Translation of "servidor está executando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Está - tradução : Esta - tradução : Executando - tradução : Servidor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um servidor é um host que está executando um ou mais serviços ou programas que compartilham recursos com os clientes. | A server host runs one or more server programs which share their resources with clients. |
| Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto. | Applets run within a VM incorporated into a user's browser, executing code downloaded from a remote HTTP server. |
| O servidor está offline. | The server is down. |
| O servidor está em Pequim. | The server is in Beijing. |
| O servidor está fora do ar. | The server is down. |
| O servidor está fora do ar novamente. | The server is down again. |
| Para melhorar o desempenho em computadores executando o Windows 2000 como um servidor, a Microsoft deu a escolha para administradores de otimizar o sistema operativo para serviços de fundo ou para aplicações. | In order to improve performance on servers running Windows 2000, Microsoft gave administrators the choice of optimizing the operating system's memory and processor usage patterns for background services or for applications. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Não reclame, nós estamos executando você legalmente | Don t be upset, we'll execute you legally |
| Na Usenet, o usuário conecta se diretamente a um servidor, e apenas o servidor conhece o endereço de quem está ligado nele. | On Usenet, the downloader connects directly to a server, and only the server knows the address of who is connecting to it. |
| O servidor principal do KDE está normalmente muito ocupado e não responde. | The main KDE server is normally very busy. |
| O programador está consertando um problema técnico com o servidor do computador. | The programmer is fixing a technical problem with the computer server. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Código de exemplo e explicação para o plugin Maven para criar uma máquina virtual baseada em nuvem executando em um servidor de aplicação é dado no artigo Automate development and management of cloud virtual machines . | Example code and explanation for a Maven plugin to create a cloud based virtual machine running an application server is given in the article Automate development and management of cloud virtual machines . |
| Avançar para a instrução seguinte à função, executando a | Single step over function |
| Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não. | Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not. |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba. | Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations. |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| E aqui está um exemplo de um arquivo que encontramos em um servidor há algumas semanas. | And here's an example of a file we found from a server a couple of weeks ago. |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de 'news' ao servidor, por exemplo, para teres a certeza que o teu novo servidor leafnode está a funcionar correctamente. | This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctly. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| modo servidor aseqnet opções | server mode aseqnet options |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| O servidor não funciona? | Is the server down? |
| O servidor caiu novamente. | The server is down again. |
| De acordo com notícias que circulam na mídia social, ISIS está prendendo, executando e decapitando pessoas do campo enquanto combatem com outros grupos armados da oposição. | According to news being circulated on social media, ISIS is arresting, executing and beheading the camp figures and clashing with other opposition armed groups. |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
| Então, há 40 desses tubos, como um motor V 40 executando a memória. | So, there's 40 of these tubes, like a V 40 engine running the memory. |
| Avahi Navegador de Servidor VNC | Avahi VNC Server Browser |
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| Gere o Servidor Flumotion Streaming | Manage the Flumotion Streaming Server |
| ProFTPD, Administração de servidor FTP | ProFTPD FTP server administration |
Pesquisas relacionadas : Servidor Executando - Servidor Está - Computador Está Executando - Você Está Executando - Executando - Servidor Está Hospedado - Servidor Está Escutando - O Servidor Está Ocupado - Executando Rendimento - Executando Peças - Trabalho Executando - Pesquisa Executando - Executando Mal
