Translation of "serviços internos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Serviços internos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Conselho Federal tem três órgãos subsidiários serviços financeiros, regulamentos internos, as regras do GATS e compromissos específicos. | The Service Council has three subsidiary bodies financial services, domestic regulations, GATS rules and specific commitments. |
| Esforços significativos foram realizados para re abrigar grandes quantidades de internos em uma variedade de serviços alternativos adequados. | Significant efforts were made to re house large numbers of former residents in a variety of suitable or otherwise alternative accommodation. |
| O sector dos serviços parece ter sido predominantemente influenciado por factores internos que podem ter apoiado mais o crescimento . | The services sector appears to have been influenced predominantly by domestic factors which have been more supportive of growth . |
| Regulamentos internos | Rules of procedure |
| No passado , os bancos na área do euro foram os maiores prestadores de serviços financeiros em mercados internos algo fragmentados e protegidos . No entanto , com a redução das barreiras entre diversos mercados internos ou locais , os bancos enfrentam uma concorrência acrescida entre si , bem como de outros prestadores de serviços financeiros . | Finally , increased competition in the euro area would tend to speed up the move towards a more integrated banking system across participating countries , which could reduce cross country asymmetries in the transmission mechanism of monetary policy . ECB Annual Report 1999 |
| Comité de Auditores Internos | Internal Auditors Committee |
| Será necessário prestar uma atenção especial aos clientes empresariais , dada a complexidade da interface entre os seus processos internos e os seus provedores de serviços de pagamentos . | Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers . |
| Títulos internos denominados em euro | Securities of euro area residents denominated in euro |
| Regulamentos internos , Outubro de 2004 . | Rules of Procedure , October 2004 . |
| PASSIVO 9 Depósitos A Internos | LIABILITIES 9 Deposits A Domestic |
| ACTIVO 2 Empréstimos A Internos | ASSETS 2 Loans A Domestic |
| Justiça e assuntos internos (reforço do sistema judiciário, controlo das fronteiras externas, estratégia de luta contra a corrupção, reforço das capacidades dos serviços responsáveis pela aplicação da lei) | justice and home affairs (strengthening of the judicial system, external border controls, anti corruption strategy, strengthening of law enforcement capacities) |
| Vocês podem ver alguns órgãos internos. | You can see some internal organs. |
| Ao mesmo tempo existiam problemas internos. | At the same time there were problems at home. |
| Links internos Vishnu Brahma Trimurti Matsya | The horn of the fish is symbolic of sacrificial values . |
| Comité de Auditores Internos ( IAC ) Klaus Gressenbauer | Internal Auditors Committee ( IAC ) Klaus Gressenbauer |
| Artigo 26.º Comités e painéis internos | Article 26 Internal committees and Panels |
| Comité de Auditores Internos ( IAC ) Michèle Caparello | Internal Auditors Committee ( IAC ) Michèle Caparello |
| O estômago é um dos órgãos internos. | The stomach is one of the internal organs. |
| Soma dos ângulos internos Segue imediatamente da propriedade 4. que a soma dos ângulos internos de um paralelogramo é formula_16. | The sum of the distances from any interior point of a parallelogram to the sides is independent of the location of the point. |
| As infra estruturas comuns do SEBC são revistas no âmbito da cooperação entre os serviços de Auditoria Interna do SEBC , a nível da UE , coordenadas no contexto do Comité de Auditores Internos . | ESCB common infrastructures are reviewed within the framework of EU wide cooperation among the ESCB 's Internal Audit functions , which are co ordinated within the Internal Auditors Committee ( IAC ) . |
| Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 . | Article 26 Internal committees and Panels 1 . |
| Artigo 26.º Comités e painéis internos 1 . | Article 26 Internal committees and Panels 4 . |
| 2 Activos externos e internos em moeda estrangeira | Assets under construction 12,989,835 Other fixed assets Total 7,778,252 42,589,467 2 |
| Regulamentos internos Assinalar as palavras ( min. 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
| Todas as outras instruções foram limitadas aos registos internos. | All other instructions were limited to internal registers. |
| No abdómen, são visíveis, por transparência, os órgãos internos. | The internal organs can be seen shining through on the abdominal part of the body. |
| Os conflitos internos ainda resultaram na saída de Chuck. | Frankie Banali resurfaced on the W.A.S.P. |
| Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Voce está se intrometendo nos assuntos internos dos paises parceiros. | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| No governo francês, Nicolas Sarkozy foi ministro de assuntos internos. | Within the French government, Nicolas Sarkozy is the interieur minister. |
| Os órgãos internos coletivamente são às vezes chamados de vísceras . | The vegetative organs are essential for maintaining the life of a plant. |
| Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. | It can also be defined as a parallelogram containing a right angle. |
| A soma dos ângulos internos de um retângulo é 360 . | A rectangle with four sides of equal length is a square. |
| Os machos não apresentam escroto, e os testículos são internos. | The earholes are on either side of the head, with no external pinnae. |
| serviços | services |
| Isso levou o dia inteiro, e os internos se divertiram bastante. | It took all day, and the prisoners had a great time. |
| Eu logo percebi que esses espaços masculinos não seriam só internos. | I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. |
| Todavia , em geral , os riscos ascendentes advêm principalmente de factores internos . | Overall , however , upside risks derive largely from domestic factors . |
| Essas auditorias são coordenadas no âmbito do Comité de Auditores Internos . | These audits are co ordinated within the Internal Auditors Committee . |
| Entretanto, conflitos internos empenharam e se instalou uma nova guerra civil. | Instead, internal dissent worsened, and a new civil war broke out. |
| Ou, equivalentemente, é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. | It is a special case of an antiparallelogram, and its angles are not right angles. |
| Os ângulos internos de um triângulo escaleno também possuem medidas diferentes. | The other one is an isosceles triangle that has 2 angles that each measure 45 degrees. |
| Porém, sua guerra contra Bagdá precisou esperar devido a problemas internos. | However his war against Baghdad was put on hold by more internal problems. |
| Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão. | You have to create internal partners. You have to access coalition partners. |
Pesquisas relacionadas : Componentes Internos - órgãos Internos - Dados Internos - Sentimentos Internos - Funcionamentos Internos - Testes Internos - Clientes Internos - Funcionários Internos - Registros Internos - Conflitos Internos - Negócios Internos - Recursos Internos - Requisitos Internos - Departamentos Internos
