Translation of "serviços horizontais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
| Arranha céus horizontais Entre 1923 e 1925, Lissitzky propôs e desenvolveu o conceito de arranha céus horizontais ( Wolkenbügel ). | Horizontal skyscrapers In 1923 1925, Lissitzky proposed and developed the idea of horizontal skyscrapers ( Wolkenbügel , cloud irons ). |
| Assim, as imagens horizontais eram todas inversões. | So the horizontal images were all an inversion. |
| Ondas Horizontal distorce a fotografia com ondas horizontais. | Waves Horizontal distorts the photograph with horizontal waves. |
| A pergunta é qual dessas linhas horizontais é maior? | The question is, which of these horizontal lines is longer? |
| Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais. | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
| Alguns aspectos horizontais poderiam ser incluídos nos projectos Tempus | Certain horizontal aspects could be included in Tempus projects |
| As bem definidas duas linhas horizontais paralelas pretendem representar a estabilidade da moeda . | The two strong parallel horizontal lines are intended to symbolise the stability of the currency . |
| ) A naval é composta por três faixas horizontais em branco, azul e amarelo. | ) The naval jack uses colours of the coat of arms, a white, blue, and yellow horizontal tricolor. |
| Bibliotecas usam leitores especiais que projetam imagens maiores em telas de vidro horizontais. | The camera has a horizontal axis which passes through the center of the copy. |
| As linhas horizontais mostram os limites de flutuapo das moedas da antiga banda estreita . | Horizontal lines show fluctuation limits for former narrow band currencies . |
| Dentro dos feminismos, creio que temos de criar redes mais horizontais e mais inclusivas. | Within the feminisms, I think we have to create networks that are more horizontal and more inclusive. |
| A Bandeira do Mônaco tem dois campos horizontais iguais de vermelho (cima) e branco. | The national flag of Monaco (French Drapeau de Monaco ) has two equal horizontal bands of red (top) and white, both of which have been the heraldic colors of the House of Grimaldi since at least 1339. |
| A bandeira é composta por três faixas horizontais nas cores vermelho, branco e verde. | The one common link between this and the 1953 SSR flag is the choice of colors red, white and green. |
| Símbolos A bandeira sérvia é uma bandeira tricolor com faixas horizontais vermelha azul branca. | Symbols Among the most notable national and ethnic symbols are the flag of Serbia and the coat of arms of Serbia. |
| O objetivo do festival é trocar visões sobre uma economia formada por redes e comunidades horizontais. | The objective of the festival is to exchange on a common vision of an economy relying on horizontal networks and communities. |
| Na parte inferior da bandeira foram colocadas duas barras horizontais uma menor branca e outra verde. | At the bottom of the flag, a white and green horizontal bar was placed. |
| A é uma bandeira tricolor consistendo de três listas horizontais de cores vermelha, azul e laranja. | Very similar to the flag of the Soviet Union, it was red and featured a yellow hammer and sickle in the corner. |
| A bandeira do Luxemburgo consiste de três barras horizontais iguais de vermelho, branco e azul claro. | The flag of Luxembourg (, , ) consists of three horizontal stripes, red, white and blue, and can be in 1 2 or 3 5 ratio. |
| Um ciclone extratropical é uma tempestade que obtém sua energia das variações horizontais de temperatura (baroclinia). | An extratropical cyclone is a storm that derives energy from horizontal temperature differences, which are typical in higher latitudes. |
| Em seus Corais, por exemplo, temos a perfeita integração das dimensões horizontais (polifônicas) e verticais (harmônicas). | This model provides that the minor seventh and ninth are not dissonant (i.e., are consonant). |
| A bandeira nacional da Estónia contém três listras horizontais iguais de azul (no topo), preto e branco. | The national flag of Estonia () is a tricolour featuring three equal horizontal bands of blue (top), black, and white. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| A bandeira da Bulgária consiste de três listas horizontais iguais de cores branca (no topo), verde e vermelha. | The flag of Bulgaria (, ) is a tricolour consisting of three equal sized horizontal bands of (from top to bottom) white, green, and red. |
| É composta de três faixas horizontais simbolizando a floresta equatorial (verde), o sol (amarelo) e o mar (azul). | It featured a horizontal tricolour identical to the current flag, but with the yellow stripe at the centre narrower than the green and blue bands surrounding it. |
| Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas . | The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix. |
| A bandeira contém três faixas iguais horizontais duas azuis, que representam o Oceano Pacífico e o Mar do Caribe. | The two outer cerulean bands represent the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, and also represent the blue sky and brotherhood. |
| Saltos horizontais de até 10 m foram relatados, embora saltos de cerca de metade desta distância são mais típicas. | Horizontal leaps of up to have been reported, although leaps of around half this distance are more typical. |
| O Football Club possuía uma bandeira com faixas horizontais pretas e brancas, com o escudo do clube ao centro. | The Football Club had a flag with nine black and white stripes with the club's crest localized in the center. |
| serviços | services |
| São essas matrizes. Essas esferas estão todas suspensas. Mas tem ímãs horizontais dentro delas. que faz de todas elas, bússolas. | These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses. |
| Com dois espelhos, o scanner calcula os ângulos horizontais e verticais do feixe, fornecendo precisas coordenadas x, y e z. | With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates. |
| A bandeira consiste em três faixas horizontais (preto, branco e verde), todas conectadas por um triângulo vermelho na borda horizontal. | The flag consists of horizontal black, white, and green bands that are connected by a red chevron. |
| A Bandeira da Venezuela é constituída por três listras horizontais de tamanho idêntico, com as cores amarela, azul e vermelha. | In it Miranda requested the materials for ten flags, whose colours shall be red, yellow and blue, in three zones. |
| O sextante pode ainda ser utilizado para medir ângulos horizontais entre objectos conspícuos da costa e assim calcular uma posição. | Sighting the height of a landmark can give a measure of distance off and, held horizontally, a sextant can measure angles between objects for a position on a chart. |
| Ao contrário das outras ervas, o vetiver não ganha raízes horizontais, crescendo estas, quase exclusivamente na direção vertical, para baixo. | Unlike most grasses, it does not form a horizontal mat of roots rather, the roots grow almost exclusively downward, 2 4 m, which is deeper than some tree roots. |
| Serviços Administrativos | Administrative Services |
| Serviços Linguísticos | Language Services |
| Serviços jurídicos . | Legal services . |
| Serviços Jurídicos . | Legal Services . |
| Serviços financeiros | Financial services |
| Serviços complementares | ancillary services |
| A bandeira consiste em 3 faixas horizontais, sendo que a faixa azul central tem o dobro da altura das faixas vermelhas. | __TOC__ Description and symbolism The flag consists of three horizontal strips, middle blue strip is twice the height of the top and bottom red stripes. |
| Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços. | They can access multiple services if the service provides multiple services. |
