Translation of "ser um piloto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gostaria de ser um piloto no futuro. | I would like to be a pilot in the future. |
| Tom quer ser piloto. | Tom wants to be a pilot. |
| E era meu sonho de criança ser um piloto de combate. | And it was my boyhood dream to be a fighter pilot. |
| Eu quero ser piloto quando crescer. | I want to be a pilot when I grow up. |
| Ele decidiu que vai ser piloto. | He made up his mind to become a pilot. |
| Há um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tem um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tom é um bom piloto. | Tom is a good pilot. |
| Tom é um excelente piloto. | Tom is an excellent pilot. |
| E minha irmãzinha queria ser piloto Que Deus a ajude. | And my little sister wanted to be a pilot God help her. |
| Em 1999 passou a ser um piloto regular da Winston Cup pela equipe de Joe Gibbs. | Not surprisingly, he ran away with the Winston Cup Rookie of the Year award. |
| O Tom é um piloto experiente. | Tom is an expert driver. |
| E sempre quis ser piloto de combate quando eu era criança. | And I'd always wanted to be a fighter pilot when I was a boy. |
| Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser? | When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? |
| Porém, antes do piloto começar a ser filmado, alguns problemas com o roteiro precisavam ser resolvidos. | Before it could be filmed, however, script issues needed to be dealt with. |
| Nós iniciamos um programa piloto em Gana, | We've started a pilot program in Ghana. |
| Eu tenho um amigo que é piloto. | I have a friend who is a pilot. |
| Eu tenho um amigo que é piloto. | I have a friend who's a pilot. |
| Embroa ele gostasse de ser chamado de der Eiserne (o Homem de Ferro), aquele piloto arrojado e musculado piloto, tornou se corpulento e pesado. | Though he liked to be called der Eiserne (the Iron Man), the once dashing and muscular fighter pilot had become corpulent. |
| Angeline quer ser piloto para poder voar pelo mundo e fazer a diferença. | Angeline wants to be a pilot so she can fly around the world and make a difference. |
| E fiz testes na Força Aérea Real para ser piloto, e logicamente, reprovei. | And I did the tests in the Royal Air Force to become a pilot, and sure enough, I failed. |
| decidiu premiar o piloto do Agregador de Vídeos de Direitos Humanos porque, apesar de ser apenas um piloto, pode se sentir que ele emula e se focaliza no enorme potencial da rede participativa contemporânea. | decided to award the Human Rights Video Hub Pilot because, although a pilot, it was felt that it enacted and focussed on the potential power of the contemporary participatory web. |
| Sou piloto. | I'm a pilot. |
| A produção das séries piloto estava pronta a ser iniciada em Setembro de 1998 . | Production of the pilot series was ready to start in September 1998 . The aim was to check the compliance of the origination materials with the specifications and to establish a preliminary basis for a quality management system . |
| A produção das séries piloto estava pronta a ser iniciada em Setembro de 1998 . | Production of the pilot series was ready to start in September 1998 . |
| E um cara chamado Stan Reznikov fez isso como um piloto. | And a guy named Stan Reznikov did this as a pilot. |
| Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto. | A moment's hesitation may cost a pilot his life. |
| A NBC então comprou a ideia de desenvolver um piloto, arriscando as sanções financeiras, caso o piloto não fosse filmado. | NBC bought the idea as a put pilot, meaning they risked financial penalties if the pilot was not filmed. |
| A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. | Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. |
| O navegador começou como um projeto piloto em 2005. | The microbrowser began as a pilot project in 2005. |
| Kauffman e Crane começaram a escrever um roteiro piloto para um seriado agora intitulado Friends Like Us , que levou três dias para ser escrito. | Kauffman and Crane began writing a pilot script for a show now titled Friends Like Us , which took three days to write. |
| Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado. | He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot. |
| Helicópteros pequenos podem ser tão instáveis que pode ser impossível de o piloto soltar o manche cíclico durante o voo. | The end result is constant control inputs and corrections by the pilot to keep the helicopter where it is required to be. |
| Com base neste programa piloto , em 2008 o Conselho do BCE decidirá se um programa ECI deverá ser criado numa base permanente . | On the basis of this pilot programme , the Governing Council will decide in 2008 whether such an ECI programme should be established on a permanent basis . |
| Era um barco voador que acomodava um piloto, dois passageiros e correio. | It was a flying boat that accommodated one pilot and two passengers and mail. |
| Ele foi o único piloto nascido nos Estados Unidos a ser campeão mundial de Fórmula 1. | This also turned out to be the last win for a front engined car in Formula 1. |
| A câmera foi inserida no piso do avião e podia ser acionada pelo piloto em intervalos. | The camera was inserted into the floor of the aircraft and could be triggered by the pilot at intervals. |
| Um piloto da Ghana Airways é envolvido na mesma situação desagradável. | A Ghana Airways pilot falls into the same predicament. |
| Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista. | Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman. |
| Que disse o piloto? | What did the pilot say? |
| um estudo piloto e assenta fundamentalmente em fontes administrativas já existentes , pelo que os encargos adicionais sobre os fundos de pensões deverão ser limitados . | The additional burden on pension funds should therefore be limited . |
| Inicialmente, ele pareceu ser um piloto abaixo da média, tendo dificuldades para controlar o avião e caindo logo no seu primeiro voo nos controles. | Initially he appeared to be a below average pilot he struggled to control his aircraft, and crashed during his first flight at the controls. |
| Em 2008, foi contratado pela BMW Sauber para ser piloto de testes ao lado de Marko Asmer. | In 2008 Klien signed as BMW Sauber's test and reserve driver for the Formula One season. |
| Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 . | Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted . |
| Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 . | Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted . |
Pesquisas relacionadas : Um Piloto - Um Estudo Piloto - Fazer Um Piloto - Como Um Piloto - Um único Piloto - Executar Um Piloto - Se Tornar Um Piloto - Se Tornar Um Piloto - Um Ser - Baleia Piloto - Chama Piloto - Implementação Piloto
