Translation of "serviço de compras pessoais" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos Estados Unidos, foi calculado que um quarto de todos os gastos pessoais acontece durante a temporada de compras de Natal. | In the United States, it has been calculated that a quarter of all personal spending takes place during the Christmas holiday shopping season. |
| Em um moshav , comercialização e grandes compras agrícolas eram feitas coletivamente, mas as vidas pessoais eram inteiramente privadas. | In a moshav, marketing and major farm purchases were collective, but other aspects of life were private. |
| Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras. | I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. |
| Eu tive que fazer todo o serviço doméstico, mas eu queria ter ido ao cinema ou feito compras. | I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. |
| Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases |
| Trata se de um serviço de valor acrescentado que oferece aos utilizadores dos serviços bancários pela Internet uma solução de pagamento fácil quando realizam compras através da Internet . | It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online . |
| Temos de fazer as compras. | We have to do the shopping. |
| Vamos fazer compras. | Let's go shopping. |
| Estavas fazendo compras? | Were you shopping? |
| Gostaria de ir às compras comigo? | Would you like to come shopping with me? |
| Gostaria de ir às compras comigo? | Would you like to go shopping with me? |
| Tom esqueceu a lista de compras. | Tom forgot his grocery list. |
| Meteste açúcar na lista de compras? | Did you put sugar on the shopping list? |
| Partilha de Ficheiros Pessoais | Personal File Sharing |
| Gestor de finanças pessoais | Personal Finance Manager |
| Protecção de dados pessoais | Protection of personal data |
| Protecção de dados pessoais | Right to marry and right to found a family |
| Uso de ataques pessoais. | Online, perseus.tufts.edu. |
| Sami voltou de uma viagem de compras. | Sami returned from a shopping trip. |
| Elas vão fazer compras. | They are going shopping. |
| Eles vão às compras. | They are going shopping. |
| Ela foi fazer compras. | She has gone shopping. |
| Ela foi ás compras. | She went shopping. |
| Amanhã vou fazer compras. | I'm going shopping tomorrow. |
| Quero ir fazer compras. | I want to go shopping. |
| Eles vão fazer compras. | They go shopping. |
| Eu fui fazer compras. | I went shopping. |
| Ela foi fazer compras. | She is gone shopping. |
| Tom foi às compras. | Tom went shopping. |
| Você foi fazer compras? | Did you go shopping? |
| Você estava fazendo compras? | Were you shopping? |
| Vocês estavam fazendo compras? | Were you shopping? |
| Ele estava fazendo compras? | Was he shopping? |
| Tom adora fazer compras. | Tom loves shopping. |
| Blogues pessoais | Personal Blogs |
| Pessoais diferenciados. | Differentiated peoples. |
| Você gostaria de ir fazer compras comigo? | Would you like to come shopping with me? |
| A mãe acabou de ir às compras. | Mother has just gone shopping. |
| O Tom teve de fazer compras ontem. | Tom had to go shopping yesterday. |
| Compras definitivas Operações estruturais Operações reversíveis Compras definitivas Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações reversíveis | Outright purchases Structural operations Reverse transactions Outright purchases Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| Quando você vai fazer compras? | How soon are you going shopping? |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Ele fez muitas compras caras. | He made many costly purchases. |
| Vamos fazer compras no centro. | Let's go shopping downtown. |
Pesquisas relacionadas : Compras Pessoais - Assistente De Compras Pessoais - Serviço De Compras - Serviço De Compras On-line - Compras - Compras - Compras De - De Compras - Compras De - Fatores Pessoais - Precauções Pessoais - Bens Pessoais - Seguros Pessoais
