Translation of "servir como treinamento" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Servir - tradução :
Serve

Treinamento - tradução :
Training

Keywords : People Serve Serving Service Country Training Basic Exercise Trained Camp

  Examples (External sources, not reviewed)

Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Também poderia servir como um autolimpante.
And it could be things that need to be self cleaning as well.
Parem de servir como o tapete de Bush!
A medical disscusion forum, DrugMe.ru
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
So, we emphasize training. Training is critical.
Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.
E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
The stripes may serve as visual cues and identification.
Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior?
Or, how can you further serve the greater good?
Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos.
In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels.
Preciso servir.
I have to serve.
Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.
E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração.
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
Vem de servir.
It comes from serving.
Isso vai servir.
That'll do.
Não possuo treinamento acadêmico.
And I'm not a trained academic.
Queremos um treinamento melhor.
We want a better way.
Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists
Treinamento e segurança Exercícios de treinamento para os desembarques ocorreram em julho de 1943.
Rehearsals and security Training exercises for the Overlord landings took place as early as July 1943.
Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La.
Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus.
Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição.
He promised to serve only one term and did not run for reelection.
Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas.
While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns.
Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois.
Men serve three years and women two to three years.
Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.
Nunca perco um único treinamento.
I never miss a single training session.
Não faço treinamento físico especial.
I don't do special physical training.
Não necessita de treinamento especializado.
It doesn't require any special training.
Eu ainda estou em treinamento.
I'm still in training.
Segurança Pública (Treinamento de Militares).
Roudavski, S. (2010).
Mirage IIIBE versão de treinamento.
Original designation of the Mirage 3NG.
Quero mostrar lhes uma fotografia de como as visitas eram quando eu estava em treinamento.
I want to show you a picture of what rounds looked like when I was in training.
Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras.
Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures .
Nosso país deve nos servir.
Our country is supposed to serve us.
É como um treinamento de reconhecimento imediato e processo seletivo de criação para após a morte.
It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife.
Como vamos fornecer equipamentos e balas necessárias para o treinamento enquanto estamos sob um bloqueio sufocante?
How will we provide the equipment and bullets necessary for training while we are under a stifling blockade?
Então eu passei pelo treinamento cognitivo.
Then I underwent cognitive training.
Para mim, isso sim é treinamento.
And this, to me, is always what training is.
Dê a ele um treinamento rígido.
Give him rigid training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Fadil recebeu treinamento de forças especiais.
Fadil received special forces training.
Alguns tipos de utensílios podem servir como armas, tais como o martelo e a faca, e algumas armas, tais como explosivos, usadas como ferramentas.
Nearly all tools can be used to function as a hammer, even though very few tools are intentionally designed for it and even fewer work as well as the original.
É o que chamamos de um encaixe perfeito das formas complementares, ou servir como uma luva.
It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove.
O que a França e a Alemanha conseguiram na década de 1950 pode servir como exemplo.
What France and Germany achieved in the 1950 s can serve as an example.
Sob a administração britânica a imigração de chineses e indianos para servir como trabalhadores foi encorajada.
Under British rule the immigration of Chinese and Indians to serve as labourers was encouraged.

 

Pesquisas relacionadas : Como Servir - Servir Como - Como Treinamento - Servir Como Garantia - Servir Como Referência - Servir Como Orientação - Servir Como Orientador - Servir Como Guia - Servir Como Razão - Servir Como Inspiração - Servir Como Membro - Servir Como Indicação - Servir Como Presidente - Servir Como Modelo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português