Translation of "seu foco principal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apesar do Dream Theater ser seu principal foco musical, ele apareceu em vários outros projetos em sua carreira. | Though Dream Theater is his primary focus musically, he has appeared in a number of other projects through his career. |
| Entretanto, Eduardo esteve pouco envolvido nas negociações de pós guerra nesse momento seu principal foco estava no planejamento de sua cruzada. | Edward, however, was little involved in the settlement negotiations following the wars at this point his main focus was on planning his upcoming crusade. |
| Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. | In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. |
| Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista. | He turned his focus once again to his work in journalism. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| O foco principal sempre foi a sociedade e o povo físico a que pertenciam. | The chief focus has always been on the society and the physical people who belonged to it. |
| Era nisto que seu foco tinha que estar. | That was where the focus had to be. |
| Graças à sua influência, estudando cálculo tornou se o foco principal do trabalho de Euler. | Thanks to their influence, studying calculus became the major focus of Euler's work. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais. | Its focus on character development received special praise. |
| Nos últimos anos, os megaeventos têm sido o principal foco dessa feira, base para grandes negócios na área. | In recent years, mega events have been the principal focus of this fair, home for a great deal of business in the sector. |
| Por esta razão, segurança e controles de acesso se tornaram um foco principal do projeto Multics em 1965. | For this reason, security and access control became a major focus of the Multics project in 1965. |
| Em Um Inimigo , a controvérsia tornou se o foco principal, e foi o antagonista de toda a comunidade. | In An Enemy , controversy became the primary focus, and the antagonist was the entire community. |
| Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades. | That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. |
| Em 1960, Dalí começou trabalhos sobre o Teatro e Museu de sua cidade natal de Figueres foi o seu maior projecto único e o principal foco da sua energia até 1974. | In 1960, Dalí began work on his Theatre and Museum in his home town of Figueres it was his largest single project and a main focus of his energy through 1974, when it opened. |
| Também foram fotogradas a Ásia Central, Cazaquistão e Sibéria, com o foco principal em formações geológicas seus efeitos na agricultura. | They also imaged Central Asia, Kazakhstan, and Siberia, with attention to geological formations and agricultural effects. |
| Então seu principal competidor foi e quebrou seu record. | Then his main competitor went out and broke his record. |
| Qual é o seu campo principal? | What's your major field? |
| Seu interesse pelo espaço, no entanto, foi seu foco principal, especialmente após ler algumas histórias de ficção científica como as do escritor Edgar Rice Burroughs, que agitou sua imaginação com a temática de vida em outros planetas, como Marte. | His interest in space, however, was his primary focus, especially after reading science fiction stories by writers such as H. G. Wells and Edgar Rice Burroughs, which stirred his imagination about life on other planets such as Mars. |
| A escola de futebol é baseado em Dartford, Kent, e seu foco principal é o treinamento e desenvolvimento dentro das escolas locais e um de seus alunos está atualmente no West Ham United. | The soccer school is based in Dartford, Kent, and its primary focus is training and development within local schools and one of his students is currently at West Ham United. |
| Embora sejam um importante foco de atenção do discurso público e representações midiáticas, a nível nacional, Cluj Napoca, com sua relativamente pequena população de ciganos, não foi o foco principal de atividade etnopolítica do povo. | They are an important object of public discourse and media representation at the national level however, Cluj Napoca, with its small Roma population, has not been a major focus of Roma ethno political activity. |
| As cores são usadas para a criação de efeitos visuais como sobreposição, movimento e interação entre o fundo e o foco principal. | The exhibition focused on the perceptual aspects of art, which result both from the illusion of movement and the interaction of color relationships. |
| O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro. | An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter. |
| Foco Regional. | References |
| Telamon e seu irmão Peleu combinaram matar seu meio irmão Foco, filho de Éaco e Psâmate, filha de Nereu. | Family Ajax is the son of Telamon, who was the son of Aeacus and grandson of Zeus, and his first wife Periboea. |
| A contribuição mais famosa de Florence foi durante a Guerra da Crimeia, que se tornou seu principal foco quando relatos de guerra começaram a chegar à Inglaterra contando sobre as condições horríveis para os feridos. | Crimean War Florence Nightingale's most famous contribution came during the Crimean War, which became her central focus when reports got back to Britain about the horrific conditions for the wounded. |
| Durante a época colonial, em 1731, Assunção foi o foco principal de una rebelião sob o comando de José de Antequera y Castro. | In 1731, an uprising under José de Antequera y Castro was one of the first rebellions against Spanish colonial rule. |
| Para Spielberg, histórias de sobrevivência dos personagens precisava ser o foco principal, uma vez que contou com a mentalidade americana de nunca desistir. | For Spielberg, the characters' stories of survival needed to be the main focus, as they featured the American mindset of never giving up. |
| Abrir uma Janela Contendo o seu Directório Principal | Opening a Window Containing Your Home Directory |
| O seu principal afluente é o rio Caroni. | Weibezahn, F.H., Haymara, A. and M.W. |
| O seu principal afluente é o rio Benue. | Its main tributary is the Benue River. |
| O seu principal afluente é o rio Aisne. | Its main tributary is the River Aisne. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| DR Também senti um pouco como se fosse uma competição de ideias, quando na verdade o foco deveria ser no planejamento principal e usos. | DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses. |
| Neste livro, um autor exorta professores a notarem que o sofrimento de Lolita está presente no romance, mesmo que o foco principal seja Humbert. | In this book one author urges teachers to note that Lolita's suffering is noted in the book even if the main focus is on Humbert. |
| Por este motivo o principal foco é que as mulheres em idade reprodutiva tenham uma alimentação balanceada que contenha alimentos ricos em ácido fólico. | As a result of the folic acid fortification program, fortified foods have become a major source of folic acid in the American diet. |
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso. | But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| A Sahaja Yoga tem como principal foco as vibrações,vale dizer, a energia espiritual primordial que controla o estado de movimento de cada célula viva. | Sahaja Yoga is not only the name of the movement, but also the technique the movement teaches and the state of awareness achieved by the technique. |
| Seu principal uso é em fossos de armas implosivas. | Its main use is in pits of implosion nuclear weapons. |
| Seu campo principal recebe o nome de David Arellano. | The field's principal name is David Arellano, in honour of the team's founder. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
Pesquisas relacionadas : Principal Foco - Foco Principal - Foco Principal - Foco Principal - Foco Principal - Foco Principal - Seu Foco - Seu Foco - Seu Foco - Seu Principal - Seu Principal - Um Foco Principal - Meu Foco Principal
