Translation of "serviço similar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Serviço - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tanto o Twitter quanto o serviço similar polonês Blip.pl contêm as reações iniciais à catástrofe. | Both Twitter and its Polish mirror service Blip.pl host initial reactions to the catastrophe. |
| Ver também Picasa Web serviço do Google para armazenamento e compartilhamento de foto online digiKam programa similar do ambiente KDE. | In Picasa 3, changes to pictures made in Picasa are saved to a hidden file picasa.ini in the same folder as the original picture. |
| Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
| Um serviço similar, com uma forma de ritual e textos totalmente diferente, existe também na Igreja Ortodoxa e Igrejas Católicas orientais, bem como na Igreja Metodista. | A comparable service, with a wholly different ritual form and texts, exists in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, as well as in the Methodist Church. |
| Trabalho desta posição similar. | I work from a similar position. |
| codice_40 Similar a get . | J. Postel, J. Reynolds. |
| Outro escândalo similar apareceu recentemente. | Another similar scandal came up recently. |
| Você já ouviu algo similar? | Did you ever hear the like of it? |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms. | And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms. |
| Uma relação é similar ao conceito de tabela e uma tupla é similar ao conceito de linha . | A table is an accepted visual representation of a relation a tuple is similar to the concept of a row . |
| De modo similar, regimes de conversão da dívida como o Debt2Health e as trocas de dívida por natureza permitiriam aos países redireccionar os pagamentos do serviço da dívida para projectos de desenvolvimento. | Similarly, debt conversion schemes such as Debt2Health and debt for nature swaps would allow countries to redirect debt service payments to development projects. |
| As Testemunhas de Jeová defendem um ponto de vista similar, realizando um serviço anual comemorando a Última Ceia e a subsequente execução de Cristo na noite do 14 de Nisan (veja Quartodecimanismo). | Jehovah's Witnesses maintain a similar view, observing a yearly commemorative service of the Last Supper and subsequent execution of Christ on the evening of Nisan 14 (as they calculate the dates derived from the lunar Hebrew Calendar). |
| É similar a outras doenças nutricionais. | It's similar to other nutritional diseases. |
| E aqui está uma escultura similar. | And here is a similar sculpture. |
| Sua ideia parece similar à minha. | Your idea seems to be similar to mine. |
| A morte é similar ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Carregava uma faca ou algo similar. | He carried a knife or something similar. |
| Minha perspectiva é similar à sua. | My perspective is similar to yours. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Tua ideia parece ser similar à minha. | Your idea seems to be similar to mine. |
| Aqui estão outros organismos numa escala similar. | So here's some other organisms at the similar scale. |
| A minha opinião é similar a sua. | My opinion is similar to yours. |
| Ele sugeriu um plano similar ao meu. | He suggested a plan similar to mine. |
| Em alguns aspectos é similar ao zinco. | It is similar in many respects to zinc but forms complex compounds. |
| É similar ao comando fsck no UNIX. | It is similar to the fsck command in Unix. |
| Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum . | Similar evidence is given by the Historia Brittonum . |
| Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Gente, serviço, lucro. | People, service, profit. |
| Na Europa, uma legislação similar não foi introduzida. | In Europe, a similar legislation was not introduced. |
| A linha curva é muito similar ao lexicograma. | The curved line is very similar to the lexigram. |
| E eu construir um buraco na parede similar. | And I built a similar hole in the wall. |
| Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem. | A similar situation can develop if the arms become paralyzed. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| Agora, imagine um modelo similar de rede para ecologistas | Now, imagine a similar model for networking environmentalists. |
| A ideia de vocês parece ser similar à minha. | Your idea seems to be similar to mine. |
| O ouro tem uma cor similar à do latão. | Gold is similar in color to brass. |
| Pensem na ponte como sendo similar a esta plataforma. | Think of the bridge as being like this platform. |
| Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar. | NATO allies could make a similar statement. |
| A fonte Bitstream Vera também é similar à Verdana. | Verdana Pro is a new and paid extension of Verdana. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
Pesquisas relacionadas : Muito Similar - Parece Similar - Um Similar - Similar Destinado - Conceito Similar - Aplicação Similar - Um Similar - Entidade Similar - Magnitude Similar - Conceitualmente Similar - Remotamente Similar - Extensão Similar - Estranhamente Similar - Escala Similar