Translation of "servir para desenvolver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A consciência de servir o bem maior é muito auto inspiradora e isso cria solo fértil para desenvolver a compaixão. | This awareness of serving the greater good is very self inspiring and it creates fertile ground for compassion to grow in. |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros. | To serve other people, not to manipulate other people. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Na verdade, deverá servir para acelerar a sua reversão. | Indeed, it should serve to accelerate its reversal. |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Foi criada em 1967 para servir as três Comunidades Europeias . | They were set by the Copenhagen European Council in June 1993 and confirmed by the Madrid European Council in December 1995 . |
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF. | Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Ali está a entrada, e o lápis para servir de escala | There's the nest entrance, there's a pencil for scale. |
| Você não precisa me agradecer. Eu estou aqui para te servir. | You don't need to thank me. I'm here to serve you. |
| Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina. | They worked hard in order to develop a new machine. |
| O turismo tem potencial considerável para se desenvolver. | The tourism sector has considerable potential for development. |
| Ali está a entrada, ali está um lápis para servir de escala. | There's the nest entrance, there's a pencil for scale. |
| Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. | Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth). |
| Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica. | Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming. |
| Em 1918, mais duas esquadras foram levadas o Squadron A para servir na França e nos Flandres, e p Squadron B para servir na Canadian SiberianExpeditionary Force , localizados na Sibéria. | In 1918, two more squadrons were raised, A Squadron for service in France and Flanders and B Squadron for service in the Canadian Siberian Expeditionary ForceIn 1939, No. |
| Enquanto algumas comunidades caçavam os para servir de alimento e decoração, para outras era tabu. | While some communities hunted them for food and decoration, others placed taboos on such practices. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Nosso país deve nos servir. | Our country is supposed to serve us. |
| Todos os casos estudados estão lá para servir de inspiração de alguma forma. | All the case studies are there to offer inspiration in some way. |
| As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro. | The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies. |
| Dróides robóticos também são corriqueiros, sendo geralmente construídos para servir a seus donos. | Robotic droids are also commonplace and are generally built to serve their owners. |
| Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas. | While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns. |
| Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver. | So, clearly, this species has a lot of problems going forward. |
| E o que eu preciso para desenvolver isso é autoconhecimento. | And what I need to develop is self knowledge to do that. |
| Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos. | Now understanding this structure is very important for developing treatments. |
| RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso. | RD Well our responsibility is to develop the technology for this. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Corta. Corta. Isso não vai servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| E esperamos servir lhes de ajuda!!! | And we hope to be of help!!! |
| O político deve servir ao povo. | A politician should serve the people. |
| Se a carapuça servir, vista a. | If the shoe fits, wear it. |
| Podeis servir vos de quantos quiserdes. | You can have as many as you want. |
| O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato. | The fish isn't supposed to be thrown away. It can be used to feed cats. |
| Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão. | A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion. |
| Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE. | Everybody is encouraged to develop software for KDE. |
| Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa. | Assembly language is translated into machine code using an assembler. |
| Precisamos desenvolver tecnologia. | We need it to develop technology. |
| Embedded Visual C (eVC) Ferramenta de programação para desenvolver aplicações para dispositivos Windows CE. | Others The Embedded Visual C (eVC) a tool for development of embedded applications for Windows CE. |
| Em abril do mesmo ano, Hitler pediu para Speer desenvolver planos para reconstruir Berlim. | Hitler ordered Speer to develop plans to rebuild Berlin. |
Pesquisas relacionadas : Servir Para - Desenvolver Para - Utilizado Para Servir - Servir Para Orientação - Feito Para Servir - Para Servir Algo - Designada Para Servir - Usado Para Servir - Poder Para Servir - Feliz Para Servir - Poderia Servir Para - Servir Para Você - Convocado Para Servir - Pronto Para Servir
