Translation of "ser provada correta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Precisa ser da cor correta. | It needs to be the right color. |
| A resposta para este problema acabou por ser provada ser independente de ZFC. | The answer to the normal Moore space question was eventually proved to be independent of ZFC. |
| Na década de 1960, Cohen provou que nenhuma afirmação pode ser provada a partir do ZF, e a hipótese do continuum não pode ser provada a partir do ZFC. | In the 1960s, Cohen proved that neither is provable from ZF, and the continuum hypothesis cannot be proven from ZFC. |
| Ele não mostra que a consistência não pode ser provada a partir de outros axiomas (consistentes). | It does not show that the consistency cannot be proved from other (consistent) axioms. |
| É provada a existência dos corpos. | Objections to the epistemology A. |
| Pode ser que a frase não soe natural, embora esteja correta. | It can be that the sentence does not sound natural, though it is correct. |
| Subsidiariedade significa que a necessidade de descentralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível comunitário . | Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at the Community level can be taken . |
| Estava correta. | It was correct. |
| Relação com Modus Tollens Qualquer regra Modus Ponens pode ser provada usando uma regra de Modus Tollens e transposição. | Relation to Modus Tollens Any Modus Ponens rule can be proved using a Modus Tollens rule and transposition. |
| Se a posição não puder ser determinada, o jogo deve ser restaurado na última posição correta conhecida. | If that position cannot be determined, the game is restored to the last known correct position . |
| E a razão desta reposta não ser correta é por causa do progresso. | And the reason it's the wrong answer is because of progress. |
| Falseabilidade, falsificabilidade ou refutabilidade é uma propriedade que uma asserção, hipótese ou teoria tem de poder ser provada como falsa. | Falsifiability or refutability of a statement, hypothesis, or theory is an inherent possibility to prove it to be false. |
| No entanto, como a preservação do comportamento no registro fóssil é extremamente rara, esta ideia não pode ser provada facilmente. | However, as the preservation of behaviour in the fossil record is exceedingly rare, these ideas cannot readily be tested. |
| E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso | And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. |
| Qual é correta? | Which is correct? |
| ldquo Subsidiariedade rdquo significa que a necessidade de centralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível da União . | Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at Union level can be taken . |
| Os recursos podem ser renováveis elementos naturais que usados da forma correta podem se renovar. | Management of natural resources involves identifying who has the right to use the resources and who does not for defining the boundaries of the resource. |
| Em Inglês, sua resposta pode ser 'correta' ou 'incorreta' mas em Marahi, sua resposta pode ser 'errada' ou 'não errada'. | In English, your answer can be 'correct' or 'incorrect' but in Marathi, your answer can be 'wrong' or 'un wrong'. |
| O segundo teorema não desconsidera as provas de consistência completamente, apenas prova que podem ser formalizadas na teoria que é provada consistente. | The second incompleteness theorem does not rule out consistency proofs altogether, only consistency proofs that could be formalized in the theory that is proved consistent. |
| Gödel e Paul Cohen mostraram que essa hipótese não pode ser provada ou refutada usando os axiomas padrão da teoria dos conjuntos. | Gödel and Paul Cohen showed that this hypothesis cannot be proved or disproved using the standard axioms of set theory. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is right. |
| Sua resposta está correta. | Your answer is correct. |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Assinale a alternativa correta. | Mark the correct answer. |
| Qual é a correta? | Which is correct? |
| Esta tradução está correta? | Is this translation correct? |
| Esta não está correta. | This isn't correct. |
| Qual é a correta? | Which one is correct? |
| Não há resposta correta. | There's no right answer. |
| Esta frase está correta. | This sentence is correct. |
| Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada. | None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. |
| Foram feitos na ordem correta. | They are made in the right order. |
| Não temos a indústria correta. | We don't have the industry set right. |
| Uma das respostas está correta. | One of the answers is correct. |
| A sua hipótese é correta. | Your hypothesis is correct. |
| A sua hipótese está correta. | Your hypothesis is correct. |
| Talvez esta opinião esteja correta. | Maybe this opinion is correct. |
| Uma das respostas é correta. | One of the answers is correct. |
| Essa é a resposta correta. | That's the right answer. |
| Qual é a resposta correta? | What is the correct answer? |
| Qual é a resposta correta? | What's the correct answer? |
| A resposta não estava correta. | The answer was not correct. |
| Tom tomou a decisão correta. | Tom made the right decision. |
| Esta frase não está correta. | This sentence is not correct. |
| Essa informação não é correta. | That information isn't correct. |
