Translation of "ser pago por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recusei ser pago. | I refused to be paid. |
| Para ele, ser pago significava ser um mercenário. | To him, being paid would have meant being a mercenary. |
| Sou pago por hora. | I'm paid by the hour. |
| Eu sou pago por dia. | I'm paid by the day. |
| Tom é pago por hora. | Tom is paid by the hour. |
| Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago. | In all probability, the money will not be paid. |
| O Tom é pago por hora. | Tom is being paid by the hour. |
| Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença? | Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? |
| E você será pago por isso! Considerem a proposta. | And you'll get paid for it. You can think about it, if you want. |
| Porque eu a vi algumas semanas antes disso você poderia ser pago. Eles costumavam te pagar dois centavos por cabide. | Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger. |
| Morto por Angel Eyes, que foi pago para matá lo por Baker. | Killed by Angel Eyes, who was paid to carry out the killing by Baker. |
| Morto por Angel Eyes, que foi pago para matá lo por Stevens. | Killed by Angel Eyes, who was paid to carry out the killing by Stevens. |
| Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila. | There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei. |
| Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago. | There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid. |
| Cartão pré pago multi usos cartão pré pago que pode ser utilizado na aquisição de diversos bens e serviços numa vasta gama de pontos de venda , tendo a possibilidade de ser utilizado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área . | Concertation procedure framework within which central bank foreign exchange experts ( from each EU Member State , Canada , Japan , Norway , Switzerland and the United States ) participating in the Concertation Group exchange information about market developments . |
| Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana. | The city is served by Pago Pago International Airport. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Onde eu pago? | Where should I pay? |
| Pago os impostos. | I pay taxes. |
| Eu teria pago. | I would've paid. |
| Cartão pré pago com múltiplas finalidades cartão carregado com um certo montante que pode ser utilizado em diversos tipos de pagamentos , tendo a possibilidade de ser usado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área . Um cartão pré pago com múltiplas finalidades recarregável é também conhecido por porta moedas electrónico . | In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institutions ( MFI ) sector . |
| Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos. | Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa. |
| Período de paz Nelson permaneceu no Boreas até este ser pago em novembro desse ano. | During the peace Nelson remained with Boreas until she was paid off in November that year. |
| Ele é bem pago. | He is well paid. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Eu sou pago semanalmente. | I am paid weekly. |
| Eu fui pago hoje. | I got paid today. |
| Eu pago os impostos. | I pay taxes. |
| Tom é bem pago. | Tom is well paid. |
| Sou eu que pago. | It is me who is paying. |
| Onde eu pago pela gasolina? | Where do I pay for the gas? |
| Eu te pago o almoço. | I'll pay for lunch. |
| Você foi pago, não foi? | You got paid, didn't you? |
| O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso. | That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it. |
| Claro, ele é pago para isso. | Herbert Powell Sure, that's what he's paid for. |
| Não sou pago pela T Mobile. | And I am not paid by T Mobile. |
| Não estou sendo pago o bastante. | I'm not being paid enough. |
| Você não é pago para pensar. | You don't get paid to think. |
| O Tom acabou não sendo pago. | Tom ended up not getting paid at all. |
| Quanto você foi pago até agora? | How much have you been paid so far? |
| Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago . | At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid . |
| Ele afirmou que qualquer excedente de exportações que poderia ser alcançado seria pago pelas importações em ouro e prata. | Hume held that any surplus of exports that might be achieved would be paid for by imports of gold and silver. |
| Nenhum tributo era pago, exceto casos de guerra, onde um terço dos militares de um estados poderiam ser requisitados. | No tribute was paid except in times of war, when one third of the military of a state could be requested. |
| Então eu coletaria gorjetas e seria pago. | So I would collect the tips and get payment. |
Pesquisas relacionadas : Ser Pago - Ser Pago - Poderia Ser Pago - Pode Ser Pago - Vai Ser Pago - Deveria Ser Pago - Deve Ser Pago - Deve Ser Pago - Pode Ser Pago - Deve Ser Pago - Pago Por Cheque - Pago Como Por - Pago Por Cheque - Pago Por Ele
