Translation of "ser um adulto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adulto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É bom ser um adulto.
It's good to be a grownup.
Agora é bom ser um adulto.
Now it's good to be a grownup.
Você é um adulto.
You're an adult.
Tom é um adulto.
Tom is an adult.
Mas isso não é verdade. Você pode ser um profissional adulto sério, e, as vezes, ser brincalhão.
But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful.
A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto.
Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult.
Agora você é um adulto.
You are now an adult.
Tom é um adulto agora.
Tom is grown up now.
Tom é um adulto agora.
Tom is an adult now.
O Tom está um adulto.
Tom is an adult.
Eu sou um adulto agora.
I'm an adult now.
Tom já é um adulto.
Tom is a man now.
Não sou um adulto ainda.
I'm not an adult yet.
O Tom não é um adulto.
Tom isn't an adult.
Eu não sou um adulto ainda.
I'm not an adult yet.
Porque todo mundo quer ter um adulto.
Because everybody wants to have a big one.
Não deixaria um adulto guiar meu robô.
I would not let an adult drive my robot.
Como fazer um adulto realmente curtir vinho?
How do you get adults to really enjoy wine?
Sou adulto.
I'm grown up.
Agora que sou um adulto, eu penso diferente.
Now that I'm a grownup, I think otherwise.
Este menino fala como se fosse um adulto.
That boy talks as if he were a grown up.
Este garoto fala como se fosse um adulto.
That boy talks as if he were a grown up.
Ele não é um adulto, tem dezesseis anos!
He is not an adult, he is sixteen years old!
Um aardvark adulto pode pesar até 100 kg.
An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms.
Um tigre macho adulto médio do norte da Índia ou da Sibéria supera um leão macho adulto médio em cerca de 45,5 kg.
An average adult male tiger from Northern India or Siberia outweighs an average adult male lion by around .
A palavra mulher pode ser usada genericamente significando todo o ser humano fêmea ou, especificamente, significar um humano fêmea adulto como contrastado a menina .
The word woman can be used generally, to mean any female human, or specifically, to mean an adult female human as contrasted with girl .
Uma criança tem temperatura maior do que um adulto.
A child has a higher temperature than an adult does.
Eu sou adulto.
I'm an adult.
Eu sou adulto.
I am an adult.
Algumas pessoas pensam que responder a um adulto é grosseria.
Some people think talking back to an adult is rude.
Agora que você é um adulto, você deveria saber melhor.
Now that you are an adult, you should know better.
Tom, você é adulto agora. Tente se comportar como um.
Tom, you're an adult now. Try to behave like one.
Quase 70 da dieta de um jovem adulto são peixes.
Almost 70 of a young adult's diet is still fish.
Você é o adulto.
You're the adult.
Agora você é adulto.
You are now an adult.
Você vê algum adulto?
You see any adults?
Agora você é adulto.
You're grown up now.
Tom não é adulto.
Tom isn't an adult.
Enquanto a criança cresce e torna se um adulto. Até agora, ela tem sido uma dependente, mas o crescimento de um ser humano, reside na sua capacidade de contribuir, de ser um contribuidor.
As the child grows to become an adult so far, it has been a consumer, but the growth of a human being lies in his or her capacity to contribute, to be a contributor.
Este é um crocodilo do orinoco adulto dentro de suas mandíbulas.
That's an adult Orinoco crocodile in its jaws.
O site tem conteúdo adulto.
The site has adult content on it.
Eu ainda não sou adulto.
I'm not an adult yet.
Portanto, agora sabemos que o Torossauro é na verdade, um Tricerátops adulto.
So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops.
E o adulto, que vem depois, vive por um ou dois meses.
And then the adult, which comes after, lives for one or two months.
No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Adulto - Um Adulto - é Um Adulto - Como Um Adulto - Adulto Para Adulto - Se Tornar Um Adulto - Tornando-se Um Adulto - Supervisão De Um Adulto - Um Adulto De Confiança - Tornou-se Um Adulto - Madura Adulto - Material Adulto - Tamanho Adulto