Translation of "ser um profissional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Profissional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meu filho quer ser um golfista profissional. | My son wants to be a professional golfer. |
| Seu objetivo é ser um cantor profissional. | His aim is to become a professional singer. |
| Você também precisa ser muito profissional. | You also have to be very professional. |
| Veja um engenheiro poderia ser um arquiteto ou um projetista profissional criando um produto em 3D. | And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D. |
| Para o movimento ser profissional, tem de ser feito em menos de um segundo e tem de ser perfeito. | For the move to be professional, it has to be less than one second and it has to be perfect. |
| Mas isso não é verdade. Você pode ser um profissional adulto sério, e, as vezes, ser brincalhão. | But that s not really true you can be a serious professional adult and, at times, be playful. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Um sistema CAD profissional | A professional CAD System |
| Quem é um profissional? | Who is a professional? |
| Eu iria ser lutador profissional. Já tinha tudo planejado. | I was going to be a wrestler. I had it all figured out. |
| Tom não é um profissional. | Tom isn't a professional. |
| É preciso mais do que roupas vermelhas e uma barba branca para ser um Papai Noel profissional. | It takes more than red clothing and a white beard to be a professional Santa. |
| Este é um enorme erro profissional. | This is a major professional mistake. |
| Um profissional está pintando a casa. | A professional is painting the house. |
| Tom joga beisebol como um profissional. | Tom plays baseball like a pro. |
| O Tom é um negociador profissional. | Tom is a professional negotiator. |
| Tom tem um guarda costas profissional. | Tom has a personal bodyguard. |
| Um pesquisador ou profissional desse campo é conhecido como psicólogo, podendo ser classificado como cientista social, comportamental ou cognitivo. | In this field, a professional or researcher is called a psychologist and can be classified as a social, behavioral, or cognitive scientist. |
| Infância e adolescência Harris nasceu e cresceu em Leytonstone, onde ele cresceu querendo ser um jogador de futebol profissional. | Early life Harris was born and grew up in Leytonstone, where he grew up aspiring to be a professional footballer. |
| não constitui um parecer profissional ou jurídico . | does not constitute professional or legal advice . |
| Tom é um jogador de beisebol profissional. | Tom is a professional baseball player. |
| Estatístico é um profissional especialista em estatística. | The job of statistician is considered a profession. |
| Um grande número de blogs de crítica de cinema, profissional ou não, passou a ser reconhecido e respeitado como mídia. | A large number of blogs focusing on film reviews, professional or not, has become recognized and respected as media. |
| O bibliotecário ou bibliotecária podem ser auxiliados por um profissional treinado para este tipo de serviço denominado auxiliar de biblioteca. | A research library can be either a reference library, which does not lend its holdings, or a lending library, which does lend all or some of its holdings. |
| Profissional | Business |
| Eu sou um dublê profissional há 13 anos. | I've been a professional stunt man for 13 years. |
| Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social? | What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? |
| Este nível de protecção mais elevado será fornecido quando um cliente , considerado como profissional , celebra um acordo por escrito com a empresa de investimento com o objectivo de não ser tratado como profissional para efeitos da normas de conduta aplicáveis . | This higher level of protection will be provided when a client who is considered to be a professional enters into a written agreement with the investment firm to the effect that it shall not be treated as a professional for the purposes of the applicable conduct of business regime . |
| 1982 A Samsung institui um time profissional de beisebol. | The Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center. |
| Posteriormente, ele disse que esse foi a experiência mais importante da sua vida e que o inspirou a ser um cantor profissional. | He later said that this was the most important experience of his life, and that it inspired him to become a professional singer. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional . | The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis . |
| Carreira Queria ser jogador profissional de hockey antes de decidir seguir a carreira de ator. | Filmography Film Television References External links |
| Vida profissional Perrineau recebeu o papel de Link , um operador de um tanque, no filme Matrix, depois de Marcus Chong ser demitido por problemas envolvendo valores. | Perrineau took the role of Link in The Matrix series after the original operator Tank was written off the script when Marcus Chong was fired over money disputes. |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Se não conseguirem fazer sozinhos, chamem um profissional para ajudar. | If you can't do it yourself, get a professional to do it for you. |
| O sucesso profissional do Fadil veio com um preço pessoal. | Fadil's professional success came with a personal price. |
| Os projectos deverão ser apresentados por instituições universitárias ou por instituições do ensino superior profissional independente. | Projects are invited from both university institutions as well as from independent professional higher education institutions. |
| História Tony Hawk possuía grande habilidade desde jovem, tornando se profissional aos 14 anos (nesta época o necessário para se tornar profissional era apenas entrar em um campeonato profissional ao contrário dos padrões atuais em que se necessita de patrocínio de uma companhia de skate para se tornar um profissional). | In an interview for the online series Free Lunch , produced by Hawk's RIDE Channel, professional skateboarder Andrew Reynolds stated ... and then Tony's just, like, Tony Hawk he's like, basically, to me it says, You can be a skater and take over everything and be, you know ... and use skateboarding to be ... a businessman, a ... role model to young people , um, he's just the best. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
Pesquisas relacionadas : Ser Profissional - Um Profissional - Um Profissional Para - Um Jovem Profissional - Como Um Profissional - Como Um Profissional - Contratar Um Profissional - Com Um Profissional - Um Profissional Com - Um Ser - Tornando-se Um Profissional - Se Tornar Um Profissional
