Translation of "seu jeito" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Seu jeito - tradução :

Examples (External sources, not reviewed)

Faça do seu jeito.	Do it your way.
Seu jeito de cantar me agrada.	I like the way you sing.
Gosto do seu jeito de ser.	I love you the way you are.
Eu gosto do seu jeito de cantar.	I like the way you sing.
Eu gosto do seu jeito de falar.	I like the way you talk.
A gente entende isso. Funciona do seu jeito.	You can understand that. It works in truisms.
Eu adoro seu jeito de cuidar de mim.	I love the way you take care of me.
Cada família infeliz é infeliz do seu próprio jeito.	Each unhappy family is unhappy in its own way.
Quero saber mais sobre o seu jeito de falar.	I want to know more about your way of speaking.
Ele sempre insiste em fazer tudo do seu jeito.	He always insists on having everything his own way.
Eu adoro o seu jeito de cuidar de mim.	I love the way you take care of me.
Falta de educação era o seu jeito de controlar o poder.	Lack of education was their way to control power.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.	Keep your son from having his own way.
Seu jeito acalorado de tratar as pessoas o tornou enormemente popular.	His warm way with people had made him hugely popular.
Eu não gostei do jeito que o Tom tratou seu cachorro.	I didn't like the way Tom treated his dog.
O jeito americano, para citar Burger King, é ter do seu jeito , porque, como Starbucks diz, a felicidade está nas suas escolhas .	The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices.
Eu não posso deixá lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.	I can't let you talk about your own father that way.
De repente seu gosto está sendo respeitado de um jeito que não era antes.	Suddenly our taste is being respected in a way that it hasn't been before.
Eu gostei do seu livro , ele disse, mas gostaria que você tivesse escrito de outro jeito .	I liked your book, he said, but I wish you had written it differently.
Era deste jeito.	No thank you, was more like it.
Não tem jeito.	We just have to.
De jeito nenhum.	Not at all.
É desse jeito.	That's how it is.
De jeito nenhum.	No chance.
De jeito nenhum.	No way.
Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito.	So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.
E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito.	And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.
Ele mudou deste jeito.	It changed like this.
Não funciona desse jeito.	It doesn't work.
Sempre foi desse jeito.	This is always the way it has been.
Neurociência não tem jeito.	Neuroscience is hopeless.
Faça o desse jeito.	Do it this way.
Não, de jeito nenhum.	Nope, not at all.
Não perca o jeito.	Don't get out of practice.
Achei um jeito melhor.	I've found a better way.
Concluíndo, digo que cada um de nós temos a oportunidade de mudar o mundo do seu jeito individual.	In closing, I'd like to say that everybody has the opportunity to make change in their own way.
Ou, Se quer expressar seu jeito árabe ou defender isso que chama de 'identidade árabe', vá embora daqui.	Or If you wish to express your Arabism or defend what you dub an 'Arab identity', get out of here.
Onde está? Não tem jeito...	Where is it? There's no way ...
Proteja seus ouvidos desse jeito.	Protect your ears in that way.
Nós podemos fazer desse jeito.	We can do it that way.
A evolução opera desse jeito.	Evolution works that way.
E disseram De jeito nenhum .	And they said, Absolutely not.
ol_ É sempre desse jeito.	ol_ It's always been like this.
Não me assuste desse jeito!	Don't scare me like that!
Tom tem jeito para música.	Tom is something of a musician.

Pesquisas relacionadas : Do Seu Jeito - Do Seu Jeito - Jeito Apropriado - Jeito Perder - Dobrado Jeito - Invertido Jeito - Alavanca Jeito - Reverso Jeito - Jeito Deles - Jeito Tudo - Rail Jeito - Programa Jeito - Jeito Com - Cabeça Jeito

Exibir esta página em português