Translation of "ser uma ajuda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedir ajuda pode ser incrivelmente difícil. | Asking for help can be incredibly difficult. |
| Imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured I could be of some help. |
| Imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured that I could be of some help. |
| Quer uma ajuda? | Do you want some help? |
| Isto é tudo que a ajuda pode ser. | That is all aid can be. |
| Eu imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured I could be of some help. |
| Eu imaginei que poderia ser de alguma ajuda. | I figured that I could be of some help. |
| Espero que possa ser de alguma ajuda para você. | I hope I can be of some help to you. |
| E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não. | Now talking can be accompanied with aid or not with aid. |
| Vejamos como a ajuda pode ser um facilitador, em parceria. | Let's see how aid can be a facilitator in partnership. |
| Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda? | There's quite a lot of things to do do you want some help? |
| Taro, dás me uma ajuda? | Would you lend me a hand, Taro? |
| Você é uma grande ajuda. | You're a big help. |
| Isso é uma grande ajuda. | That's a big help. |
| Essa é uma grande ajuda. | That's a big help. |
| Eu acho que vai ser impossível fazer isso sem bastante ajuda. | I think it'll be impossible to do that without a lot of help. |
| Java Beans podem ser configurados com a ajuda de softwares auxiliares. | Auxiliary software can be provided to help configure a java bean. |
| Procurar por uma expressão na ajuda | Search for a term in help |
| Eu dei uma ajuda a Tony. | I helped Tony. |
| Uma pequena ajuda seria bem vinda. | I could use a little help. |
| Uma ajuda é sempre bem vinda. | Help is always appreciated. |
| Eu quero uma ajuda com isso. | I want some help with this. |
| Nós vamos te dar uma ajuda. | We're going to get you some help. |
| Se vemos uma grande área devastada, ela pode ser recuperada com um certo tempo e um pouco de ajuda. | We can see a whole area desolated, and it can be brought back to bloom again, with time or a little help. |
| E também digo isso porque conta uma história em um contexto maior do que a ajuda é e pode ser. | I also tell it because it tells a larger contextual story of what aid is and can be. |
| Em outras palavras, uma ferramenta de ajuda. | In other words, it's a helping tool. |
| Posso te pedir ajuda com uma coisa? | May I ask you something? |
| Uma ajuda agorinha mesmo seria bem vinda. | I could use some support right now. |
| Uma pequena ajuda seria aqui bem vinda. | I could use a little help here. |
| Se você quiser uma ajuda, adicione me! | If you would like some help, add me! |
| Em uma voz trêmula, ela pediu ajuda. | In a quivering voice she cried Help! |
| Ele e seu pai receberam uma substancial ajuda de uma aliança com o papa, que pediu ajuda contra os lombardos. | He and his father received substantial help from an alliance with the Pope, who wanted help against the Lombards. |
| acordos sobre como devem ser partilhados os encargos decorrentes dos planos de ajuda | making agreements on how the burden of rescue plans would be shared |
| Freguesia Em 1762, a Ajuda passou a fazer parte do Concelho de Lisboa, deixando desta forma de ser uma localidade suburbana. | In 1762, Ajuda became a part of the municipality of Lisbon, and dropped pretenses of a suburban locality. |
| Para além disso, cada aplicação tem uma ajuda 'online' que está disponível através do menu de ajuda. | Furthermore, every application has an online help that is available via the help menu. |
| Vêm a transformação causada por uma pequena ajuda. | So you see how transformative little bits of help can be. |
| Em uma voz trêmula, ela gritou por ajuda. | In a quivering voice she cried Help! |
| O que você fez foi uma grande ajuda. | What you did was a big help. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Jake Wood Uma nova missão para veteranos ajuda humanitária | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| Jacqueline Novogratz Uma terceira forma de pensar sobre ajuda | Jacqueline Novogratz A third way to think about aid |
| Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda. | I bought him a drink in return for his help. |
| Já que estás aqui, podes dar me uma ajuda. | You can give me a hand, now that you're here. |
| O poder exige ser obedecido, enquanto a autoridade recebe a ajuda necessária devido a influência. | When power passes from one generation to another, then it is known as traditional authority. |
| Ajuda | API Help |
Pesquisas relacionadas : Uma Ajuda - Ser Qualquer Ajuda - Ser De Ajuda - Uma Grande Ajuda - Uma Boa Ajuda - Uma Ajuda Para - Uma Grande Ajuda - Como Uma Ajuda - Uma Grande Ajuda - Como Uma Ajuda - Ajuda Ajuda - Ajuda - Precisa De Uma Ajuda
