Translation of "seringas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Needles Syringe Needle Insulin Needle

  Examples (External sources, not reviewed)

Embalagens de 1 ou 6 seringas pré cheias.
Pack size of 1 or 6 pre filled syringe(s).
E isso vai acabar com o reuso de seringas por 20 ou 30 vezes.
And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml
1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml
O reuso de seringas agora excede isso e mata 1.3 milhões de pessoas por ano.
The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year.
E trabalham catando seringas do lixo hospitalar, lavando nas, e durante esse processo, acabam se furando.
And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves.
1 seringa pré cheia de 0, 5 ml 6 seringas pré cheias de 0, 5 ml
1 pre filled syringe of 0.5 ml 6 pre filled syringes of 0.5 ml
1 seringa pré cheia de 0, 6 ml 6 seringas pré cheias de 0, 6 ml
1 pre filled syringe of 0.6 ml 6 pre filled syringes of 0.6 ml
1 seringa pré cheia de 0, 7 ml 6 seringas pré cheias de 0, 7 ml
1 pre filled syringe of 0.7 ml 6 pre filled syringes of 0.7 ml
1 seringa pré cheia de 0, 8 ml 6 seringas pré cheias de 0, 8 ml
1 pre filled syringe of 0.8 ml 6 pre filled syringes of 0.8 ml
1 seringa pré cheia de 0, 9 ml 6 seringas pré cheias de 0, 9 ml
1 pre filled syringe of 0.9 ml 6 pre filled syringes of 0.9 ml
Abseamed é apresentado na forma de uma solução injectável límpida e incolor em seringas pré cheias.
Abseamed is presented as a clear, colourless solution for injection in a pre filled syringe.
Em 2007, entre 12 e 17 das infecções nesta região foram atribuídos ao uso de seringas médicas.
In 2007, between 12 and 17 of infections in this region were attributed to medical syringe use.
Os únicos suprimentos que eu tinha naquela altitude eram duas sacolas plásticas com seringas pré carregadas de analgésicos e esteróides.
The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids.
Abseamed 2000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 1 ml (2000 UI) de solução.
Abseamed 2000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 1 ml (2000 IU) of solution.
Abseamed 1000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 5 ml (1000 UI) de solução.
Abseamed 1000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.5 ml (1000 IU) of solution.
Abseamed 3000 UI 0, 3 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0. 3 ml (3000 UI) de solução.
Abseamed 3000 IU 0.3 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.3 ml (3000 IU) of solution.
Abseamed 4000 UI 0, 4 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 4 ml (4000 UI) de solução.
Abseamed 4000 IU 0.4 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.4 ml (4000 IU) of solution.
Abseamed 5000 UI 0, 5 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 5 ml (5000 UI) de solução.
Abseamed 5000 IU 0.5 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.5 ml (5000 IU) of solution.
Abseamed 6000 UI 0, 6 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 6 ml (6000 UI) de solução.
Abseamed 6000 IU 0.6 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.6 ml (6000 IU) of solution.
Abseamed 7000 UI 0, 7 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 7 ml (7000 UI) de solução.
Abseamed 7000 IU 0.7 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.7 ml (7000 IU) of solution.
Abseamed 8000 UI 0, 8 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 8 ml (8000 UI) de solução.
Abseamed 8000 IU 0.8 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.8 ml (8000 IU) of solution.
Abseamed 9000 UI 0, 9 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 0, 9 ml (9000 UI) de solução.
Abseamed 9000 IU 0.9 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 0.9 ml (9000 IU) of solution.
Abseamed 10. 000 UI 1 ml solução injectável em seringa pré cheia As seringas contêm 1 ml (10. 000 UI) de solução.
Abseamed 10 000 IU 1 ml solution for injection in a pre filled syringe The syringes contain 1 ml (10 000 IU) of solution.
A causa do contágio é desconhecida em cerca de 20 dos casos, embora se acredite que possam ser contabilizados na partilha de seringas.
The cause of transmission remains unknown in 20 of cases however, many of these are believed to be accounted for by IDU.
O vendedor de brinquedos, neste caso, tinha seringas, o que é comum, ao lado das pazinhas, que obviamente é o que poderia se esperar.
The toy seller, in this case, had syringes, which they usually do, next door to the diggers, which is obviously what you would expect.
Em países onde não haja quantidade suficiente de seringas esterilizadas, a administração de medicamentos deve ser feita oralmente em vez de por via intravenosa.
In countries where there is an insufficient supply of sterile syringes, medications should be given orally rather than via injection (when possible).
A transmissão viral entre indivíduos ocorre por relação sexual, amamentação, compartilhamento de seringas ou material perfurocortante contaminados, transfusão sangüínea e outros meios que envolvam contato com sangue infectado.
Transmission Transmission of HTLV I is believed to occur by sexual contact, from mother to child via breastfeeding, and through exposure to contaminated blood, either through blood transfusion or sharing of contaminated needles.
Vinte e cinco anos e um quarto atrás lí uma reportagem em um jornal que um dia seringas seriam uma das maiores causas do contágio da AIDS, a transmissão da AIDS,
Twenty five and a quarter years ago I read a newspaper article which said that one day syringes would be one of the major causes of the spread of AIDS, the transmission of AIDS.
Filmamos esse vídeo escondido, que mostra por um período de meia hora, uma bandeja de remédios com 42 ampolas. Que estão sendo aplicadas com somente 2 seringas em um hospital público na Índia.
This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India.
Reuso de seringas, muito comum em clínicas com poucos recursos, mata 1.3 milhões a cada ano.Marc Kosha nos chama atenção sobre esse problema devastador através de fatos, fotos e vídeos filmados secretamente.Ele compartilha sua solução uma seringa com baixo custo impossível de ser reusada.
Reuse of syringes, all too common in under funded clinics, kills 1.3 million each year. Marc Koska clues us in to this devastating global problem with facts, photos and hidden camera footage. He shares his solution a low cost syringe that can't be used twice.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português