Translation of "serviço para você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Serviço - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você faz serviço voluntário num hospital para veteranos?
Are you volunteering at a VA?
O serviço impecável para você e para os seus filhos
Excellent service for you and your children
Por que você não contrata o Tom para fazer o serviço?
Why don't you hire Tom to do the job?
Você está satisfeito com o serviço?
Are you happy with the service?
Você fez mesmo um belo serviço.
You've really done a fine job.
Talves, você estarria mais feliz em outro serviço.
Perhaps you would be happier in another job.
Você vai fazer o serviço que Seosamh não fez?
Will you do the work that Seosamh didn't do?
Por que você simplesmente não sai do seu serviço?
Why don't you just quit your job?
Mas basicamente, se isso também é novidade pra você, microfinança é um serviço financeiro para os pobres.
But basically, microfinance if this is new to you as well think of that as financial services for the poor.
Você deve fazer o serviço, mesmo se não gosta dele.
You must do the work even if you don't like it.
Você me dá o número do seu serviço, por favor?
Would you give me your work number, please?
Então é importante que você faça essa prática sábia a serviço dos outros e não a serviço de si mesmo.
So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself.
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Você sai de suas próprias obsessões, você está a serviço da visão de outra pessoa, e isso é uma grande disciplina para um diretor.
You get out of your own obsessions you are in the service of somebody else's vision, and that's a great discipline for a director.
Então, você teria uma pequena instrução abaixo dela, vocês sabem, para quem não viu os anúncios do serviço público.
So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements.
Se é assim que você fala, imagine a qualidade de seu serviço.
If that's how you talked, imagine what kind of work would get done.
Faça o seu serviço simplesmente, a garota vai correr atrás de você.
Do your job simply, the girl will chase you.
Serviço de Texto para Fala do KDE
KDE Text To Speech Service
GUI para controlar remotamente um serviço Transmission
GUI to remotely control a Transmission daemon
Se você quiser desenvolver do zero virtualmente qualquer serviço na África, você deve iniciar com os celulares.
If you want to design from scratch virtually any service in Africa, you would start now with the mobile phone.
Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles.
When you see grumpy customer service, point that out to them.
Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial.
Hepburn requested that there be no memorial service.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
CA Imagino que você não está planejando abri lo para o serviço de passageiros de New York a Long Beach muito logo.
CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon.
Cria pacotes de serviço para partilhar com outros computadores
Create service packs for sharing with other computers
Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos
This service will be free of charge for bank customers
O Tom é o homem certo para o serviço.
Tom is the right man for the job.
Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas.
It was subsequently returned to service to promote public relations.
Mas quando você compartilha um carro e tem um serviço de carro compartilhado, você poderia usar um carro elétrico para ir trabalhar, um caminhão, quando estivesse reformando a casa.
But when you're sharing a car and you have a car share service, you might use an E.V. to commute, you get a truck because you're doing a home project.
Escolhas adequadas para estes são necessárias para proteger contra negação de serviço.
Appropriate choices for both of these are needed to protect against denial of service.
Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia.
Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day.
Ela levou 6 anos para ter 1.000 carros em serviço.
It took them six years to get 1,000 cars in service.
O Google renomeou o serviço para Google Earth , em 2005.
Google renamed the service to Google Earth in 2005.
Serviço Landscape
Landscape Service
Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers
O vermelho me atraiu para essa pequena composição, otimista para mim no sentido de que talvez a caixa de correio do serviço público, serviço de entrega, encanamento
Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing.
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
O último serviço regular para Whitehorse ocorreu em outubro de 1982.
The last scheduled service to Whitehorse occurred in October 1982.
Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão.
In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment.
Quando o serviço terminou, em 1979, os três hidroplanos foram adquiridos pela Far East Hydrofoil para o serviço entre Hong Kong e Macau.
When the service ended in 1979 the three hydrofoils were acquired by Far East Hydrofoil for service between Hong Kong and Macau.
Um serviço chamado Meu Próximo Tweet analisa todas as suas mensagens no Twitter, tudo o que você postou no Twitter, para fazer algumas previsões a respeito do que você irá dizer a seguir.
One service called My Next Tweet analyzes your entire Twitter stream, everything you've posted onto Twitter, to make some predictions as to what you might say next.
Gente, serviço, lucro.
People, service, profit.
Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível.
In addition, anonymous CVS service is also available.
A possibilidade de ser recrutado para cumprir serviço militar está sempre presente.
The possibility of being taken away to be drafted is always present.
2000 NORMAM 12 Norma da Autoridade Marítima para o Serviço de Praticagem.
In addition to them... ... the German pilot schooner No.

 

Pesquisas relacionadas : Em Você Serviço - Para Você - Para Você - Para Você - Prontidão Para Serviço - Não Para Serviço - Prestar Serviço Para - Em Serviço Para - Para Auto-serviço - Solte Para Serviço - Serviço Para Crianças - Para Este Serviço - Em Serviço Para