Ela seria ainda mais evidente se registrada no genocídio em Ruanda em 1994.	This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994.
Ainda asim seria um pequeno bem.	Yet it would do very little good.
Ela seria ainda mais bela que Cleópatra, mas, diferente desta, tinha uma reputação de extrema castidade.	She was said to be even more beautiful than Cleopatra, differing though in her reputation for extreme chastity.
Mais seria melhor.	More is better.
E acelerando ainda mais rápido do que nós pensamos que o pior caso seria há apenas alguns anos.	And that it's accelerating even faster than what we thought was the worst case just a few years back.
Este resultado seria comparável à tomada de poder da Irmandade no Egipto, reforçando ainda mais o seu ascendente na região.	This outcome would be comparable to the Brotherhood s takeover in Egypt, further establishing its ascendancy in the region.
Se Putin roubou a Crimeia, isso ainda seria algo positivo?	If Putin stole Crimea, is it still a good thing?
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
A região seria dramaticamente mais perigosa.	The region would be dramatically more dangerous.
Será que a resposta é caso contrário o resultado seria ainda pior?	Can the answer be that the outcome would be even worse otherwise?
denominação mais elevada das moedas seria Euros 2 e que a denominação mais baixa das notas seria Euros 5 .	2 was chosen as the highest value coin and ? 5 as the lowest value banknote .
Se mais gente doasse sangue, o mundo seria mais feliz.	If more people gave blood, the world would be a happier place.
Se Tom comesse mais legumes, ele provavelmente seria mais saudável.	If Tom ate more vegetables, he'd probably be healthier.
Nós ainda estamos tentando explicar e entender qual seria a vantagem evolucionária disso.	We're still trying to explain and come to terms with what is the evolutionary advantage of this.
A outra coisa é que seria ainda melhor se não precisássemos tirar sangue.	The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood.
Minha vida não seria mais a mesma.	My life was not going to be the same.
Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.	Everything would be easier if we could float.
Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.	Everything would be easier if we could float.
Provavelmente seria mais barato em outro lugar.	It probably would be cheaper somewhere else.
E é claro, se o custo de instalação de um telefone está descendo, pois há uma revolução digital acontecendo, então seria ainda mais impactante.	And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.
Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.	A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.
Mas sem elas, a economia global seria ainda menos viável do que já é.	But without them, the global economy would be even less manageable than it already is.
Então, se eu fosse imperador da Internet, Acho que eu ainda seria mortal, não?	So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh?
A vacina seria uma coisa ótima, só que eles ainda não trabalham com isso.	A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet.
Para vocês este seria um mapa mais apropriado.	For you this would be a more appropriate map.
O termo mais próximo seria glória , uma reputação.	But the nearest would be glory, a reputation.
Isto seria muito mais fácil se você ajudasse.	This would be a lot easier if you would help.
Talves, Tom seria mais feliz em outro lugar.	Maybe Tom would be happier somewhere else.
Um pouco mais de dinheiro seria bem vindo.	I could use a little more money.
Seria muito bom se você viesse mais cedo.	It would be really good if you came earlier.
Ela ainda tinha dúvidas sobre o casamento, preocupada que sua identidade seria perdida e que suas realizações seria vista à luz de outra pessoa.	She still harbored doubts about marriage, concerned that her separate identity would be lost and that her accomplishments would be viewed in the light of someone else's.
Na verdade, a tragédia de Chhapra seria ainda mais grave se originasse o descarrilamento de um programa que beneficia diariamente milhões de crianças e respectivas famílias.	Indeed, the Chhapra tragedy would be compounded were it to end up derailing a program that is benefiting millions of children and their families every day.
Os libertines deram aquele que seria o seu último concerto durante mais de 5 anos em Paris, a 17 de Dezembro de 2004, ainda sem Doherty.	The Libertines played what would be their final show for over five years in Paris on 17 December 2004, still without Doherty.
Não só isso, mas ainda disseram que, a maioria seria antes de terminar o colegial.	And if that's not enough, they've gone on to say, most before they graduate high school.
Vou simplificar ainda mais.	And let me reduce this to the simplest level.
Ainda tem mais alguém?	Is there anybody left?
Ainda preciso treinar mais.	I still need more training.
Ainda tem mais suco?	Is there any more juice left?
Ou seria possível aspirar a alguma coisa mais inspiradora?	Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards?
Obviamente não seria mais tão divertido para a pessoa.	Obviously it wouldn't be as much fun for the person.
Se o Tom comesse menos, ele seria mais saudável.	If Tom would eat less, he'd be healthier.
O site mais tarde seria alterado para Google Voice .	The site would later be changed over to Google Voice.
Mais tarde a Charlton seria comprada pela DC Comics.	In 2011 they published a new edition of the 1975 comic ...Wha...!?
A canção seria mais tarde adaptada para o russo.	Here is where Russian organized crime began in the US.
Eu escrevi sobre o papel do Ushahidi no Haiti e no Chile, e argumentei que adotar essa plataforma seria ainda mais apropriado na atual situação da Rússia.	I wrote of the role of Ushahidi, an online platform for collecting and visualizing information, in Haiti and Chile and argued that using this tool is even more appropriate for the current situation in Russia.

Pesquisas relacionadas : Ainda Seria - Seria Ainda - Seria Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Mais Ainda - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais - Ainda Mais

Exibir esta página em português