Translation of "setor de biotecnologia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Setor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Biotecnologia.
Forestry Practice .
O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja os principais insumos dos biocombustíveis através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas.
The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans the main inputs into biofuels by developing genetically modified seeds which are resistant to pests and drought.
Outras áreas em que a cidade se destaca dentro do setor tecnológico são a saúde, a biotecnologia e a bioenergia, sendo uma das maiores produtoras mundiais de açúcar e álcool.
Other areas that the city also stands out in the technological sector are the Health, the Biotechnology and the Bioenergy, considered one of the biggest sugar and ethanol s producers worldwide.
Número seis Desastre da Biotecnologia.
Number six biotech disaster.
A biotecnologia também levou ao desenvolvimento de antibióticos.
Biotechnology has also led to the development of antibiotics.
E isto é uma biotecnologia muito fácil.
And this is pretty easy biotechnology.
Biotecnologia, engenharia genética e genómica A biotecnologia tem sido um campo importante da biologia desde o fim do século XIX.
) Biotechnology, genetic engineering, and genomics Biotechnology in the general sense has been an important part of biology since the late 19th century.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área.
A flourishing biotech industry has grown up around this area.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
E a biotecnologia está se movendo rápido na África, afinal.
And biotech is moving rapidly in Africa, at last.
Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário.
Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector.
Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos.
This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s.
555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.
630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.
Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor.
The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry.
Perguntei a ela Você as ensinaria biotecnologia o suficiente para eles passarem?
I asked that girl, Would you teach them enough biotechnology to pass?
As principais indústrias instaladas na zona incluem automobilística, biotecnologia e indústria pesada.
The major industries encouraged in the zone include auto mobile assembly, biotechnology and heavy industry.
Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu.
The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres.
Outro fator que influencia o sucesso do setor de biotecnologia é o aperfeiçoamento da legislação sobre direitos de propriedade intelectual, incluindo aplicação de sanções, em nível mundial, assim como uma reforçada demanda por produtos médicos e farmacêuticos para lidar com a população norte americana doente e envelhecida.
Another factor influencing the biotechnology sector's success is improved intellectual property rights legislation and enforcement worldwide, as well as strengthened demand for medical and pharmaceutical products to cope with an ageing, and ailing, U.S. population.
Nele há foco para instituições de Ensino e Pesquisa, compreendendo a formação de recursos humanos, a disponibilização de serviços tecnológicos e competências tecnológicas, as demandas tecnológicas empresariais da região de Ribeirão Preto e do Brasil e as tendências tecnológicas nacionais e internacionais do setor de Saúde e Biotecnologia.
The focus is to the Education and Research institutions, that comprehends the development of human resources, the availability of technological services and competence, and the technological demands from the companies in the area of Ribeirao Preto and from Brazil itself altogether with the international and national s technological trends in the Health and Biotechnology industry.
301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor.
273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector.
Usar biotecnologia onde ela é útil, particularmente em pragas e resistência à doenças.
Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance.
As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável.
Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics.
Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
O setor secundário é a de manufaturas.
This occurs typically in the manufacturing sector.
Este setor emprega cerca de 200 pessoas.
The A.U.M.P.
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor.
, there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector.
A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor.
Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector.
Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional.
Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income.
Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial.
The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production.
E eles progrediram, criando revoluções em software e biotecnologia mantendo os EUA à frente.
And they've gone on to create the revolutions in software and biotechnology and keep the U.S. at the forefront.
O custo da insulina baixou 40 graças à empresa líder no ramo da biotecnologia.
Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.
Atualmente são oferecidos, além de Biofísica, os cursos de Biotecnologia e Nanotecnologia, ambos implantados no primeiro semestre de 2010.
Currently, and additionally to biophysics, the Xerém campus offers undergraduate courses in biotechnology and nanotechnology, both added in the first half of 2010.
A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor.
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services.
Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas.
It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73.
Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro.
We are doing the same with the insurance sector.
Este setor emprega cerca de 1,5 milhão de pessoas.
Virginia has 4.1 million civilian workers, and one third of the jobs are in the service sector.
Este setor emprega mais de um milhão de pessoas.
Michigan has about 150 lighthouses, the most of any U.S. state.
O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural.
The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector.
No entanto, a cidade continua a ser o lar de muitas empresas iniciantes, bem como uma próspera indústria de biotecnologia.
However, the city continues to be home to many startups as well as a thriving biotech industry.
Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
O moderno setor de assistência médica entrou em colapso.
The modern healthcare sector has totally collapsed.
O setor secundário apresentou crescimento de 8,1 em 2008.
The population density was 1.8 inh. km².
Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.

 

Pesquisas relacionadas : Biotecnologia - Biotecnologia Marinha - Biotecnologia Farmactica - Biotecnologia Médica - Biotecnologia Ambiental - Biotecnologia Agrícola - Biotecnologia Industrial - Biotecnologia Vegetal - Biotecnologia Branca - Empresa De Biotecnologia - Empresa De Biotecnologia - Indústria De Biotecnologia - Empresas De Biotecnologia - Stocks De Biotecnologia