Translation of "servem para esclarecer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Talvez você possa esclarecer para mim. | Maybe you could enlighten me. |
| Para Que Servem os Economistas? | What Use Are Economists? |
| Para que servem os amigos? | What are friends for? |
| Para que servem as amigas? | What are friends for? |
| Para que servem essas pílulas? | What are those pills for? |
| Ou servem apenas para este lugar? | Or is this just right for this place? |
| Eles servem comida para os pobres. | They serve food to poor people. |
| Tentarei esclarecer parcialmente. | I'll try to make that clear partially clear. |
| Obrigado por esclarecer. | Thanks for clearing that up. |
| Estas conversações servem para comunicação intra espécie. | These conversations are for intraspecies communication. |
| É para isso que servem os amigos. | That's what friends are for. |
| É bom esclarecer isto. | Better put that up. |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| Talvez eu deveria esclarecer isto. | Maybe I should clarify it. |
| Eu tenho que esclarecer isto. | I should clarify that. |
| Nós queremos esclarecer este problema. | We want to clear up this problem. |
| Tínhamos essas balanças enormes que servem para os búfalos. | We had these big things that I weigh the bison on, for instance. |
| Claro, há outros candidatos, mas LOLcats servem para exemplificar. | There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case. |
| Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. | These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. |
| Muitas canções folclóricas latino americanas servem tanto para cantar como para dançar. | http www.woodville.org documentos 130506latinamericanhistory summary.pdf . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. | They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. |
| Vamos esclarecer o problema da chaleira. | The teapot problem I'll pose this way. |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Vamos tentar esclarecer este mal entendido. | Let's try to clear up this misunderstanding. |
| Elas também não servem. | They're no good either. |
| Servem comida neste voo? | Is a meal served on this flight? |
| que servem de assento. | It is an assembly of two carousels. |
| Ele dizia, é para isso que as flautas servem para serem bem tocadas. | He said, that's what flutes are for to be played well. |
| Mas tal pode esclarecer o interesse pessoal. | But so can enlightened self interest. |
| E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados. | And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices. |
| Minha agência está trabalhando junto à Columbia University e outras para esclarecer esses assuntos. | My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues. |
| Estes sapatos não me servem. | These shoes don't fit my feet. |
| Aqui servem uma comida excelente. | They serve excellent food here. |
| Estes sapatos não servem mais. | These shoes don't fit anymore. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
| Tais atitudes servem para legitimar o proselitismo de cristãos de outras denominações. | These attitudes are said to legitimize the proselytising of Christians from other denominations. |
| Lentes de contato terapêuticas Servem para tratar distúrbios não refrativos do olho. | Therapeutic soft lenses Soft lenses are often used in the treatment and management of non refractive disorders of the eye. |
| Você se importaria de me esclarecer alguns pontos? | Would you mind clearing up a few points for me? |
| Então, para o nosso público TED global, quero esclarecer que esta é uma amostra americana. | So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample. |
| Estes veículos servem apenas para transportar doentes, em situações não urgentes, para locais de tratamento. | Their purpose is simply to transport patients to, from or between places of treatment. |
| E vocês vêem que às vezes as bioluminescências servem para que evitem ser comidos, às vezes servem para atrair presas. Mas todas, de um ponto de vista artístico, são completamente maravilhosas. | And you see, some of the bioluminescence they use to avoid being eaten, some they use to attract prey, but all of it, from an artistic point of view, is positively amazing. |
| As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para | The most important instrument are the open market operations . They serve |
Pesquisas relacionadas : Esclarecer Para - Para Esclarecer - Servem Para Evitar - Servem Para Evitar - Só Servem Para - Servem Para Explicar - Servem Para Determinar - Que Servem Para - Servem Para Proteger - Servem Para Assegurar - Servem Para Melhorar - Servem Para Aumentar - Servem Para Ilustrar - Servem Para Enfatizar
