Translation of "servidor operacional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| O XFree86 servidor comunica se com o núcleo do sistema operacional fazendo a ponte entre os dispositivos de entrada e saída, com exceção das placas gráficas. | Architecture The XFree86 server communicates with the host operating system's kernel to drive input and output devices, with the exception of graphics cards. |
| O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema. | A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS. |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| new fifo (novo servidor FIFO) Um servidor alternativo para pipes nomeados. | new fifo (new FIFO server) An alternate server for named pipes. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Ligação ao Servidor | Server Connect |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| O servidor caiu. | The server is down. |
| Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java. | Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server. |
| magic (servidor de magic) null (servidor null) Implementa dev null e dev zero. | magic (magic server) null (null server) Implements dev null and dev zero. |
| Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. | The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. |
| modo servidor aseqnet opções | server mode aseqnet options |
| Servidor de dados Evolution | Evolution Data Server |
| Servidor de Musica Mopidy | Mopidy Music Server |
| configurador de servidor TCOS | TCOS Server Configurator |
| O servidor não funciona? | Is the server down? |
| O servidor caiu novamente. | The server is down again. |
| O servidor está offline. | The server is down. |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Avahi Navegador de Servidor VNC | Avahi VNC Server Browser |
| Administração de Servidor Flumotion Streaming | Flumotion Streaming Server Administration |
| Gere o Servidor Flumotion Streaming | Manage the Flumotion Streaming Server |
| ProFTPD, Administração de servidor FTP | ProFTPD FTP server administration |
| NVIDIA Definições do servidor X | NVIDIA X Server Settings |
| O servidor está em Pequim. | The server is in Beijing. |
| Servidor de Reconhecimento de fala | Speech Recognition Server |
| O Servidor de XML RPC | The XML RPC Daemon |
| O servidor de som aRts. | The aRts sound server. |
| Servidor de Sincronização da Hora. | nntp |
| Servidor de Sincronização da Hora. | Time Synchronisation Server. |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| Como qualquer outro programa Java, elas devem ser executadas em uma máquina virtual Java (JVM), que se integra com o sistema operacional do host servidor para fornecer um ambiente de plataforma neutra abstrato. | Like any other Java program, they must be executed within a Java virtual machine (JVM) that integrates with the server's host operating system to provide an abstract platform neutral environment. |
| Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet. | The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both. |
| Na arquitetura cliente servidor, se um servidor crítico falha, os pedidos dos clientes não poderão ser cumpridos. | In the client server model, the server is often designed to be a centralized system that serves many clients. |
| O quadro operacional ... | Operational framework ... |
| Quadro operacional flexível | Flexible operational framework |
| Servidor de Batalha Naval para Gnome | Gnome Batalla Naval server |
| Ligue se a um servidor Monopd | Connect to a Monopd server |
Pesquisas relacionadas : Sistema Operacional De Servidor - Servidor Caiu - Servidor Compartilhado - Servidor Virtual - Servidor Central - Computador Servidor - Servidor Ocupado - Servidor Subjacente - Servidor Interno - Servidor Desatualizado - Servidor Espelho - Servidor Contactando
