Translation of "serviços de TI" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Serviços de TI - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. | IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. |
| serviços de TI , enquanto o sistema de gestão de projectos de TI foi certificado em conformidade com a norma ISO 9001 2008 . A gestão das TI no SEBC foi reforçada com a adopção de uma política de gestão da arquitectura das TI no SEBC e uma política de gestão de serviços de TI sob a liderança do Comité Director de TI do Eurosistema . | The new premises are expected to be completed by the end of 2013 . Since the very beginning of the project , the ECB has endeavoured to ensure that the new building is highly energy efficient . |
| ISO 20000 (ISO IEC 20000)Tecnologia da informação define processos de gerenciamento de serviços de TI. | If it is required, it is then sent to the P members of the TC SC (national bodies) for ballot. |
| Isótopos São encontrados 5 isótopos estáveis na natureza Ti 46, Ti 47, Ti 48, Ti 49 e Ti 50, sendo o Ti 48 o mais abundante (73,8 ). | Isotopes Naturally occurring titanium is composed of 5 stable isotopes 46Ti, 47Ti, 48Ti, 49Ti, and 50Ti, with 48Ti being the most abundant (73.8 natural abundance). |
| Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda! | You alone we worship, and to You alone turn for help. |
| projectos de TI e a monitorização de sistemas e operações de TI . | and operations . |
| Preciso de ti. | I need you. |
| Gosto de ti. | I like you. |
| Mais de 75 da população de Bratislava trabalha no setor dos serviços, principalmente composto de comércio, banca, as TI, as telecomunicações e o turismo. | More than 75 of Bratislava's population works in the service sector, mainly composed of trade, banking, IT, telecommunications, and tourism. |
| Estou orgulhosa de ti. | I'm proud of you. |
| Não gosto de ti. | I don't like you. |
| Não precisamos de ti. | We don't need you. |
| Ela precisa de ti. | She needs you. |
| Ele precisa de ti. | He needs you. |
| Eu cuidarei de ti. | I'll take care of you. |
| Saudades de ti, Tom. | I miss you, Tom. |
| Orgulha te de ti. | Be proud of yourself. |
| Ninguém gosta de ti. | Nobody likes you. |
| Isso depende de ti. | That depends on you. |
| Eu gosto de ti. | I like you. |
| Os serviços são compostos por setores como o bancário, de TI, mídia, imobiliário, transportes, saúde privada, lazer e por um mercado consumidor de varejo vibrante. | The service and other industries include banking, IT, real estate, transport, broadcast and print media, private health care, transport and a vibrant leisure and consumer retail market. |
| far te ei frutificar sobremaneira, e de ti farei nações, e reis sairão de ti | I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. |
| Teremos muitas saudades de ti. | We will miss you badly. |
| Já não gosto de ti. | I don't like you anymore. |
| Segurança e Arquitectura de TI | Security Architecture |
| Discordo de ti neste ponto. | I don't agree with you on this point. |
| Fica tranquila, cuidarei de ti. | Don't worry. I'll take care of you. |
| Já não preciso de ti. | I don't need you anymore. |
| Não preciso mais de ti. | I don't need you anymore. |
| Tom não gosta de ti. | Tom doesn't like you. |
| Nós não gostamos de ti. | We don't like you. |
| Tom gosta muito de ti. | Tom likes you very much. |
| Não me esqueci de ti. | I didn't forget about you. |
| As pessoas gostam de ti. | People like you. |
| No ano de 2011, a atriz fez uma participação especial nos capítulos finais da novela Ti Ti Ti como Daguilene, mãe de Stéfany, personagem de Sophie Charlotte. | In 2011, the actress made a cameo in the final chapters of the novel Ti Ti Ti Daguilene as the mother of Stefany's character, Sophie Charlotte. |
| 2.6 GESTÃO DE SERVIÇOS DE TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO Em 2009 , foi levada a cabo uma revisão estratégica das funções de TI do BCE , que resultou numa uniformização da estrutura organizacional da Direcção Geral de Sistemas de Informação e na criação de um plano estratégico relativo às TI . | 193 2.6 INFORMATION TECHNOLOGY SERVICE MANAGEMENT During 2009 a strategic review of the ECB 's IT functions was performed , resulting in a streamlining of the organisational structure of the Directorate General Information Systems and the creation of a strategic IT plan . |
| Amo a ti. | I love you. |
| Confio em ti. | I have confidence in you. |
| Confio em ti. | I trust you. |
| Graças a ti. | Thanks to you. |
| Ho, Ping ti. | Ho, Ping ti. |
| A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . | The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . |
| Gestor de ficheiro TI Calculators Group | TI Calculators Group File Manager |
| Programa de ligação as calculadoras TI | TI Calculators Linking Program |
| Infra Estrutura e Operações de TI | Infrastructure Operations |
Pesquisas relacionadas : Gerenciados De TI Serviços - TI Serviços De Infraestrutura - TI Serviços De Consultoria - Serviços Gerenciados De TI - TI Anfitriões - TI Dispositivos - TI Acessórios - TI Iniciativas - TI Especificações - TI Aulas - TI Procedimentos - TI Conteúdo - TI Listas - Wen-Ti
