Translation of "ser uma personalidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Personalidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

PERSONALIDADE faz uma personagem!
CHARACTER makes a character!
Ele tem uma forte personalidade.
He has a strong personality.
Ela tem uma personalidade forte.
She has a strong personality.
Ela tem uma personalidade magnética.
She has a magnetic personality.
Ela tem uma personalidade submissa.
She has a submissive personality.
Ele tem uma personalidade irritante.
He has an irksome personality.
Tom tem uma personalidade forte.
Tom has a strong personality.
Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Até onde podemos atribuir uma personalidade a Deus?
To what extent can we ascribe personality to God?
A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai...
The Dionysian personality takes the picture and goes ...
Personalidade jurídica
Legal personality
É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria .
2.2 supra national institution with its own legal personality .
É uma supranacional instituição supranacional com personalidade jurídica própria .
supra national institution with its own legal personality .
Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica.
You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality.
Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica .
Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality .
Mas uma das coisas que a ciência realmente nos chamou atenção é essa personalidade, a personalidade individual que esses animais tem.
But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have.
Tem personalidade jurídica.
It shall have legal personality.
Jean Piaget (personalidade).
Naested, I., Potvin, B., Waldron, P. (2004).
Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão.
His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor.
Ela tem uma personalidade sarcástica e entusiasmo pelo seu trabalho.
She has a sarcastic personality and enthusiasm for her job.
A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas.
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things.
Lucy era uma protestante convicta, de beleza notável e com uma personalidade forte.
Lucy was a staunch Protestant, a noted beauty and a strong personality.
A música se torna uma fonte de desenvolvimento das dimensões do ser humano, elevando o espírito e levando ao desenvolvimento integral da personalidade.
The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality.
Sua experiência no passado mostra ser a razão das suas atitudes frias e sua personalidade antipática, uma máscara para proteger a si mesma.
Her bitter experience in the past seems to be the reason for her cold, apathic demeanor as a mask to protect herself.
Muitos de nós tem uma presença em mídias sociais uma personalidade virtual formada de atualizações de status, tweets e conexões, armazenados na nuvem. Adam Ostrow faz uma grande pergunta O que acontece com essa personalidade depois que você morre? Poderia essa personalidade ... continuar a viver?
Many of us have a social media presence a virtual personality made up of status updates, tweets and connections, stored in the cloud. Adam Ostrow asks a big question What happens to that personality after you've died? Could it ... live on?
Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação.
Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation.
Eles fizeram com que 4 amigos de uma pessoa julgassem sua personalidade.
They had four good friends of a person judge their personality.
A União tem personalidade jurídica.
The Union shall have legal personality.
O BCE tem personalidade jurídica .
The ECB shall have legal personality to promote the smooth operation of payment systems .
O BCE tem personalidade jurídica .
The ECB shall have legal personality .
Teu rosto é tua personalidade.
Your face is your personality.
Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
ela estava apenas tentando ter uma face que se encaixava em sua personalidade.
She was just trying to achieve the face that matched her personality.
Branca é uma mulher de personalidade forte, que adora manipular a vida alheia.
Branca is a fierce and strong willed woman, who likes to manipulate other people.
E lembrem se, para criar um lugar com personalidade e qualidade, você tem que ser capaz de definir espaços.
And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space.
Sua personalidade e moralidade estão desatentas.
Your personality and morality are disengaged.
Não podia viver esta personalidade marcante.
I could not live this larger than life person.
E América Chávez NÃO TEM PERSONALIDADE.
And America Chavez has ZERO CHARACTER.
Cada gato tem sua própria personalidade.
Each cat has its own personality.
Eu gosto da personalidade de Tom.
I like Tom's personality.
Eu adoro a personalidade de Tom.
I love Tom's personality.
Eu aprecio a personalidade de Tom.
I appreciate Tom's personality.
Sabe se pouco sobre sua personalidade.
External links Luis I Spanish
Como não sabiam qual escolher, decidiram que o novo tecladista ia ser escolhido por sua personalidade, então resolveram sair uma noite para beber com cada um deles.
To this end they spent a night drinking with each of the potentials in order to find out which one would fit best into the band's personality and mentality.
Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade?
Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality?

 

Pesquisas relacionadas : Tem Uma Personalidade - Com Uma Personalidade - Ter Uma Personalidade - Digite Uma Personalidade - Uma Boa Personalidade - Uma Personalidade Forte - Personalidade Agradável - Personalidade Aberta - Personalidade Cativante - Dupla Personalidade - Personalidade Marcante - Tv Personalidade - Personalidade Madura