Translation of "ser popular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Popular - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom quer ser popular. | Tom wants to be popular. |
| Eu só queria ser popular. | I just wanted to be popular. |
| Ele só está tentando ser popular. | He's just trying to be popular. |
| Ela quer ser popular na escola. | She wants to be popular at school. |
| Provou ser sua obra mais popular. | It proved to be his most popular work. |
| Eu acho que ele vai ser super popular. | I think he's going to be super popular. |
| Mythbusters é supostamente ser um show muito popular. | Mythbusters is supposed to be a really popular show. |
| A chave da campanha deve ser a participação popular. | The key of the campaign should be people's participation. |
| A Internet me deu a possibilidade de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo. | She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. |
| Esta dieta continuou a ser popular até ser determinada a verdadeira causa da doença celíaca. | This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined. |
| Tornei me popular, mas tinha medo de ser flagrado de novo. | I got popular, but I was scared I'd get caught again. |
| Tênis O tênis no Brasil pode ser considerado um esporte popular. | Basketball Basketball is the third most popular sport in Brazil. |
| Apesar da ideologia ser muito popular, levou tempo até que a real Filial Regional ser estabelecida. | Despite the ideology being very popular, it took time before the actual Regional Branch was established. |
| O futebol agora é mais popular no Japão do que ele costumava ser. | Soccer is more popular in Japan than it used to be. |
| A derivação do grego pan ( todos ) e ther ( besta ) pode ser etimologia popular. | The derivation from Greek pan ( all ) and ther ( beast ) may be folk etymology. |
| O apoio popular para a independência aumentou após Malaya ser reconquistada pelas Forças Aliadas. | Popular support for independence increased after Malaya was reconquered, by Allied forces. |
| Também deve ser destacado o impacto que King teve nos espetáculos de entretenimento popular. | At the U.N. King also brought up issues of civil rights and the draft. |
| Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail. | It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program. |
| Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop | University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991). |
| Nunca escolha um lugar para passar férias apenas porque é popular ou que parece ser interessante. | Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting. |
| E a menos popular se tornou a mais popular. | And the least popular became the most popular. |
| popular narrative. | popular narrative. |
| Agora, a alternativa mais popular se tornou a menos popular. | Now the most popular option became the least popular. |
| Nero era mais popular para o povo ao ser neto de Germânico e descendente direto de Augusto. | Nero was more popular with the general public as the grandson of Germanicus and the direct descendant of Augustus. |
| A soberania é inalienável e indivisível e deve ser exercida pela vontade geral, denominada por soberania popular. | A state that has internal sovereignty is one with a government that has been elected by the people and has the popular legitimacy. |
| O dogma de Maria ser a Mãe de Deus havia se tornado popular em muitas partes da Igreja. | Since referring to Mary as the mother of God had become popular in many parts of the Church this became a divisive issue. |
| Durante este período, Tito gozou de grande apoio popular, pelo fato de ser considerado o libertador da Iugoslávia . | During the period, Tito evidently enjoyed massive popular support due to being generally viewed by the populace as the liberator of Yugoslavia. |
| No século XX, a obra passaria a ser a segunda mais popular de Shakespeare, atrás somente de Hamlet . | In the 20th century it would become the second most popular, behind Hamlet . |
| Myspace Video continua a ser tão popular quanto o compartilhamento de vídeo de outros sites como o YouTube. | Myspace Video continues to be not as popular as other video sharing sites such as YouTube, but many sites had partnered with Myspace such as Hulu to promote their media to the Myspace community. |
| Você é popular? | Are you popular? |
| Sou muito popular. | I'm very popular. |
| Você é popular. | You're popular. |
| Eu sou popular. | I'm popular. |
| Tom era popular. | Tom was popular. |
| Organização Popular Azaniana | Periplus of the Erythraean Sea . |
| Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular. | In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture. |
| Conceito Antes de falarmos sobre Educação Popular, precisamos definir o termo popular . | Instead, as the term suggests, it is assumed that the student already has a college education and is simply continuing it. |
| Carreira política Durante a greve de 1982, Gbagbo criou a que viria a ser a Frente Popular Marfinense (FPI). | Political career During the 1982 strike, Gbagbo formed what would become the Ivorian Popular Front (FPI). |
| O SNES permaneceu popular até a era de 32 bits e continua a ser popular entre os fãs, colecionadores, retro gamers e entusiastas de emulação, alguns dos quais ainda estão fazendo imagens ROM homebrew. | The SNES remained popular well into the 32 bit era, and continues to be popular among fans, collectors, retro gamers, and emulation enthusiasts, some of whom are still making homebrew ROM images. |
| Ele era muito popular. | He was very popular. |
| É uma comédia popular. | It's the blockbuster comedy. |
| Vem da cultura popular. | It comes from popular culture. |
| Tom se tornou popular. | Tom became popular. |
| Tom é muito popular. | Tom is very popular. |
Pesquisas relacionadas : Ser Muito Popular - Popular - Continua A Ser Popular - Canção Popular - Altamente Popular - Sempre Popular - Conto Popular - Participação Popular - Arte Popular, - Levante Popular - Cultura Popular
