Translation of "serviços de desenvolvimento empresarial" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria).
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, PR, marketing, industrial liaison).
Desenvolvimento do perfil empresarial orientado para os serviços das instituições (por exemplo, angariação de financiamentos, relações públicas, comercialização, relações com a indústria)
Development of the service oriented and entrepreneurial profile of institutions (e.g. fund raising, Public Relations, marketing, industrial liaison)
A importância de integrar o sector empresarial no desenvolvimento e implementação do SEPA não deve ser subestimada .
6.2 Corporates The importance of incorporating industry in the development and implementation of the SEPA should not be underestimated .
E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro.
And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
Os serviços seriam usados para projetos de pesquisa envolvendo gestão de dados em grande escala, nanotecnologia, computação distribuída e indústria espacial empresarial.
The offices would be used for research projects involving large scale data management, nanotechnology, distributed computing, and the entrepreneurial space industry.
A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .
Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental
Management public service development
empresas de consultoria empresarial
business consultancy firms
O desenvolvimento empresarial na África passará passará pela criação de um conceito de empreendedorismo africano e não necessariamente pela cópia do existente no exterior.
The development of entrepreneurship in Africa will require the creation of the concept of African entrepreneurship and not necessarily an exact copy of what is abroad.
Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico.
The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development.
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
Em alta escala, o Movimento das Empresas Juniores (MEJ) contribui com uma importante parcela no desenvolvimento empresarial e econômico do país.
The founding members were the Netherlands (FNJE), Portugal (JEP), Italy (CIJE), Switzerland (USJE) and France (CNJE).
2 ) reestruturação empresarial
2 ) corporate restructuring
O Eurosistema tem encorajado o EPC a prosseguir o desenvolvimento destes serviços de valor acrescentado .
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)
Desenvolvimento dos recursos humanos, gestão das bibliotecas, melhoria dos serviços sociais para estudantes.
Human Resources development, administration of libraries, improvements of the social services for students.
desenvolvimento de serviços de apoio aos estudantes e dos serviços internacionais (para assistência em matéria de acomodações, vistos, seguros de saúde, acesso às instalações universitárias, etc.)
development of student services and international offices (assistance in accommodation, visas, health insurance, access to university facilities, etc.)
0 Direito Empresarial Internacional
0 International business law
Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado .
Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president.
Contudo, há alguns anos países africanos como o nosso iniciaram reformas importantes para facilitar a criação de empresas e oferecer um clima favorável ao desenvolvimento empresarial.
However, more recently, African countries like ours, undertake major reforms to facilitate business creation and provide a favourable climate for business development.
Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) Abrange os serviços de consultoria , orientação e assistência operacional fornecidos às empresas relativamente à política e estratégia empresarial e à planificação , estruturação e controlo globais de uma organização .
Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) Covers advisory , guidance and operational assistance services provided to businesses for business policy and strategy and the overall planning , structuring and control of an organization .
de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local .
consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services .
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede.
Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network.
O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas.
Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator.
ma judicial, dos serviços de aplicação da lei e de importantes serviços da administração pública directamente implicados nas reformas políticas, bem como um apoio suplementar ao desenvolvimento da sociedade civil.
law enforcement services and qey sections of the public administration that are directly concerned with political reforms and further support to the development of civil society.
Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos ( código 280 ) Abrange as transacções entre residentes e não residentes relacionadas com a concepção por arquitectos de projectos de desenvolvimento urbanos e outros
Architectural , engineering and other technical services ( code 280 ) Covers transactions between residents and non residents related to architectural design of urban and other development projects
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
Compreende a indústria governamental ou privada envolvida na pesquisa, desenvolvimento, produção e serviços de materiais, equipamentos e instalações militares.
It consists of commercial industry involved in research, development, production, and the service of military material, equipment, and facilities.
O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis .
Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions .
Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu
Standards in quality control, marketing
Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos.
Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking.
Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países em desenvolvimento.
In particular, these mobile technology initiatives are aimed at improving healthcare services in developing countries.
i ) a serviços de investigação e desenvolvimento , a menos que os resultados relacionados com os serviços revertam exclusivamente em benefício do BCE e se destinem ao seu próprio uso e que os serviços prestados sejam inteiramente remunerados pelo BCE .
( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB .
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica.
It is important that business has legal certainty.
Contudo , no SEPA , a capacidade para servir este cliente empresarial específico seria alargada a todos os bancos independentemente da sua dimensão , o que melhoraria o nível de serviços e estimularia a concorrência .
However , in the SEPA , the ability to serve this specific corporate customer would be opened up to all banks regardless of size , which would enhance the service level and boost competition .
e i ) a serviços de investigação e desenvolvimento , a menos que os resultados relacionados com os serviços revertam exclusivamente em benefício do BCE e se destinem ao seu próprio uso e que os serviços prestados sejam inteiramente remunerados pelo BCE .
and ( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB . Article 3 General principles Any procurement procedure shall be carried out in accordance with the general principles of transparency and publicity , equal access and equal treatment , as well as the principles of non discrimination and fair competition .
Combate à pobreza e à exclusão social com novos instrumentos e sistemas. Desenvolvimento de novas estruturas e serviços de apoio ao emprego.
Combating poverty and social exclusion with new schemes and tools.
A opção 5 ( revogar a directiva ) criaria um situação de insegurança jurídica e impediria o desenvolvimento dos novos serviços de moeda electrónica .
Option 5 ( repeal the Directive ) would create legal uncertainty and hinder the development of new electronic money services .
Estas redes incidem sobre a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a modernização financeira .
These networks focus on the integration and development of retail financial services and on financial modernisation .
Fundada em 1996 e atribuído o estatuto de universidade em 2002, consiste na Lagos Business School e nas Empresas de Serviços de Desenvolvimento.
Founded in 1996 and awarded University status in 2002, it consists of the Lagos Business School and of Enterprise Development Services.
Além disso , o crescimento do investimento empresarial não residencial foi vigoroso , suportado por níveis elevados de rendibilidade empresarial e , durante o primeiro semestre , condições de financiamento favoráveis .
In addition , non residential business investment growth was brisk , supported by high levels of corporate profitability and , during the first half of the year , favourable financing conditions .
CULTURA EMPRESARIAL Em 2009 , os desenvolvimentos relacionados com a cultura empresarial do BCE centraram se na diversidade e na ética profissional .
CORPORATE CULTURE In 2009 developments related to the corporate culture of the ECB focused on diversity and professional ethics .
2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego .
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions .

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Empresarial - Desenvolvimento Empresarial - Desenvolvimento Empresarial Gerente - Serviços De Desenvolvimento - Desenvolvimento De Serviços - Desenvolvimento De Serviços - Estratégia De Desenvolvimento Empresarial - Fundo De Desenvolvimento Empresarial - Companhia De Desenvolvimento Empresarial - Serviços De Mobilidade Empresarial - Serviços De Risco Empresarial - Serviços De Comunicação Empresarial - Serviços De Gestão Empresarial - Apoio Ao Desenvolvimento Empresarial