Translation of "seringa com agulha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Agulha - tradução : Seringa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retire uma seringa da embalagem e retire a cápsula de fecho protectora da agulha.
Remove one syringe from the pack and remove the protective cap from the injection needle.
Ela costura com uma agulha e linha.
She sews with a needle and thread.
RÓTULO SERINGA
LABEL SYRINGE
Usei uma agulha com uma lâmina na ponta.
I used the needle which has got a slight blade on the end.
Ela espetou se com uma agulha enquanto bordava.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Então quebrei a agulha
So I broke the needle.
Quiñones é mais do que somente um homem com uma seringa.
Quiñones is more than just the man with the needle.
Então você tem uma agulha?
So are you carrying a needle?
A agulha é especialmente afiada.
The needle is particularly sharp.
Você tem agulha e linha?
Do you have needle and thread?
Vou citar apenas uma, a seringa.
I'll give you one, a syringe.
Então, é uma seringa normal aparentemente.
So, it's a normal looking syringe.
Solução injectável em seringa pré cheia.
Solution for injection in a pre filled syringe.
Você está levando uma agulha limpa?
Are you carrying clean needles?
Não cabe nem mais uma agulha!
Not enough room to swing an umbrella!
É preciso levar o frasco, a seringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Utilize cada seringa apenas para uma injecção.
Only use each syringe for one injection.
Estava tranquila até que vi a seringa.
I was calm until I saw the syringe!
Estava tranquilo até que vi a seringa.
I was calm until I saw the syringe!
O Tom apanhou uma agulha do chão.
Tom picked a needle up off the floor.
E custa o mesmo que uma seringa normal.
And it costs the same as a normal syringe.
Solução injectável em seringa pré cheia 1 2
Solution for injection in a pre filled syringe
E o homem respondeu Estou fazendo uma agulha.
And the man said, I'm making a needle.
Esta é uma localização especialmente frustrante da agulha.
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
A agulha da bússola inclinava para o norte.
The compass needle swung to the north.
Você tem uma agulha para costurar estes botões?
Do you have a needle to sew on these buttons?
Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
That's like finding a needle in a haystack.
É como procurar por uma agulha no palheiro.
It is like looking for a needle in the sea.
Marc Koska 1.3m de razões para reinventar a seringa.
Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe
Algum cientista maluco vai espetar seu braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue.
Some mad scientist is going to jab your arm with a needle and take four tubes of blood.
Dá para ver a lâmina na ponta da agulha?
Can anybody see the blade on the end of that needle?
Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha.
I wanted to create movement in the eye of a needle.
Sami não sabia o que a seringa de Layla continha.
Sami didn't know what Layla's needle contained.
Retire a agulha rapidamente e aplique pressão sobre o local de injecção com uma compressa estéril seca.
Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad.
Você não tem uma agulha e um pedaço de fio?
Don't you have a needle and some thread?
É conhecida como Galáxia da Agulha por seu perfil estreito.
It is known as the Needle Galaxy for its narrow profile.
E por meia hora, nem uma seringa foi filmada sendo aberta.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia
Abseamed 2000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe
201 A seringa pré cheia de Abseamed está pronta a utilizar.
The Abseamed pre filled syringe is ready for use.
Porque suas escolhas agora são, eu uso minha própria agulha agora, ou eu poderia dividir minha agulha agora e pego uma doença que vai possivelmente me matar em 10 anos, ou eu poderia usar minha própria agulha agora e ir para a cadeia amanhã.
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.
Foram erigidos monumentos, destacando se a Agulha de Cleópatra, em Londres.
Monuments were raised, including Cleopatra's Needle in London.
você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Ele disse Isso é ridículo! Não há como fazer uma agulha esfregando um pedaço de ferro com um pano.
And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth.
Decidi então fatiar essa fibra com uma ferramenta que eu fiz. Eu afio uma agulha até virar uma lâmina.
So I decided to slice these up with the tool that I make by I sharpen the end of a needle into a blade.
Abseamed 4000 UI 0, 4 ml solução injectável em seringa pré cheia
Abseamed 4000 IU 0.4 ml solution for injection in a pre filled syringe

 

Pesquisas relacionadas : Agulha Da Seringa - A Seringa Da Agulha - Biópsia Com Agulha - Punção Com Agulha - Aspiração Com Agulha - Agulha - Seringa Hipodérmica - Seringa Graduada - água Seringa - Seringa Bandeja - Distribuição Seringa - Seringa Fechadura