Translation of "ser dedicada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dedicada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você parece ser uma pessoa muito dedicada. | You seem very dedicated. |
| Sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| , dedicada a Hallam. | , dedicated to Hallam. |
| Eu sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia . | increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence . |
| Infoescola página dedicada a morfologia. | Washington, D.C. Georgetown UP. |
| Eu acredito apenas numa coisa que só uma vida dedicada aos outros é digna de ser vivida. | I believe in one thing that only a life lived for others is a life worth living. |
| Deve ser dedicada especial atenção ao apoio , disponibilização e promoção da adopção e implementação de normas pan europeias . | Special attention should be devoted to support , facilitate and promote adoption and implementation of pan European standards . |
| Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| A escola também pode ser dedicada a um campo particular, como uma escola de economia ou de música, por exemplo. | A school may also be dedicated to one particular field, such as a school of economics or a school of dance. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| A Sinfonia Manfredo foi dedicada a Mily Balakirev. | It is dedicated to Balakirev. |
| Então esta é mais uma dedicada para aquele cara ... | So this is another one dedicated to that guy ... |
| A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm . | The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm. |
| De christianae feminae institutione , dedicada a Catarina de Aragão. | De institutione feminae christianae , was dedicated to Catherine of Aragon. |
| Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa. | STS 39 was a dedicated Department of Defense mission. |
| Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa. | The mission was dedicated to the Department of Defense. |
| A etnia lituana era muito dedicada a sua fé. | Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith. |
| Esta foi a quinta missão dedicada ao Spacelab, ao Spacelab Life Sciences 1, e a primeira dedicada somente às ciências biológicas, utilizando o módulo habitável. | It was the fifth dedicated Spacelab mission, Spacelab Life Sciences 1, and first dedicated solely to life sciences, using the habitable module. |
| Eu não tinha ideia de que você era tão dedicada. | I had no idea you were so dedicated. |
| A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura. | Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores. |
| A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição. | The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception. |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia. | Today, it is a technical university for teaching engineering. |
| A canção Private Emotion foi dedicada a ela pelos The Hooters. | The Hooters dedicated their song Private Emotion to her. |
| Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor. | It has a great success having more than 125,000 children over the country. |
| M1 f ) procedimento de liquidação n.o 6 ( liquidez dedicada e liquidação intersistemas ) . | ( e ) settlement procedure 5 ( simultaneous multilateral settlement ) M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . |
| O BCE deverá disponibilizar esta área dedicada no seu site em 2008 . | The ECB is expected to make this dedicated area available on its website in 2008 . |
| Na seção de Soweird dedicada ao tópico 'Família', encontramos o seguinte segredo | In the section of Soweird dedicated to the topic of family, we found the following secret |
| Há também uma página do Facebook dedicada às várias vítimas de 1988. | A Facebook page is also dedicated to the many victims from 1988. |
| A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem. | The dedicated bike zone is most often at the rear of the train. |
| Em 1503, Henrique VII adicionou uma capela dedicada à Abençoada Virgem Maria. | Henry VII added a Perpendicular style chapel dedicated to the Blessed Virgin Mary in 1503 (known as the Henry VII Chapel ). |
| A igreja paroquial, dedicada aos Santos Gratiniano e Felino, é de 1498. | The parish church of the Saints Gratiniano and Felino was built in 1498. |
| Ela é séria e dedicada, mas desajeitada e ainda em formação assistente. | She is earnest and devoted, but clumsy and still an in training assistant. |
| Se algumas regras forem seguidas durante a codificação, o UTF 7 pode ser enviado em um email sem utilizar se uma seção MIME dedicada mas deve ser explicitamente identificada como a codificação de caracteres utilizada. | Provided certain rules are followed during encoding, UTF 7 can be sent in e mail without using an underlying MIME transfer encoding, but still must be explicitly identified as the text character set. |
| Houve uma conferência da FAO em outubro que foi completamente dedicada a isso. | There was an FAO conference last October that was completely devoted to this. |
| e de fato, não havia mesmo uma empresa específica dedicada ao interesse público. | And there really wasn't a specific company that was focused on the public interest. |
| Uma oferta especial é dedicada aos ciclistas que poderão guardar aqui suas bicicletas. | A special offer has been prepared for cyclists in the form of a bike storage point. |
| Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| Desenho Centro histórico de Córdova ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Spain Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series |
| Realizadores regionais também estão na mostra paralela BoriQueer, dedicada a curtas porto riquenhos. | Local filmmakers are also in the BoriQueer sidebar, which is dedicated to Puerto Rican shorts. |
| Dois dias depois, Jay Z lançou Glory , uma canção dedicada a sua filha. | Two days later, Jay Z released Glory , a song dedicated to their child, on his website Lifeandtimes.com. |
Pesquisas relacionadas : Continuamos A Ser Dedicada - Seção Dedicada - Rede Dedicada - Página Dedicada - Solução Dedicada - Função Dedicada - Reunião Dedicada - Conta Dedicada - Vendas Dedicada - Máquina Dedicada - Utilizador Dedicada - Abordagem Dedicada - Conexão Dedicada
