Translation of "ser esquecido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esquecido - tradução : Esquecido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu não quero ser esquecido na prisão.
I don t want to be forgotten in jail.
Pode ser que eu tenha esquecido minhas chaves.
I might've forgotten my keys.
Pode ser que eu tenha esquecido as minhas chaves.
I might've forgotten my keys.
Ninguém é esquecido e nada é esquecido.
Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten.
Logo tu terás esquecido o mundo e o mundo te terá esquecido.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
Seu nome foi esquecido.
His name was forgotten.
Eu sou muito esquecido.
I'm very forgetful.
Tom é esquecido, não?
Tom is forgetful, isn't he?
Tom é esquecido, né?
Tom is forgetful, isn't he?
Tom é muito esquecido.
Tom is very forgetful.
Aquele domingo jamais será esquecido.
That Sunday will never be forgotten.
Eu devo ter me esquecido.
I must have forgotten it.
Esperávamos que você tivesse esquecido.
We hoped you'd forget.
Esperávamos que vocês tivessem esquecido.
We hoped you'd forget.
Em alguns meses, isso será esquecido.
It'll be forgotten in a few months' time.
Eu tinha me esquecido completamente disso.
I'd completely forgotten that.
Nós esperávamos que você tivesse esquecido.
We hoped you'd forget.
Nós esperávamos que vocês tivessem esquecido.
We hoped you'd forget.
Você é muito esquecido, não é?
You're quite forgetful, aren't you?
José Bonifácio morreu pobre e esquecido.
José Bonifácio had also been engaged in Literature.
Então temos esquecido de inventar novas interfaces.
So we've forgotten to invent new interfaces.
E, em alguns dias, tudo será esquecido.
And in a few days, all will be forgotten.
O Tom deve ter esquecido sua promessa.
Tom must've forgotten his promise.
Tu és um bocado esquecido, não és?
You're quite forgetful, aren't you?
O senhor é completamente esquecido, não é?
You're quite forgetful, aren't you?
que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido.
It's like the older women somehow forgot.
Bem vindos ao agora esquecido reino da CarderPlanet.
Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet.
203 Caso se tenha esquecido de utilizar Abseamed
If you forget to use Abseamed
Sinto muito ter esquecido. Estou boiando totalmente hoje.
Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Eu sabia que aquele pequeno e esquecido beco, abandonado como a cadela que me levou até lá, merecia ser salvo.
I knew that this forgotten little street end, abandoned like the dog that brought me there, was worth saving.
É algo que fica suspenso entre o que nós acreditamos que podemos ser, e uma tradição que podemos ter esquecido.
It's something which is suspended between what we believe we can be, and a tradition we may have forgotten.
Ela vai perdoá lo por ter esquecido seu aniversário?
Will she forgive him for forgetting her birthday?
Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer sua tarefa.
Some students seem to have forgotten to do their homework.
É possível que eu tenha esquecido as minhas chaves.
It is possible that I forgot my keys.
Eu tinha me esquecido o quanto gosto do Tom.
I'd forgotten how much I liked Tom.
Admito já ter me esquecido do que queria dizer.
I admit that I've already forgotten what I wanted to say.
Seu Te Deum permaneceu esquecido e inédito até 1971.
His Te Deum remained forgotten and unpublished until 1971.
Eu disse ao Tom que tinha esquecido a minha senha.
I told Tom I had forgotten my password.
É como se, ao crescer, tivessem esquecido a parte da cauda.
It's as if, as they were growing, they just forgot the tail part.
Infelizmente, a Alemanha, entre todos os países, parece tê la esquecido.
Unfortunately, Germany, of all countries, seems to have forgotten it.
Para a mãe e para mim, esse dia nunca será esquecido .
For the mother and me, this day we shall never forget.
Algumas pessoas parecem ter esquecido de como era antes da guerra.
Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer seu dever de casa.
Some students seem to have forgotten to do their homework.
Faleceu em Paris a 2 de Maio de 1857, quase esquecido.
Alfred de Musset died in his sleep in Paris on 2 May 1857.

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Esquecido - Pode Ser Esquecido - Para Ser Esquecido - Pode Ser Esquecido - Esquecido - Esquecido - Não Pode Ser Esquecido - Foi Esquecido - Completamente Esquecido - Foi Esquecido