Translation of "seu lance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Lance - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lance estava disposto a lutar contra o seu câncer. | The cancer had spread to his brain, lungs and abdomen. |
| Lance. | Throw. |
| Lance a âncora! | Drop the anchor! |
| Esse é um lance meio óptico, certo? | This is a kind of optical deal, right? |
| A polémica do doping cercou Lance Armstrong. | Doping controversy has surrounded Lance Armstrong. |
| Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Os pinos escapavam de mim a cada lance. | The clubs were escaping me at each throw. |
| Rosanna Arquette interpreta Jody a esposa de Lance. | Rosanna Arquette as Jody Lance's wife. |
| Eric Stoltz interpreta Lance o traficante amigo de Vincent. | Eric Stoltz as Lance Vincent's drug dealer. |
| Tom Haberstroh da ESPN, escreveu que a maior fraqueza de James é seu arremesso de lance livre, descrevendo o como médio . | ESPN's Tom Haberstroh has called James' free throw shooting his biggest weakness, describing it as average . |
| Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
| Leiloeiro Lance de um milhão e meio de dólares. Chennai. | Auctioneer Going at 1,500,000 dollars. Chennai. |
| É incrível! Como se consegue fazer um lance vencedor daquela posição?! | This is incredible! How do you hit a winner from that position?! |
| Lance Henriksen como Charles Bishop Weyland, o bilionário chefe das Indústrias Weyland. | Lance Henriksen as Charles Bishop Weyland, the billionaire head of Weyland Industries. |
| Enquanto isso, Lance e Chef estão continuamente sob o efeito de drogas. | Meanwhile, Lance, Chef and Mr. Clean are continually under the influence of drugs. |
| Cada lance subsequente deve ser maior (em pontos absolutos) que o anterior. | Each bid must be higher in total points than the previous one. |
| Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido. | Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard. |
| Pagamento O pagamento pelo lance no leilão é feito ao final da mão. | Payment When the hand is finished, the auction winner must pay the bid. |
| Predator foi Lance Henriksen, que interpretou o personagem Bishop em Aliens e Alien 3 . | Predator was Lance Henriksen, who played the character Bishop in Aliens and Alien 3 . |
| Antigos membros incluem DJ Lyfe (turntables) e Alex Katunich (também conhecido Dirk Lance) (baixo). | (1997 1998) S.C.I.E.N.C.E. |
| Totti foi expulso no curso na partida pelo árbitro Byron Moreno em um lance discutível. | In addition, with this goal, Totti became one of the top ten goalscorers in Serie A history. |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Ele também disparou acertou 45 dos arremessos de quadra, e 82 da linha de lance livre. | He also shot 45 from the field, and 82 from the free throw line. |
| Big Show aliou se a Kane, derrotando Lance Cade e Trevor Murdoch para ganhar o título. | Big Show teamed with Kane to defeat Lance Cade and Trevor Murdoch for the Tag Team Championships. |
| Em 16 de junho de 2009, Portsmouth acordou um lance Acredita se que 17.500.000 de Liverpool. | On 16 June 2009, Portsmouth agreed a bid believed to be 17.5 million from Liverpool. |
| Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor. | This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item. |
| Em 1998 a equipe U. S. Postal Service fechou um contrato com Lance, que voltava assim a pedalar. | He stated that after January 2011, he will race only in the U.S. with the Radioshack domestic team. |
| No dia seguinte, Vincent vai à casa de Lance (Eric Stoltz) e Jody (Rosanna Arquette), para comprar heroína. | The next day, Vincent drops by the house of Lance (Eric Stoltz) and his wife Jody (Rosanna Arquette) to purchase high grade heroin. |
| Um espécime anterior, também recuperado na formação lance, foi nomeado Agathaumas sylvestris por Edward Drinker Cope em 1872. | An earlier specimen, also recovered from the Lance Formation, was named Agathaumas sylvestris by Edward Drinker Cope in 1872. |
| Sinopse O milionário Charles Bishop Weyland (Lance Henriksen) descobre uma pirâmide na Antártida a 700 m da superfície. | Wealthy industrialist Charles Bishop Weyland (Lance Henriksen) discovers through thermal imaging that there is a pyramid buried 2000ft beneath the ice. |
| Cercado de inimigos, Vitélio tentou um último lance para reconquistar a cidade, distribuindo subornos e promessas onde fosse necessário. | Surrounded by enemies, Vitellius made a last attempt to win the city to his side, distributing bribes and promises of power where needed. |
