beer of the Abbey of Westvleteren has repeatedly been rated the world's best beer.
O Buraco Negro foi a primeira produção da Disney classificada como PG nos Estados Unidos.
The Black Hole was the first Disney production to carry a PG rating in the United States.
Dependendo do local da paralisia, a poliomielite paralítica é classificada como espinhal, bulbar ou bulboespinhal.
Depending on the site of paralysis, paralytic poliomyelitis is classified as spinal, bulbar, or bulbospinal.
Classificação A estomatite aftosa foi classificada como um tipo de estomatite não infecciosa (inflamação da boca).
Classification Aphthous stomatitis has been classified as a type of non infectious stomatitis (inflammation of the mouth).
Sua obra geralmente é classificada em períodos.
His work is often categorised into periods.
Se o movimento da escova é suficientemente rápida para produzir um zumbido na faixa de frequência audível (20 a 20.000 Hz), ela pode ser classificada como uma escova sônica.
If the motion of the toothbrush is sufficiently rapid to produce a hum in the audible frequency range (20 Hz to 20,000 Hz), it can be classified as a sonic toothbrush.
Alternativamente, a hiperidrose pode ser classificada de acordo com a quantidade de pele que é afetada e suas possíveis causas.
Alternatively, hyperhidrosis may be classified according to the amount of skin affected and its possible causes.
É a única espécie classificada no gênero Cocos .
It is the only accepted species in the genus Cocos .
A Irlanda é classificada como sétima economia mais economicamente livre no mundo, segundo o Índice de Liberdade Econômica.
Ireland is ranked as the ninth most economically free economy in the world, according to the Index of Economic Freedom.
A subespécie Salamandra atra aurorae está classificada na Lista Vermelha da IUCN (2002) como criticamente ameaçada de extinção.
S. a. aurorae , the golden alpine salamander, is classified as being Critically Endangered on the IUCN Red List 2002.
Cuthbert foi classificada como a N 10 por leitores AskMen.com na lista das 99 mulheres Tops de 2007 .
10 by AskMen.com readers in the list Top 99 Women of 2007.
Como resultado, a Nestlé, bem como a Unilever e a Coca Cola, foi classificada com um suficiente em relação aos direitos dos trabalhadores.
As a result, Nestlé, along with Unilever and Coca Cola, scored fair on workers rights.
Classificada como Património Mundial pela UNESCO desde 1983, foi eleita como uma das Sete maravilhas de Portugal em 7 de julho de 2007.
The Belém Tower was added on 7 July 2007 to the registry of the Seven Wonders of Portugal.
Como uma espécie classificada como espécie ameaçada pela IUCN e CITES, a tartaruga verde é protegida contra a exploração, na maioria dos países.
C. mydas is listed as endangered by the IUCN and CITES and is protected from exploitation in most countries.
A barragem fica perto do Alto Douro Vinhateiro, região classificada em 2001 como Património Mundial da Humanidade pela UNESCO.
It's located in the Alto Douro Wine Region, classified since 2001 as World Heritage by UNESCO. The hydroelectric dam has been under construction for several years.
Em 1999 Monroe foi classificada como a sexta maior estrela feminina de todos os tempos pela American Film Institute.
In 1999, Monroe was ranked as the sixth greatest female star of all time by the American Film Institute.

 

Pesquisas relacionadas : Como Classificada Pela - Classificada Como Boa - Classificada Como Tal - Classificada Como Confidencial - Classificada Como Importante - Classificada Como Perigosa - Poderia Ser Classificada - Pode Ser Classificada - Classificada Como Fora Do - é Classificada Como Número - Classificada Como Se Segue - Foi Classificada - é Classificada - Foi Classificada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português