Translation of "serviço disponível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disponível - tradução : Serviço - tradução : Serviço disponível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível. | In addition, anonymous CVS service is also available. |
| Ela é um serviço de Florian Amrhein, disponível desde Agosto de 2004. | It was started in August 2004 by Florian Amrhein and shut down on 4 November 2013. |
| Ao meio dia de 17 de dezembro, o serviço voltou a estar disponível. | As of midday on December 17, the service appears to be back in action. |
| Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá. | Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. |
| Biodiesel a 100 já está disponível em muitas estações de serviço normal em toda a Europa. | 100 biodiesel is now available at many normal service stations across Europe. |
| Gráfico 18 Dívida e encargos com o serviço da dívida das famílias ( em percentagem do rendimento disponível ) | shorter period of initial rate fixation rose more strongly than those on loans with a longer period of initial rate fixation . |
| Um serviço de táxi está facilmente disponível para levá lo em excursões do resto do pais ou da cidade. | A taxi service is readily available to take visitors on tours of the rest of the country or the city. |
| Se quiser usar o serviço do GMail, terá de instalar o GMailAgent no seu computador, que está disponível neste URL. | If you want to use GMail service, you need to install GMailAgent in your computer, available at this url. |
| O desenvolvimento da versão gratuita do MSN Explorer foi paralisada em favor de uma versão apenas disponível pelo serviço MSN Internet Access (Disponível apenas nos Estados Unidos), apesar da versão gratuita (Versão 7) ainda estar disponível para os usuários sem uma assinatura premium do MSN. | Development of the free version of MSN Explorer was halted in favor of a version only available with MSN Internet Access, though the last free version (Version 7) for those without an MSN Service Provider is still available. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| No serviço LA , ao verificar se uma ordem de pagamento tem cobertura suficiente , agregar se á a liquidez disponível nas contas MP de todos os membros do grupo LA . | Under the AL mode , for the purpose of checking whether a payment order is sufficiently covered , available liquidity on all the AL group members PM accounts is aggregated . |
| Tour Builder, um novo serviço da Google ainda na sua fase beta, não está atualmente disponível aos cubanos como parte do bloqueio econômico dos Estados Unidos contra esse país. | Tour Builder, a new service from Google that is still in its beta phase, is not currently available to Cubans as part of the United States' economic blockade against this country. |
| Esse serviço encontra se também disponível em alguns países da UE que não participam na área do euro , dado que os respectivos bancos centrais participam no sistema a título voluntário . | This service is also available in some non euro area EU countries , the central banks of which have connected to the system on a voluntary basis . |
| Pretty Printers disponível | Available pretty printers |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . 46 |
| Facturação Quadro disponível . | Topic What |
| Disponível em www.curia.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Disponível em www.curia.europa.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Tom está disponível? | Is Tom available? |
| Tom estava disponível. | Tom was available. |
| Tom está disponível? | Is Tom reachable? |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| A reportar se disponível . | ( 2 ) To be reported if available . |
| A reportar se disponível . | ( 3 ) To be reported if available . |
| Nota n.d. não disponível . | Note n.a. not available . |
| Ele não está disponível. | He is not available. |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Ele não está disponível. | He's not available. |
| Estou disponível esta noite. | Tonight I'm available. |
| Eu estou disponível agora. | I'm available now. |
| Tom não está disponível. | Tom is not available. |
| (disponível também em espanhol). | (Also in Spanish no English translation yet. |
| (disponível aqui) RODRIGUES, Lutero. | 5 (1977) Symphony No. |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
Pesquisas relacionadas : Serviço Está Disponível - Serviço Não Disponível - Quarto Disponível - Disponível Imediatamente - Disponível Via - Sempre Disponível - Manter Disponível - Quarto Disponível - Novamente Disponível - Atualização Disponível - Capacidade Disponível - Orçamento Disponível