Translation of "seria mais fácil" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fácil - tradução : Fácil - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Seria - tradução : Seria - tradução : Seria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.
Everything would be easier if we could float.
Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.
Everything would be easier if we could float.
Isto seria muito mais fácil se você ajudasse.
This would be a lot easier if you would help.
Não seria fácil.
That would not be easy.
Isso não seria fácil.
That would not be easy.
Seria porque é uma opção fácil, não temos mais nada a fazer?
Is it because it's a soft option we have nothing else to do?
Foi mais fácil de fazer do que o Tom disse que seria.
It was easier to do that than Tom said it would be.
Ninguém disse que seria fácil.
No one said it would be easy.
Quem disse que seria fácil?
Who said it was going to be easy?
Eu sabia que seria fácil.
I knew it would be easy.
Nunca achei que seria tão fácil.
I never thought it would be so easy.
Eu não disse que seria fácil.
I didn't say it would be easy.
Eu nunca disse que seria fácil.
I have never said it would be easy.
Eu sabia que não seria fácil.
I knew that it wouldn't be easy.
Seria fácil para você fazer isso.
It would be easy for you to do that.
Se tivesse que fazer tudo de novo , ela relatou, seria mais fácil ser pobre .
If I had to do it over again, she once remarked, it would be easier to be poor.
Eu pensei que fazer isso seria fácil.
I thought doing this would be easy.
Eu não pensei que seria tão fácil.
I didn't think it would be that easy.
Tom disse a Maria que não seria fácil.
Tom told Mary it wouldn't be easy.
Eu acho que não seria fácil fazer isso.
I think it wouldn't be easy to do that.
E seria fácil de implementar e de baixo custo.
And it would be easy to implement and inexpensive.
Nunca pensei que seria tão fácil hackear seu site.
I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Eu não pensei que seria tão fácil fazer isso.
I didn't think it would be that easy to do that.
Seria muito mais fácil simplesmente reconstruir a infraestrutura inteira...do que tentar reparar e aumentar a sua capacidade .
It would be far easier to simply rebuild the entire infrastructure than to attempt to repair and increase its capacity.
Até mais fácil, comparado a um rottweiller, muito mais fácil.
Probably easier if you got a Rottie much easier to train.
Mas não seria mais fácil ligar um interruptor de parede ao disparo de um apito de navio a vapor?
But wouldn't it be an easy matter to wire a wall switch so that it triggers the muted horn of a steam ship?
Ele perguntou como seria mais fácil colaborar com as pessoas comuns para fazer uma real diferença no mundo real.
He asked how it would be easier to collaborate with people on the ground in order to make a real difference in the real world.
Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil.
Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task.
. Mas como seria fácil pra mim dizer a ele o que fazer.
But, how easy for me to tell him what he should do.
É mais fácil assim.
It's easier this way.
Assim é mais fácil.
It's easier this way.
Qual é mais fácil?
Which one is easier?
Permitia também abordagens muito diferentes , pelo que seria relativamente fácil obter desenhos imparciais .
It also allowed very different approaches , so impartial designs were fairly easy to achieve . Fifteenth and sixteenth centuries Renaissance
Isso é mais fácil ou mais difícil?
Is that easier or harder?
Poupe Mais Amanhã faça o mais fácil.
Save More Tomorrow makes it easy.
É mais fácil de se obter e mais difícil de se utilizar e mais fácil de se perder .
It is easier to get, harder to use and easier to lose.
Era a forma mais fácil.
It was the easiest way.
Esta é muito mais fácil.
This one is a lot easier.
A opção mais fácil seria a liberalização condicional do comércio de serviços no âmbito do Acordo de Associação entre a UE e Israel.
The easiest option would be conditional liberalization of trade in services within the existing framework of the EU Israel Association Agreement.
Ser capaz de avançar e recuar com mais facilidade seria muito interessante, mais fácil de alcançar um estágio fluido, onde você estará realmente imerso no que está fazendo.
Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.
GV Seria mais fácil atrair pessoas para as ruas do Porto se as manifestações contra as políticas de austeridade fossem patrocinadas por uma marca?
GV Would it be easier to get more people out to the streets in Porto every time there is an anti austerity demonstration if the call for protest was sponsored by a brand?
é muito mais fácil construir híbridos.
It's much more easy to build hybrids.
Decolar é mais fácil que aterrissar.
Taking off is easier than landing.
É mais fácil do que parece.
It's easier than it looks.
É muito mais fácil dessa maneira.
It's much easier this way.

 

Pesquisas relacionadas : Seria Fácil - Seria Mais - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Mais Fácil - Seria Ainda Mais - Seria Mais Barato - Seria Mais Provável - Mais Fácil Que - Manuseio Mais Fácil - Muito Mais Fácil