Translation of "serviço de agente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema. | The service agent helped me solve my problem. |
| A praia dispõe de serviço de salvamento, agente de praia, serviços WC e outros. | It has services like rescue team, beach police, toilets, and a bar. |
| James Bond, um espião ao serviço de Sua Majestade, é enviado à Jamaica para investigar o desaparecimento misterioso de um agente britânico. | In the film, James Bond is sent to Jamaica to investigate the disappearance of a fellow British agent. |
| Os bancos centrais nacionais são obrigados a providenciar esse serviço ou a nomear um agente para o prestar em sua representação . | NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . |
| Kim Philby (que posteriormente descobriu se ser um agente duplo, a serviço da KGB) era seu supervisor no MI6 e seu amigo. | Kim Philby, who would later be revealed as a Soviet agent, was Greene's supervisor and friend at MI6. |
| James Bond, também conhecido pelo código 007, é um agente secreto fictício do serviço de espionagem britânico MI 6, criado pelo escritor Ian Fleming em 1953. | The James Bond series focuses on a fictional British Secret Service agent created in 1953 by writer Ian Fleming, who featured him in twelve novels and two short story collections. |
| Em 1999, foi escalada para o papel da Agente do Serviço Secreto Gina Toscano na série The West Wing, também do canal norte americano NBC. | In 1999, she was cast as Secret Service Agent Gina Toscano on NBC's series The West Wing , where she starred for one season. |
| 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. | 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Com esse objectivo , podem repatriar eles próprios as notas ou nomear um agente para efectuar o serviço de repatriação em seu nome , ou utilizar os canais comerciais de repatriação já existentes . | To this end , they may repatriate the banknotes themselves , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels . 5.5 Implementation of Article 52 of the Statute of the ESCB To ensure substitutability of the national currency units between 1999 and 2002 , the exchange of banknotes denominated in the national currencies of the countries |
| Cada movimento deriva de um agente. | Every motion derives from an agent. |
| )Causa eficienteO que causou o objeto de vir a existir um agente de mudança ou um agente de movimento . | ) Efficient cause That which caused the object to come into being an agent of change or an agent of movement . |
| Jacqueline fez uma breve aparição em Washington em honra do agente de Serviço Secreto, Clint Hill, que bravamente pulou na limusine em Dallas para proteger a primeira dama e o presidente. | She did, however, make a brief appearance in Washington to honor the Secret Service agent, Clint Hill, who had climbed aboard the limousine in Dallas to try to shield her and the President. |
| Fabricante ou agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| Tom é meu agente. | Tom is my agent. |
| O ardiloso é o agente de mudança. | Trickster is a change agent. |
| Além disso , os BCN podem repatriar as notas de outros países participantes ou nomear um agente para efectuar o serviço de repatriação em seu nome , ou utilizar os canais comerciais de repatriação já existentes . | In addition , the NCBs may repatriate the banknotes of other participating countries or appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels . |
| Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) . | Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) . |
| Sir Fitzroy MacLean foi outra possível inspiração para o personagem, baseado em seu serviço na guerra atrás das linhas inimigas nos Bálcãs, como também o agente duplo Duško Popov. | Sir Fitzroy Maclean was another possible model for Bond, based on his wartime work behind enemy lines in the Balkans, as was the MI6 double agent Dušan Popov. |
| David é meu agente literário. | Now David is my literary agent. |
| Meu pai, um agente secreto?! | My father, a secret agent? |
| Mudança do Agente do Utilizador | The User Agent Changer |
| Tom chamou o seu agente. | Tom called his agent. |
| Tom chamou o agente dele. | Tom called his agent. |
| Copeland é filho de um ex agente da CIA. | Copeland's oldest brother Miles Copeland III, founder of I.R.S. |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Nós estávamos atacando o agente errado. | We were attacking the wrong driver. |
| Adiciona o agente do utilizador desejado. | Add the desired user agent accordingly. |
| Ele é um agente do FBI. | He is an FBI agent. |
| Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . | One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Kim Philby, um agente duplo soviético trabalhando como ligação entre o serviço de inteligência britânico e a CIA cedeu detalhes do plano de infiltração a Moscou e a brecha na segurança custou a vida de cerca de 300 invasores. | Kim Philby, a Soviet double agent working as a liaison officer between the British intelligence service and the United States Central Intelligence Agency, had leaked details of the infiltration plan to Moscow, and the security breach claimed the lives of about 300 infiltrators. |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| A 'proxy não transparente' é um proxy que modifica a solicitação ou resposta, a fim de fornecer algum serviço adicional ao agente de usuário, como serviços de grupo de anotação, transformação de tipo de mídia, redução de protocolo ou filtragem de anonimato . | A 'non transparent proxy' is a proxy that modifies the request or response in order to provide some added service to the user agent, such as group annotation services, media type transformation, protocol reduction, or anonymity filtering . |
| Qualquer agente numa democracia está inserido numa rede de relacionamentos. | Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships. |
| O amor é, de fato, o agente da síntese universal. | Love, in fact, is the agent of universal synthesis. |
| Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico. | Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen. |
| b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| Um navegador web é um exemplo de agente de usuário (AU). | A web browser is an example of a user agent (UA). |
| Akiko Wakabayashi Aki, uma aliada de Bond e agente de Tigre. | Akiko Wakabayashi as Aki An agent with the Japanese SIS who assists Bond. |
Pesquisas relacionadas : Agente De Serviço - Agente De Serviço - Agente De Serviço - Agente De Serviço - Agente De Serviço - Agente De Serviço De Passageiros - Agente Do Serviço Secreto - Agente De Serviço Ao Cliente - Agente De - Agente De Amolecimento - Agente De Libertao - Agente De Reservas - Agente De Leasing