Translation of "ser proficiente com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Proficiente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é proficiente em francês. | Tom is proficient in French. |
| Ele é proficiente em espanhol e italiano. | He is proficient in both Spanish and Italian. |
| Ela é proficiente em espanhol e italiano. | She is proficient in both Spanish and Italian. |
| Ela é proficiente tanto em Espanhol quanto em Italiano. | She is proficient in both Spanish and Italian. |
| Tempestade é um excelente atiradora com armas de fogo, e é proficiente no uso de facas. | Storm is an excellent marksman with handguns, and is proficient in the use of knives. |
| 10 Ele se tornou proficiente em guitarra , flautim e flauta . | He became proficient at guitar, flageolet and flute. |
| Tornou se um excelente esquiador e um patinador no gelo altamente proficiente. | He became an accomplished skier and a highly proficient skater. |
| Na época em que ele tinha sete anos Sylvester já havia se tornardo proficiente nos teclados. | By the time he was seven, Sylvester had already become proficient on the keyboards, and by the age of eleven, he had mastered the guitar, bass, and drums as well. |
| Ou ainda melhor Deixe me pegar um dos garotos verdes que já é proficiente nesse conceito para ser a primeira linha de ataque e realmente tutorar seu colega. | Or even better, Let me get one of the green kids who are already proficient in that concept to be the first line of attack and actually tutor their peer. |
| Como Carr não era um letrista proficiente, apresentou a demo para Simmons citando um clássico de Marvin Gaye Ain't That Peculiar ( Isso não é peculiar ). | As Carr was not a proficient lyricist, he presented the demo to Simmons with the words to Marvin Gaye's 1965 classic Ain't That Peculiar . |
| É sobre ser você e ser feliz com isso. | It's just about being you and being cool with that. |
| Seu irmão mais velho, Ralph, era o mais avançado musicalmente, sendo um violinista proficiente, enquanto sua irmã, Laurine, a mais ligada a Aaron, dando a ele as primeiras lições de piano, promovendo sua educação musical e apoiando o em sua carreira. | Of his siblings, oldest brother Ralph was the most advanced musically, proficient on the violin, while his sister Laurine had the strongest connection with Aaron, giving him his first piano lessons, promoting his musical education, and supporting him in his musical career. |
| Posso ser honesto com você? | Can I be honest with you? |
| Com certeza vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| Deverão ser compatíveis com o ECTS | They should be compatible with ECTS. |
| Não quero ser visto com ele. | I don't want to be seen in his company. |
| Não quero ser visto com ele. | I don't want to be seen with him. |
| Eu quero ser tratado com respeito. | I want to be treated with respect. |
| Eu vou ser franco com você. | I'm going to be honest with you. |
| Eu vou ser franca com você. | I'm going to be honest with you. |
| Temos que ser legais com eles? | Do we have to be nice to them? |
| Tentarei ser mais parecido com ela. | I'll try to be more like her. |
| Me permita ser honesto com você. | Let me be honest with you. |
| Me permita ser honesto com vocês. | Let me be honest with you. |
| Tom merecia ser tratado com respeito. | Tom deserved to be treated with respect. |
| Isso com certeza vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| Com certeza isso vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone. | It may be genetically related to keratoconus. |
| Com qual nome queres ser chamado? | (By what name do you wish to be called? |
| Você deveria ser legal com os 'nerds'. | You should be nice to nerds. |
| Podemos ser mais gentils com a luz? | Can we be more gentle with light? |
| Com amor Vai ser um dia glorioso | With love it's gonna be a glorious day |
| com outros utilizadores finais devem ser intensificados . | Communication efforts aimed at other end users should be stepped up in 2008 . |
| Os recursos devem ser utilizados com eficiência . | Resources should be used efficiently . |
| Ser cauteloso com um partido é essencial. | Being wary of a party is essential. |
| Imagem utilizada com permissão para ser republicada. | Image republished with permission. |
| Este telescópio deve ser usado com cuidado. | This telescope must be used carefully. |
| Você deve ser generoso com pessoas velhas. | You must be kind to old people. |
| Você não deveria ser impaciente com crianças. | You shouldn't be impatient with children. |
| Nós devemos ser cuidadosos com nossa saúde. | We must be careful of our health. |
| Tom não quer ser visto com Maria. | Tom doesn't want to be seen with Mary. |
| Tom estava com medo de ser rejeitado. | Tom was afraid of being rejected. |
| Agora eu vou ser franco com você. | Now, I'm going to be honest with you. |
| Agora eu vou ser franca com você. | Now, I'm going to be honest with you. |
| Agora eu vou ser sincero com você. | Now, I'm going to be honest with you. |
Pesquisas relacionadas : Ser Proficiente - Ser Proficiente - Proficiente Com - Falante Proficiente - Proficiente Inglês - Totalmente Proficiente - Mais Proficiente - Forma Proficiente - Linguagem Proficiente - é Proficiente - Muito Proficiente - Mais Proficiente - Usuário Proficiente
