Translation of "ser uma mulher" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mulher - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma mulher deveria ser... .
A woman should be... .
Uma mulher deveria ser...
A woman should be...
Ser uma mulher é não ser uma menina.
To be a woman means not to be a girl.
Você não pode ser uma mulher.
You can't be a woman.
Uma mulher deveria ser uma chef de cozinha.
a woman should be a chef in the kitchen
Uma mulher deveria ser bela e implacável.
a woman should be pretty and ruthless
Tente ser uma jornalista mulher no Quirguistão.
Try Being a Female Journalist in Kyrgyzstan.
Estou feliz por não ser uma mulher.
I'm glad I'm not a woman.
Layla é uma mulher para ser temida.
Layla is a woman to fear.
Em língua ganense Twi, é traduzida como mulher ideal a mulher que eu pretendia ser e a mulher que quero convidar toda mulher a aspirar a ser.
In the Ghanaian language Twi, it is translated as ideal woman that's the woman I aspire to be and it's the woman I want to call on every woman to aspire to be.
A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
Luck is like a woman it must be desired.
Mulher também pode ser astronauta.
Girls can be astronauts, too.
GV Podes dizer nos como é ser uma jovem mulher em Luanda?
GV Can you tell us what it is like to be a young woman in Luanda?
Uma mulher taxista! Claro, você acha que mulheres não podem ser taxistas?
A woman cab driver! Of course, do you think that women can't be taxi drivers?
Eu vi uma mulher que eu pensava ser a mãe de Mary.
I saw a woman who I thought was Mary's mother.
Mas basicamente eu amo ser mulher.
But basically I love being a woman.
Tua mulher deve ser muito feliz.
Your wife must be very happy.
Lucía Mbomío (LC) Como é ser uma mulher, negra e policial na Espanha?
Lucía Mbomío (LC) How is it to be a black woman and a police officer in Spain?
Por exemplo, uma mulher com incontinência urinária pode ser indicada para um urologista.
For example, a woman with urinary incontinence may be referred to a urologist.
Esta colônia foi a primeira a ser batizada em homenagem a uma mulher.
This colony was the only Roman colony to be named after a Roman woman.
Entre elas está um personagem que compara uma mulher a um deus, ou que diz que preferia ser amado por uma mulher que pelos deuses.
These references to the gods include a character comparing a mortal woman to a god, or saying he would rather be loved by a woman than by the gods.
Uma lésbica é uma mulher homossexual, uma mulher que tem atração sexual, física e afetiva por outra mulher.
A lesbian is a female homosexual a female who experiences romantic love or sexual attraction to other females.
Madeleine Albright Sobre ser mulher e diplomata
Madeleine Albright On being a woman and a diplomat
Uma mulher atira na própria face. Uma mulher atira no marido.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.
Aprendi que ela não deveria ser sido violentada por ser mulher.
I learned that she did not have to be abused because she is a woman.
Uma mulher maravilhosa.
An amazing woman.
Sou uma mulher.
I am a woman.
Sou uma mulher.
I'm a woman.
É uma mulher.
This is a woman.
É alguma mulher estranha fingindo ser minha mãe
It's some strange woman pretending to be my mother.
Tom e Maria fingiram ser marido e mulher.
Tom and Mary pretended to be husband and wife.
Em dois anos ela vai ser minha mulher!
In two years she will be my wife! .
Uma mulher no Sudão do Sul mostrando ser dedo marcado de tinta depois de votar.
A woman in Southern Sudan showing off her ink marked finger after voting.
Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer.
But a woman's got to do what a woman's got to do.
Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.
Ali estava uma mulher, parte das massas comuns de nigerianos, que não se supunham ser leitores.
Here was a woman, part of the ordinary masses of Nigerians, who were not supposed to be readers.
Se isso pode ser tão perigoso para uma mulher, por que alguém iria querer consumí lo?
If it can do that much harm to a woman, why would anybody want to consume it?
ela é alguma outra mulher fingindo ser minha mãe
She's some other woman pretending to be my mother.
É uma mulher agora.
It's a female now.
Uma mulher perde seis.
One woman loses six.
Uma mulher se acorrenta.
One woman straps herself.
Diga a uma mulher.
Tell a woman.
Sou uma mulher negra.
I m a black woman.
Eu sou uma mulher.
I am a woman.
Eu sou uma mulher.
I'm a woman.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Mulher - Uma Mulher Que - Com Uma Mulher - Uma Mulher Que - Uma Mulher Alemão - Apenas Uma Mulher - Uma Mulher Caída - Uma Mulher Que - Woo Uma Mulher - Uma Mostra Da Mulher - De Uma Mulher (a) - Uma Mulher Se Masturbando - Mulher Incrível