| Nos problemas de mates diretos as brancas jogam e dão mate nas pretas em um número estipulado de Lance. | Helpselfmates White to move first cooperates with Black to get a position of selfmate in one move. |
| Os aldeões fazem o mesmo e permitem que ele pegue Lance pela mão e o leve para o barco. | The villagers do likewise and allow Willard to take Lance by the hand and lead him to the boat. |
| A informação é disponível no lance atual, mas há outra fonte de informação não disponível no lance atual, mas apenas disponível por experiências repetidas no jogo de tênis, e que é que a bola não quica com a mesma probabilidade na quadra durante a partida. | That information is available in the current shot, but there's another source of information not available on the current shot, but only available by repeated experience in the game of tennis, and that's that the ball doesn't bounce with equal probability over the court during the match. |
| Fotografar esses irmãos foi um lance confuso porque no papel eles não existem, mas as fotografias são uma prova de vida. | Photographing these brothers was a disorienting exchange because on paper they don't exist, and a photograph is so often used as an evidence of life. |
| Eu entrei num leilão de empresas .com com no Holiday Inn em Palo Alto e comprei 11 G4s num só lance. | I went to a dot com auction at a Holiday Inn in Palo Alto and I bought 11 G4s with a stroke of a paddle. |
| Primeiro, ele se reuniu com os funcionários da fundação que ele criou (Lance Armstrong Foundation) e que luta contra o câncer. | In the lawsuit, Landis alleged that Armstrong and team managers defrauded the U.S. government when they accepted money from the U.S. |
| Pam Grier foi considerada para o papel, mas Tarantino não acreditou que o público acharia plausível que Lance gritasse com ela. | Pam Grier read for the role, but Tarantino did not believe audiences would find it plausible for Lance to yell at her. |
| Mas o lance disso é que de vez em quando nós mergulhadores podemos ter problemas, então vou passar um pequeno experimento aqui. | But the thing about this is that every once in a while we divers can run into trouble, so I'm going to do a little thought experiment here. |
| Entretanto, como o terceiro lance das Brancas não apresenta uma ameaça imediata, o leque de respostas possíveis das Pretas é bem amplo. | The main point to 3...a6 is that after the common retreat 4.Ba4, Black will have the possibility of breaking the eventual pin on his queen's knight by playing ...b5. |
| John Cusack, Catherine Keener, John Malkovich, Lance Acord e Spike Jonze tem pequenas participações não creditadas (cameos) no filme, representando eles mesmos. | John Cusack, Catherine Keener, John Malkovich, Lance Acord and Spike Jonze have uncredited cameos as themselves in scenes where Charlie Kaufman is on the set of Being John Malkovich , which he also wrote. |
| Logo após, formou uma parceria com Big Show, onde derrotaram Lance Cade e Trevor Murdoch, conquistando assim os World Tag Team Championships. | The poll was won by Michaels, and Kane and Big Show teamed together to face Lance Cade and Trevor Murdoch, defeating them for the World Tag Team Championship. |
| Início da vida Rachel Anne McAdams nasceu em London, Ontário, mas cresceu em St. Thomas, sua mãe Sandra é uma enfermeira, e seu pai Lance e um caminhoneiro aposentado, a atriz tem dois irmãos mais novos Kayleen e Daniel. | Early life McAdams was born in London, Ontario to Sandra Kay (née Gale), a nurse, and Lance Frederick McAdams, a retired truck driver and furniture mover, and grew up in nearby St. Thomas. |
| O lance é que se não sabemos se estamos fazendo algo bom, não somos melhores do que os médicos medievais e suas sanguessugas. | The thing is, if we don't know whether we are doing any good, we are not any better than the Medieval doctors and their leeches. |
| elas tem até mesmo braceletes estilo Lance Armstrong, estes braceletes vermelhos que significam, neste pequeno grupo, Eu estou tentando manter minha desordem alimentar . | They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. |
Pesquisas relacionadas : Fazer O Seu Lance - Fazer O Seu Lance - Fazer O Seu Lance - Pulverizar Lance - Sombra Lance - Lance Cama - Lance Livre - Lance Caridade - Exceção Lance - Duplo Lance - Lance Ar - único Lance - Vara Lance
