Translation of "serpente cabeça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente. | It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. |
| A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pelo Serpentário Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente). | It is unique among the modern constellations in being split into two non contiguous parts, Serpens Caput (Serpent's Head) to the west and Serpens Cauda (Serpent's Tail) to the east. |
| Jesus ouve seus apóstolos chamando o, em seguida, ele pisa na cabeça da serpente, e o diabo desaparece. | Jesus hears his apostles calling him, then he steps on the snake's head, and the Devil disappears. |
| Ugh, Serpente!' | Ugh, Serpent!' |
| 'Serpente!' gritou a Pomba. | 'Serpent!' screamed the Pigeon. |
| A serpente está viva? | Is the snake alive? |
| A serpente silva 'sss'. | The serpent hisses 'sss'. |
| A serpente sibila 'sss'. | The serpent hisses 'sss'. |
| Como resultado disso, ganhou o nome alternativo de Serpente de Midgard ou Serpente do Mundo. | As a result, he received the name of the Midgard Serpent or World Serpent. |
| Como parecia não haver chance de levantar suas mãos até a cabeça, ela tentou abaixar a cabeça até elas, e ficou encantada ao descobrir que seu pescoço se dobraria facilmente em qualquer direção, como uma serpente. | As there seemed to be no chance of getting her hands up to her head, she tried to get her head down to them, and was delighted to find that her neck would bend about easily in any direction, like a serpent. |
| Por que você matou a serpente? | Why did you kill the snake? |
| Disse a serpente mulher Certamente não morrereis. | The serpent said to the woman, You won't surely die, |
| Ele mente, dizendo que matou a serpente. | She answers that they must tell the truth. |
| Ver também Nammu Tiamat Serpente (simbologia) Piton | Her other counterpart can be considered to be the Greek titan Tethys. |
| 'Eu não sou uma serpente!' disse Alice indignada. | 'I'm not a serpent!' said Alice indignantly. |
| E, por acaso, eu possuia um broche de serpente. | And so I happened to have a snake pin. |
| Você é uma serpente e é inútil negá lo. | You're a serpent and there's no use denying it. |
| Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. | Serpens ( the Serpent , Greek ) is a constellation of the northern hemisphere. |
| Eu disse Porque Saddam Hussein me comparou a uma inigualável serpente. | I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent. |
| 'Mas eu não sou uma serpente, eu lhe digo!' disse Alice. | 'But I'm not a serpent, I tell you!' said Alice. |
| Argos também foi responsável pela morte da Équidna, uma serpente fabulosa. | A.R.G.U.S. |
| Respondeu a mulher serpente Do fruto das árvores do jardim podemos comer, | The woman said to the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat, |
| Os símbolos de oriente eram crocodilo, serpente, água, cana de açúcar, movimento. | Below are the symbols and concepts associated with each direction East, crocodile, the serpent, water, cane, and movement. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| No cemitério, há uma estátua de uma serpente que se morde a cauda. | In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. |
| NGC 5962 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Serpente. | NGC 5962 is a spiral galaxy in the constellation Serpens Caput and is the brightest member of the Serpens galaxy cluster. |
| Na cena de abertura definido no Jardim de Getsêmani, Jesus esmaga a cabeça de uma serpente em alusão visual direto para Gênesis 3 15 Ao longo do filme, Jesus cita o Salmos, além dos casos registrados no Novo Testamento. | In the opening scene set in the Garden of Gethsemane, Jesus crushes a serpent's head in direct visual allusion to Genesis 3 15 Throughout the film, Jesus quotes from the Psalms, beyond the instances recorded in the New Testament. |
| O decreto oficial dizia Ainda que seja similar àquela que se pode ver na bandeira actual, a águia destes brasões não se encontra a agarrar uma serpente com as garras e apresenta se com uma coroa na cabeça simbolizando o império. | While similar to the national flag that is used today, the eagle in these arms is not holding a serpent in his talons and a crown has been affixed to the head of the eagle to signify the Empire. |
| Santo Olavo usou uma serpente dentro de uma marca branca na Batalha de Nesjar. | Saint Olav used a serpent within a white mark at the Battle of Nesjar. |
| Então Moisés jogou o seu cajado, e eis que este se converteu numa autêntica serpente. | At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent. |
| Cabeça branca | Whitehead |
| Da união entre Persefone e Zeus sob a forma de serpente foi gerado o deus Zagreu. | Zeus used the heart to recreate him in his thigh, hence he was again the twice born . |
| Depois, Fenrisúlfr chegará ao campo de batalha Vígríðr com seu irmão, a serpente de Midgard Jörmungandr. | Later, Fenrisúlfr will arrive at the field Vígríðr with his brother Jörmungandr. |
| A serpente cresceu tanto que seria capaz de cobrir a Terra e morder sua própria cauda. | The serpent grew so large that he was able to surround the earth and grasp his own tail. |
| Também conhecidos como Demônios Lamiae Raça de mulheres serpente criadas pelos Alquimistas Imperiais de Aht Urhgan. | Treasures of Aht Urhgan concerns the Empire of Aht Urhgan which opens up to the nations of midlands after years of self imposed isolation. |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Cabeça de cu. | Ass head. |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Minha cabeça dói. | My head aches. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| riveraalvarenga A justiça é como uma serpente, só morde o pé de quem está descalço. JulianAssangeCalle13 Calle13Oficial | riveraalvarenga Justice is like a snake, it only bites the foot of the person who is barefoot. JulianAssangeCalle13 Calle13Oficial |
| A forma em espiral da serpente ou do dragão jogou um papel importante na cultura chinesa antiga. | The coiled snake or dragon form played an important role in early Chinese culture. |
| As figuras lendárias como Nüwa (女媧), Fuxi (伏羲) são descritas como tendo corpos de serpente. | Of the 117 scales, 81 are of the yang essence (positive) while 36 are of the yin essence (negative). |
Pesquisas relacionadas : Serpente-cabeça - Serpente De Cabeça Negra - Serpente De Cabeça De Reboque - Serpente Cadeia - Serpente-culto - Estrela Serpente - Serpente Verde - Serpente Lustrosa - Serpente Terra - Serpente Rodeado - Serpente Videira - Serpente Monetária - Serpente Enrolada
