Translation of "ser novo para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Adam escolheu Carlos para ser o novo Ranger Verde, Tommy escolheu T.J. para ser o novo Ranger Vermelho, Kat escolheu Cassie para ser a nova Ranger Rosa e Tanya escolheu Ashley para ser a nova Ranger Amarela. | Later, Tommy, Kat, Adam and Tanya eventually pass on their powers to students T.J. Johnson, Cassie Chan, Carlos Vallerte and Ashley Hammond with Justin Stewart being the only remaining member of the team. |
| Ele foi escolhido para ser o novo membro do time. | He was chosen to be a member of the team. |
| De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário. | Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan. |
| Podem ser nomeados de novo. | Their term of office shall be renewable. |
| Então, aquela mulher caminhou durante 20 anos, para não ser raptada de novo. | So that woman walked for 20 years, so she would not be kidnapped again. |
| Neste caso, teria que ser anexado um novo módulo de recurso para que o veículo podesse ser reutilizado. | A newly built resource module would then be attached to the Hermes space plane and the entire structure would be launched again. |
| Tom vai ser avô de novo. | Tom's going to be a grandfather again. |
| Tom vai ser vovô de novo. | Tom's going to be a grandfather again. |
| De novo, isso foi chocante para muitos usuários do Twitter, mas não deveria ser. | And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be. |
| Bruce propôs que um novo centro devesse ser criado como um memorial para Murray. | Bruce proposed that a new centre should be created as a memorial to Murray. |
| Eu ganhei meu nome por ser muito novo. | I got my name just because I was so young. |
| Os membros cessantes podem ser nomeados de novo . | Retiring members shall be eligible for reappointment . |
| Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo . | Retiring judges may be reappointed . |
| Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo . | Formal note shall be taken of any refusal . |
| Os membros cessantes podem ser nomeados de novo . | The membership of the High Court shall be partially renewed every three years . |
| Tom parece ser mais novo do que Mary. | Tom looks younger than Mary. |
| Este engenheiro pode ser o seu novo amor. | This engineer may be your new love. |
| O novo guitarrista passou a ser Lincoln Bowen. | The guitar position was filled by guitarist Lincoln Bowen. |
| A pobreza, miséria e desespero estavam para ser o destino do novo proletariado criado pela revolução . | Poverty, squalor, and desperation were to be the fate of the new working class created by the revolution . |
| Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. | Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. |
| O INXS voltou a ser notícia em 2004 quando foi anunciado que um novo reality show chamado Rock Star apresentaria um concurso para encontrar um novo vocalista para a banda. | 2004 to 2005 Rock Star INXS INXS returned to the news in 2004, when it was announced that a new reality television program titled ' would feature a contest to find a new lead vocalist for the band. |
| Elas têm a força e a liberdade que eu acredito ser o alicerce para um novo paradigma. | They have a fierceness and a freedom that I believe is the bedrock of a new paradigm. |
| Só que vai ser um grande choque de novo. | Only, I think it's quite a big blow again. |
| Não queremos ser pegos de calças curtas de novo. | We don't want to get caught flat footed again. |
| De novo, impossível de ser construído de outra jeito. | Again, not buildable in any other way. |
| O s membros cessantes podem ser nomeados de novo . | Retiring members shall be eligible for re appointment . |
| O novo método estava longe de ser o ideal. | The new method was anything but ideal. |
| O lançamento da canção foi destinado a ser um prelúdio para o seu novo álbum, intitulado Chinese Democracy . | The song's release was intended to be a prelude to their new album, entitled Chinese Democracy . |
| Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser músico. | If I were to live again, I would like to be a musician. |
| A vida nunca mais vai ser a mesma de novo. | Life will never be the same again. |
| E longe de ser uma visão friamente materialista da natureza, é um novo humanismo, é um novo encantamento. | And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment. |
| E eu sabia que cresceria para ser o princípio orgulhoso da revitalização liderada pela comunidade do novo South Bronx. | And I knew it would grow to become the proud beginnings of the community led revitalization of the new South Bronx. |
| Neste contexto, a proposta de aplicação de um novo imposto sobre a riqueza poderia ser perigosa para o PD. | In this context, a new wealth tax could be a dangerous proposition for the PD. |
| Tom Murphy argumenta que o Pinterest representa um novo mundo a ser desbravado pelas ONGs para conquistar novos públicos | Tom Murphy argues that Pinterest represents a bit of a brave new world for NGOs to reach newer audiences |
| Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material. | Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material. |
| É despedaçada e transformada em coisas menores, enquanto que uma garrafa de vidro pode ser ainda uma garrafa, ou ser usada de novo, uma garrafa plástica jamais poderá ser uma garrafa de novo. | It is down cycled and turned into lesser things, while a glass bottle can be a glass bottle again or can be used again a plastic bottle can never be a plastic bottle again. |
| E de novo, isso precisa ser desenvolvido no contexto de espaço. | And again, that stuff needs to be undertaken in the context of space. |
| Tornei me popular, mas tinha medo de ser flagrado de novo. | I got popular, but I was scared I'd get caught again. |
| Os membros do Tribunal de Contas podem ser nomeados de novo . | The members of the Court of Auditors shall be eligible for reappointment . |
| Os membros do Tribunal de Contas podem ser nomeados de novo . | The term of office of the Members of the Court of Auditors shall be renewable . |
| Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser um pássaro. | If I were to be reborn, I would like to be a bird. |
| Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos. | He seems young, but he's actually over 40 years old. |
| Novo modelo para a Europa | New Model Europe |
| Novo código QR para URL | New QR code for URL |
| Novo código QR para Texto | New QR code for Text |
Pesquisas relacionadas : Novo Para Ele - Novo Para Algo - Para O Novo - Novo Para Mim - Para Novo Aviso - Novo Para Você - Novo Para Nós - Para Um Novo - Novo Para Mim - Para Ser - Para Baixo De Novo - Novo Para O Velho - Data Para Novo Teste
