Translation of "ser o mais específico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Deixe eu ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Deixe me ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Tom precisa ser mais específico. | Tom needs to be more specific. |
| Você terá quer ser mais específico. | You'll have to be more specific. |
| está começando a ser um pouco mais específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Bem, você deve ser mais específico que isso caso for construir uma. | Well, you have to get a little more specific than that if you're going to build one. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador . | Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted . |
| E podem perguntar, Pode ser tão específico assim? | And you might say, Can you really be that specific? |
| Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). | The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. |
| Ele acredita que o celular, por ser específico em localização, contextual, oportuno e imediato, é simplesmente a tecnologia mais persuasiva já inventada. | He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented. |
| Não por ser jamaicana, mas por ser qualificada como um tipo específico de jamaicana. | Not just because she was Jamaican but because she was perceived to be a particular kind of Jamaican. |
| Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento. | Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets. |
| O objectivo imediato do projecto deve ser específico, mensurável, preciso, realista e calendarizado, a curto prazo. | The immediate project objective must be Specific, Measurable, Accurate, Realistic and Time bound in the short term. |
| Acreditava que o trabalho de qualidade deveria ser breve e concentrar se em um efeito específico e único. | He believed that work of quality should be brief and focus on a specific single effect. |
| Seja específico. | Be specific. |
| Isto é mais fácil se o grupo tem um fim específico em mente e mais difícil se o objetivo é ausente ou vago. | It is easier to do if the group has a specific end goal in mind and harder if a goal is absent or vague. |
| Acho que é o veículo mais viável nesse momento para passar informações através de um cabo específico. | I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. |
| Logo , o BCE considera que um requisito específico semelhante deveria ser incluído na lista de critérios de avaliação propostos . | Consequently , the ECB considers that a corresponding specific requirement should be included within the list of proposed assessment criteria . |
| O objectivo específico deverá descrever a melhoria de condições nas instituições parceiras que se espera alcançar no final do PEC ou do PC. Esse objectivo deve ser específico, mensurável, viável, realista e calendarizado. | The specific objective should describe the improved situation which is expected at the partner institutions at the end of the JEP or CP This objective should be specific, measurable, achievable, realistic, and time bound. |
| Também não devem ser considerados como fazendo parte do custo médio de um activo específico | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset |
| As migrações forçadas podem ser um tipo de limpeza étnica, se alvejarem um povo específico. | Furthermore ... such acts could also fall within the meaning of the Genocide Convention. |
| O objectivo específico deverá descrever a melhoria de condições nas instituições parceiras que se espera alcançar no final do projecto. E tal deve ser feito da forma mais exacta possível. | The specific objective should describe the improved situation, which is expected at the beneficiary consortium members at the end of the project and should be described as precisely as possible. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| É específico assim. | It is that specific. |
| Em um sentido mais específico, refere se a escrever sobre a história em si. | Some writers in the period did construct a more narrative form of history. |
| O peso específico varia de 3.52 a 3.54. | Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54. |
| Em queimaduras provocadas por ácido fluorídrico, o antídoto específico é o gluconato de cálcio e pode ser usado de forma intravenosa ou tópica. | In burns caused by hydrofluoric acid, calcium gluconate is a specific antidote and may be used intravenously and or topically. |
| A medição directa no sangue da cobalamina continua a ser recomendado, pois o teste de ácido metilmalônico elevado não é específico o suficiente. | Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough. |
| As cruzadas não tem lugar específico, podendo ser em uma larga avenida, estádio, parque ou na rua. | He's...well, I hadn't ought to say this, but he's one of those counterfeits I was telling you about. |
| Não haverá nada específico. | Nothing will be specific. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| O segundo significado, mais específico, provém da teoria psicanalítica e designa uma forma específica de como o inconsciente (em sentido amplo) funciona. | In psychoanalytic theory, unconscious processes are understood to be expressed in dreams in a symbolical form, as well as in slips of the tongue and jokes. |
| Ainda que as obrigações de reporte com um enfoque específico resultantes desta análise devam constar da directiva proposta , estas poderiam ser objecto de mais detalhe mediante procedimentos de comitologia . | While the focused reporting obligations that result from this analysis should be reflected in the proposed directive , further specification would also be possible through comitology . |
| O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado . | The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish . |
| Deixam de fora muitos detalhes para se concentrarem no aspecto mais relevante de um contexto específico. | They leave out many details to focus on the most relevant aspect of a specific context. |
| Um tipo específico de coroa (ou coronel é utilizado para os escalões mais baixos do pariato). | A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules. |
| Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo. | Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process. |
| No caso de video games, um video game específico, o bem complementar, tem que ser consumido com um console de video game, o bem base. | In the case of video games, a specific video game (the complement good) has to be consumed with a video game console (the base good). |
| Não acho que seja um mecanismo tão específico como o que você se referiu, mas talvez um mais fundamental por debaixo. | I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it. |
| Além disso , o requisito de fundos próprios aplicável ao risco específico de taxa de juro de posições de titularização deve ser divulgado separadamente . | In addition , the capital requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately . |
| Eu sempre pensava, por que deveria ser forçada a seguir um padrão específico quando quando o assunto é moda do dia a dia? | I would always think, why should I be forced to follow a specific format when it comes to street clothing? |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
Pesquisas relacionadas : Ser Mais Específico - Mais Específico - Mais Específico - Ser Específico Sobre - Para Ser Específico - Mais Específico Sobre - Um Mais Específico - Muito Mais Específico - Algo Mais Específico - E Mais Específico - O Que é Específico - Procuram O Desempenho Específico - Para O Desempenho Específico
