Translation of "setor de carnes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Carnes e miudezas, comestíveis
Meat and edible meat offal
Algumas delas eram carnes ilegais, falando nisso.
Some of them were illegal whale meat, by the way.
O Tom só come carnes e verduras.
Tom only eats lean meats and vegetables.
Isso faz com que as pessoas consumam mais carnes.
So humans are turning more towards animal consumption.
Eu não planejava mostrar carnes a vocês, porque, é claro, metade do que há no livro é carne, e você provavelmente conhece estas carnes.
I was not planning on showing you any meat because, of course, half the book's meat and you probably all know what meats they are.
A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.
Ok? E você pode considerar todo o tipo de diferentes carnes de caça.
OK? And you can consider all sorts of different bush meat.
Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional.
There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector.
Carnes de suínos, ovinos e bifes de fígado tem aproximadamente 1,5 partes por milhão de molibdênio.
Pork, lamb, and beef liver each have approximately 1.5 parts per million of molybdenum.
Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição.
Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution.
Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios
Live animals Meat and edible meat offal Fish , crustaceans and molluscs Dairy produce
Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios ovos de aves
At the request of the European Parliament or the Council , the Commission shall report on the measures taken in the light of these observations and comments and in particular on the instructions given to the departments which are responsible for the implementation of the budget .
O arroz é o principal alimento básico e é servido com acompanhamentos de carnes e legumes.
Rice is the main staple food and is served with side dishes of meat and vegetables.
Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário.
Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector.
Setor primárioA agricultura é o setor menos relevante da economia de São José dos Campos.
This street was the main street in São José dos Campos in the 1950s and 1960s.
555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios.
630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector.
Um trem carregado de perus congelados no dia de Ação de Graças vindo do distrito de embalagens de carnes.
It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district.
Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor.
The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry.
No formato de uma panqueca, ele é enrolado com recheios como queijos, carnes, doce de leite e goiabada.
It comes in the form of a pancake, rolled up and filled with cheese, meat, dulce de leche or guava.
Toda segunda feira, acontece o maior mercado de tipos de frutas, vegetais e de carnes de todo o país.
Throughout the years, the river has cut a deep basin into the land, creating the need for better bridges.
Setor primárioA pecuária e a agricultura representam o setor menos relevante na economia de Baixo Guandu.
The Italians came in Baixo Guandu in 1866 by the initiative of Mr. Francisco Vieira de Carvalho Milagres.
Em 18 de dezembro de 1981 Rod Stewart tocou no Los Angeles Forum, com Kim Carnes e Tina Turner.
On 18 December 1981, Stewart played the Los Angeles Forum, along with Kim Carnes and Tina Turner, broadcast around the world to a television audience of 35 million.
Outros processos A fumagem (ou defumação) é o tratamento, principalmente de carnes e peixes, com fumo (fumaça) de lenha.
A traditional British way of preserving meat (particularly shrimp) is by setting it in a pot and sealing it with a layer of fat.
Os alimentos gordurosos (por exemplo, carnes gordas e lacticínios) são os que mais contêm calorias.
in a meal) and for the specific energy, namely amount of energy per unit of mass (e.g.
301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor.
273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector.
O setor secundário é a de manufaturas.
This occurs typically in the manufacturing sector.
Este setor emprega cerca de 200 pessoas.
The A.U.M.P.
Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 .
The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 .
A partir de 2005, havia três pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 1 com negócios neste setor.
, there were 3 people employed in the primary economic sector and about 1 business involved in this sector.
A partir de 2005, havia 149 pessoas empregadas no setor econômico primário e cerca de 49 empresas envolvidas neste setor.
Of these, there were 129 people employed in the primary economic sector and about 47 businesses involved in this sector.
A cozinha coreana se baseia em grande parte em arroz, talharins, tofus, verduras, peixes e carnes.
Korean cuisine is largely based on rice, noodles, tofu, vegetables, fish and meats.
Tinha gente trabalhando aqui e ali, e consumidores em toda a parte alguns nos laticínios, outros nos de carnes.
There were employees here and there and customers everywhere some at dairy products counters and others at the meat produce counters.
A salsicha é feita a partir de carnes frescas ou defumadas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.
Ingredients A sausage consists of meat, cut into pieces or ground, and filled into a casing, with other ingredients.
Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional.
Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income.
Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial.
The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production.
A economia de Berlim é dominada pelo setor de serviços, sendo que cerca de 80 de todas as empresas fazem negócios nesse setor.
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 80 of all companies doing business in services.
Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas.
It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73.
Estamos fazendo o mesmo no setor de seguro.
We are doing the same with the insurance sector.
Este setor emprega cerca de 1,5 milhão de pessoas.
Virginia has 4.1 million civilian workers, and one third of the jobs are in the service sector.
Este setor emprega mais de um milhão de pessoas.
Michigan has about 150 lighthouses, the most of any U.S. state.
O setor agrícola, também tem sido notavelmente dinâmico há duas décadas esse setor tem mantido Brasil entre os países com maior produtividade em áreas relacionadas ao setor rural.
The agricultural sector, locally called the agronegócio (agrobusiness), has also been remarkably dynamic for two decades this sector has kept Brazil amongst the most highly productive countries in areas related to the rural sector.
Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
O moderno setor de assistência médica entrou em colapso.
The modern healthcare sector has totally collapsed.
O setor secundário apresentou crescimento de 8,1 em 2008.
The population density was 1.8 inh. km².
Exerceu, também a profissão de empresário do setor têxtil.
He also worked as an entrepreneur in the textile sector for some time.

 

Pesquisas relacionadas : Carnes Frias - Carnes Maturadas - Carnes Gordas - Picador De Carnes - Casa De Carnes - Tartar De Carnes - Inspeção De Carnes - Seção De Carnes - Carnes E Aves - Indústria De Carnes Vermelhas - Batatas Fritas De Carnes - Setor De - Setor De Emprego