Translation of "sete dias" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sete - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É a cada sete dias .
It's every seven days.
Uma semana tem sete dias.
There are seven days in a week.
Uma semana tem sete dias.
In one week there are seven days.
Uma semana tem sete dias.
A week has seven days.
A semana tem sete dias.
A week has seven days.
Quarenta dólares para sete dias.
40 dollars for seven days.
E o grava em sete dias.
And you shoot in seven days.
Em uma semana há sete dias.
In one week there are seven days.
Laika orbitou a Terra durante sete dias.
Laika orbited Earth for seven days.
Nós também temos programas executivos de sete dias.
We also have seven day executive programs.
Levam sete dias para se fabricar uma cadeira, mas sabem? Um dia, levará sete horas.
It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? One day it will take seven hours.
Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Eu não quero dizer exatamente 24 horas, sete dias por semana.
I don't literally mean 24 hours, seven days a week.
E passados sete dias, as águas do dilúvio cobriram a terra.
And after the seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.
Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
Todos os dias de Sete foram novecentos e doze anos e morreu.
All the days of Seth were nine hundred twelve years, then he died.
Passados os sete dias, vieram sobre a terra as águas do dilúvio.
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.
Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana.
She studies 24 7.
As festas do casamento podem prolongar se entre três e sete dias.
He had a wife, three sons, and three daughters.
Então eu fiz essa coisa por sete dias ficar pronto para o TEDMed
So, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.
A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes.
Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar.
O n.º 2 do artigo 11º reduz o período de notificação de sete dias de calendário para cinco dias úteis .
25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days .
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá uma festa ao Senhor.
Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.
Todos os dias de Lameque foram setecentos e setenta e sete anos e morreu.
All the days of Lamech were seven hundred seventy seven years, then he died.
Esperou ainda outros sete dias, e tornou a soltar a pomba fora da arca.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.
No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.
A maturidade do crédito de liquidez é reduzida de sete dias para um dia .
The maturity of the liquidity credit is reduced from seven days to one day .
A Alemanha Ocidental foi responsável pelas pesquisas científicas realizadas durante a missão de sete dias.
West Germany was responsible for the scientific research carried out during the seven day mission.
Parecer do BCE sobre a introdução de uma facilidade de depósito a sete dias na Letónia
ECB Opinion on the introduction of a seven day deposit facility in Latvia
E quem não estiver em condições de fazê lo, deverá jejuar três dias, durante a peregrinação, e sete, depois do seu regresso, totalizando dez dias.
But he who has nothing, should fast for three days during the pilgrimage and seven on return, completing ten.
Então esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba e esta não tornou mais a ele.
He stayed yet another seven days, and sent out the dove and she didn't return to him any more.
Os dias de Kipling de intensa luz e escuridão em Bombaim terminariam quando ele tinha sete anos.
Education in Britain Kipling's days of strong light and darkness in Bombay ended when he was five years old.
Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites, e exterminarei da face da terra todas as criaturas que fiz.
In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground.
E foram os dias de Adão, depois que gerou a Sete, oitocentos anos e gerou filhos e filhas.
The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters.
O governo decretou sete dias de luto nacional, durante o qual a bandeira será erguida a meio mastro.
The government decreed seven days of national mourning during which, the flag will be flown at half mast.
Os irmãos partiram no sábado, 16 de julho. Sete dias depois a tragédia deixou a comunidade em luto.
The brothers left on Sunday, July 16 and just seven days later, tragedy triggered their community into mourning.
Quando Tom alugou um carro na agência de aluguel do aeroporto, concordou em devolvê lo em sete dias.
When Tom rented a car at the airport rental agency, he agreed to bring it back in seven days.
Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus.
The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc.
AB Sete? Sete?
AB Seven? Seven?
O assunto tornou se Manchete de vários jornais e correu o país por mais de sete dias, mesmo depois do Mercedes ter sido devolvido, três dias mais tarde.
The issue made the headlines of various newspapers and was discussed all over the country for over a week, even once the Mercedes had been returned three days later. 3.
Como Janeiro, Março, Maio, Julho, Agosto, Outubro e Dezembro têm 31 dias, a semana depois do dia de descanso oficial do 30º dia tinha sete dias de duração.
But as January, March, May, July, August, October and December have 31 days, the week after the state rest day of the 30th was seven days long (31st 7th).
Segunda feira, terça feira, quarta feira, quinta feira, sexta feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday are the seven days of the week.
Durante os próximos sete dias, enquanto as negociações infrutíferas teve lugar, as forças de Castro gradualmente escaparam da armadilha.
Over the next seven days, while fruitless negotiations took place, Castro's forces gradually escaped from the trap.
A febre alta surge após essas duas semanas, seguida do exantema (manchas vermelhas) após mais quatro a sete dias.
A rash begins on the chest about five days after the fever appears, and spreads to the trunk and extremities.
Plateia Sete. AB Sete.
Audience Seven. AB Seven.

 

Pesquisas relacionadas : Por Sete Dias - últimos Sete Dias - Sete Dias Claros - Sete Dias Anteriores - Período De Sete Dias - Sete Dias à Esquerda - Aviso Prévio De Sete Dias - Sete-ponto - Sete Vezes - Sete Maneiras - Sete Magníficos - Anões Sete - Sete Onze